澳洲她是最初的“虎妈”,她的畅销书提倡极其严格的育儿方式。现在,十年过去了,蔡美儿透露……“我如何意识到,如果我不改变,我的女儿会永远恨我”

在澳大利亚中文新闻




十多年前,她的书《虎妈战歌》详细阐述了蔡美儿的极端行为,她因此被诋毁为“地球上最糟糕的母亲”。强硬的育儿方法。

禁止过夜,强制要求成绩为 A,她年幼的女儿索菲亚 (Sophia) 和露露 (Lulu) 每天要练习最多六个小时的音乐一天(当他们无法掌握一首复杂的作品时,她威胁要烧掉他们的毛绒玩具)。

这本书引起了世界范围的风暴,并确保了这句话“虎妈”——一位过于严格、咄咄逼人的父母——进入了公共词汇。艾米被视为凶猛无比。

然而五年前,虎妈被拔掉了獠牙。她因最初未确诊的憩室炎(一种侵袭结肠的疾病)而倒下,医生告诉她,她一度差点丧命。

“我的一个肺失去了控制,八根管子插入了我的体内,其中一根插在我的心脏瓣膜上,我的头发都掉光了,”她说。 “每个器官都在关闭。”

Amy Chua 她被污蔑为“最糟糕的母亲”十多年前,她的书《虎母战歌》详细阐述了她超强硬的养育方法。” class=

Amy Chua 十多年前,她被诽谤为“地球上最糟糕的母亲” 《虎妈战歌》一书,详细阐述了她的超强硬育儿方式。

躺在床上动弹不得,给了她机会,她说,“思考生命中真正重要的是什么”。

'我想:“天啊,如果我真的死在医院的话,所有这些事情我本应该对我的女儿们说,但我没有。

'诸如此类:我为你感到骄傲,我希望你意识到,尽管我倾向于批评和挑剔,你比我更有才华、更聪明。你超出了我最疯狂的期望。” ” 

她笑着补充道:“这根本不是我说话的方式!”

她不是在开玩笑。正如艾米在她的书中所概述的那样,她从自己的父母那里学到的传统中国育儿方法至少可以说是残酷的。

当七岁的露露无法弹奏一首复杂的钢琴曲时,艾米威胁她“不吃午餐,不吃晚餐,不吃圣诞节或光明节礼物” ,两年、三年、四年没有生日聚会。”露露很快就掌握了这首曲子。

当艾米训诫索菲亚,称她为“垃圾”,并在一次晚宴上讲述了这件事时,其中一位客人变得如此我代表索菲亚感到难过,因为她“泪流满面,不得不提前离开”。

正如艾米现在所说:“‘垃圾’这个词让我进来了[给读者]带来了很多麻烦,而且我的中文翻译很糟糕。

“当我小时候爸爸对我说这句话时,我很清楚他的意思。有一次我跟我母亲顶嘴,他说如果我不能尊重她,那么其他一切——我良好的学业或成就——都是毫无价值的。这就是我[对索菲亚]的意思。

“我仍然相信实现卓越可以带来很多好处,我很高兴我灌输了一种我的孩子们有勇气。但我更后悔的是我对他们说了严厉的话和发脾气。'

快乐时光:蔡美儿与女儿索菲亚(左)和露露(右)。艾米很高兴现在与她的两个女儿都保持着良好的关系

60 岁的艾米花了大约一年的时间才从病中康复,有一次看到她对止痛药羟考酮上瘾。

她不得不请假k——她和她的丈夫杰德·鲁本菲尔德 (Jed Rubenfeld) 都是美国耶鲁大学法学院的教授——在喂食管两周后,当她终于获准回家时,“我什至无法走到尽头”我自己的车道”。

“我不是一个温和、善于冥想的人,”她说,“但因为我病得很重,这确实让我思考生活中什么是重要的。我还记得我的女儿们说:“你现在好多了。为什么你不能一直这样?” ”

2011年《虎妈战歌》上映后,艾米发现自己受到死亡威胁,甚至需要保镖保护。

“这太疯狂了,”她说。 “这本书听起来像是一本《如何为人父母》的书,但实际上它是一个更加微妙和复杂的个人故事。

“如果你以前问过任何人虎妈书出版后,每个人都会说我性格温和,不像我丈夫,从来不是一个挑战权威或想引起争议的人。”

“即使是最好的父母也会有怀疑的时刻,而我带着这本书来到这里,它的语气过于自信,我认为它引发了很多感受在人们。

“我并不后悔写这本书,但有一会儿我想:“我为什么要这么做?也许我的家庭会因此而破裂。” ”

她的家人现在看起来比以往任何时候都更加亲密。今年,她和丈夫杰德 (Jed) 庆祝了结婚 35 周年,而她的女儿们则继续证明,虎妈也许确实有效。

索菲亚 (Sophia),30 岁,她14 岁时,在母亲的劝说下,她在卡内基音乐厅弹钢琴,毕业于耶鲁大学法学院,现在在华盛顿担任军事律师,与她的律师丈夫蒂姆·米切尔 (Tim Mitchell) 住在一起。

27 岁的露露以优异的成绩从哈佛毕业,并在纽约一家精英律师事务所工作了一年,然后开始担任两份司法书记员中的第一份工作位于迈阿密。

虽然艾米并不后悔写《虎妈之战》,但有时她会质疑并担心她的家庭可能会崩溃

虽然艾米并不后悔写《Battle》虎妈的他,有时她会质疑并担心她的家庭会破裂

“我现在和女儿们的关系确实很好, ”艾米说,“实际上,我不插手,以至于他们对我说:“你为什么不给我打电话?为什么不回我的短信?”但现在他们会打电话给我询问有关工作和男朋友的事情,这很棒。”

虽然露露也同意他们现在比以前更亲密了露露正值青春期,她也觉得成长过程中对她的要求意味着她经历了“很大的压力”,并在这个过程中失去了一些童年的纯真。

'但我也觉得大部分都是值得的。我环顾四周,看到 25 岁、28 岁的孩子,其中一些人仍然住在家里,没有工作。

“这让我觉得有一种权衡。我想说的是,我的孩子们小时候没有像其他人一样有那么多乐趣,这意味着他们现在有很多机会。他们自信、自给自足、自己养活自己、自己付房租。”

谈到艾米的童年时,她的父母并没有妥协。她说:“他们毫无幽默感地坚守着虎父无母的信念,而且对成绩以及如何对待他人非常严格和要求很高。”

艾米与她的女儿索菲亚(左)和露露合影。艾米为她的女儿们成为自信且自给自足的成年人而感到自豪

“她说,“艾米,我不明白 - 我们这里有一张床你。为什么要去陌生人家睡觉?” '

作为老虎父母意味着艾米和她的三个妹妹“不被允许做很多社交活动,所以我是一个正在成长的巨大书虫”向上'。

正是她对书籍的热爱促使她写出了她新出版的处女作《金门》。该剧以 1944 年加利福尼亚州为背景,以富有且有影响力的班布里奇家族为中心,该家族的女族长吉纳维芙面临着她的三个孙女之一刚刚犯下谋杀罪的消息。

“很多主要人物,就像我的孩子一样,都有混血背景,”她说,“我认为这本书确实反映了我自己作为移民孩子和局外人的背景。”

她在三年前新冠疫情爆发时开始写这本书,她被指控在封锁期间为学生举办酗酒派对。

耶鲁大学法学院对这些指控进行了调查——艾米否认了这一说法——“他们绝对没有发现任何证据,所以我们很高兴一切都结束了”。

大约在同一时间,她的丈夫被指控性骚扰女学生(也被坚决否认),并被耶鲁大学停学两年,但现在又回到教学岗位。

这对这个家庭来说又是一次考验,在此期间,《纽约杂志》将这对夫妇称为学术界的“贱民”。

艾米与她的丈夫杰德·鲁本菲尔德 (Jed Rubenfeld) 合影,后者也是耶鲁大学法学院的法学教授

“有一段时间有点孤独,”艾米承认,“我确实经历了一个我感觉到的阶段:发生了什么事?我们甚至考虑将我们在康涅狄格州的房子出售并搬家。但你坚持了下来,现在我可以说我和我的全体教员关系非常友好。”

毅力和韧性是 Tiger 非常喜爱的两种品质妈妈们,当《战歌》发行时,艾米经常不得不点赞她的歌。

“世界各地的人们都不同意我的观点,所以情况并不总是如此”令人愉快,”她说,“但我并不后悔写这本书。至少,”她补充道,“没有人可以说我的生活很无聊。”

现在请阅读露露的侧面...

< p class="mol-para-with-font">“我失去了童年的快乐和惊奇感,我确实感到了很大的压力”

问问现年 27 岁的 Lulu Chua-Rubenfeld,她对自己的童年有何感受,她说“好坏参半”。

“有快乐的时刻,也有困难的时刻,与许多其他人相比,我的童年可能不太无忧无虑,”她说。 “我失去了童年的纯真,那种快乐和惊奇的感觉,我确实感到了很大的压力。”

她同意接受采访,因为,她说:“我认为诚实地对待老虎养育的高潮和低谷很重要。如果我说一切一直都很完美并且我一直很快乐,没有人会相信我。

'[但是]我确实认为好处多于坏处,我现在为我的父母和我自己感到骄傲。但我绝对认为事情本来可以有所不同。”

如此之多,以至于这本书出版时 15 岁的露露承认,当时机到来时为了抚养自己的孩子,她会“尽量减少威胁”。 “它们并没有真正起作用,因为它只是鼓励我虚张声势。”

毕业日:露露与她骄傲的父母杰德和艾米一起在哈佛就读。露露以优异的成绩毕业,在纽约一家精英律师事务所工作了一年,然后在迈阿密开始了两份司法助理工作中的第一份工作

毕业日:露露和她骄傲的父母杰德和艾米在哈佛。露露以优异的成绩毕业,在纽约一家精英律师事务所工作了一年,然后在迈阿密开始了两份司法实习工作中的第一份工作

事实上,艾米在《书里有一次,她因弹钢琴发生口角,在寒冷的天气里把露露驱逐到户外,但当露露不顾艾米的恳求而拒绝回来时,她开始惊慌失措。露露当时三岁。

另一个令人不安的后果发生在 2009 年,当时露露的父母带着女儿去了莫斯科。在一家咖啡馆里,一场关于露露拒绝品尝鱼子酱的小争执演变成一场激烈的争吵,当时 13 岁的露露把一个玻璃杯扔到地板上,并喊道:“我讨厌我的生活。”我恨你,我恨这个家庭!”她妈妈泪流满面地跑开了。

这显然有效,因为几分钟后,当她妈妈回到餐桌时,考虑到露露练习音乐所遭受的多个小时的“折磨”,她宣布露露赢了——她可以放弃拉小提琴,小提琴和钢琴是她从三岁开始就被迫学习的。

几天后,艾米开始写下她抚养两个女儿的经历,试图检验她紧张的中式育儿方法与更轻松的西方育儿方法

活泼、自信、善于表达的露露似乎与曾经被称为“西方世界最受虐待的儿童”之一的人形成了鲜明的对比。在“没有朋友和机器人”的环境中成长。

“我觉得我可以直面任何挑战,至少部分要感谢我的妈妈她说。

然而,事后看来,她相信她母亲对音乐卓越的坚持——每天练习六个小时,即使在假期——确实造成了损失。

'我们最吵架的是小提琴。 。 。这从来都不会让人难以忍受——如果我妈妈认为我无法承受,她就不会把我推到崩溃的边缘,”她说——但“这肯定会产生焦虑”。

“我觉得我身上有太多负担,[确实]影响了我的情绪和情绪稳定性,而这可能是我妈妈最关心的问题。”

< p class="mol-para-with-font">她现在说,俄罗斯的砸玻璃事件并不是“一种好的抗议形式”,即使这促使她妈妈重新评估她的育儿方法。

“她开始给我更多的选择。很明显,我已经完成了小提琴的目标,但这不会成为我生活的焦点。”

虽然上大学可能很困难——没有多少人认为自己童年的行为成为大学心理学研讨会的主题——但对露露来说,这是一次积极的经历: 

艾米对书籍的热爱促使她写下了她新出版的处女作《金门》,该小说以 1944 年的加利福尼亚州为背景

艾米对书籍的热爱促使她写下了她新出版的处女作《金门》,该小说以 1944 年的加利福尼亚州为背景

'很多人在大学里都会经历冒名顶替综合症。我从来没有这样的感觉,因为我已经准备好了,因为我妈妈。但同时,独立也是一种解脱。

“即使是像睡觉这样的小事也能真正治愈我,因为我觉得我正在成为我自己。”

露露承认,虽然组建家庭还有一段路要走,但她会像虎妈那样抚养孩子吗? “我不知道,”她停顿了一下后说道。

“我想我会从妈妈那里吸取很多教训,但我也认为我也会调整一些事情。

“我会多听听我的孩子们的意见,也许不会把事情强加给他们,因为他们每个人都有自己独特的个性。

“但我对自己有信心,我知道如何集中注意力,而且我”我是一个非常努力的人,这是我从妈妈养育我的方式中学到的。回想起来,我现在发现我是一个很难抚养的孩子。我有点威胁!”

她笑了。 “也许我们应该对我妈妈宽容一点。”

蔡美儿的《金门》由 Corvus 出版,售价 16.99 英镑。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛