居住在南澳大利亚州偏远西北部的原住民几乎不被家乡以外的任何人看到，因此他们知道不被人听到是什么感觉。
这并不意味着当国家在 10 月 14 日举行公投以修改宪法时，他们会接受议会之声。
p>
赞成票巧妙的广告活动可以让约翰·法纳姆 (John Farnham) 在 APY Lands 的每台电视机上整天高喊“你就是声音”，但这里的人很少
传统上，无论如何，这里都是 Slim Dusty 的领地，这位已故乡村音乐传奇人物不会试图告诉其原住民该做什么。
Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara（发音为 arn-ahng-oopit-jan-jah-jarra yan-kun-ja-jarra）土地面积 103,000 平方公里，由约 2,000 名原住民全资拥有。
议会之声的“同意”运动对南澳大利亚偏远西北部的 APY 土地影响不大。 Trevor Adamson（上图）是来自 Pukatja 的 APY 董事会成员，他说他的员工没有足够的时间来理解声音的含义
Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara（发音为 arn-） ahng-oopit-jan-jah-jarra yan-kun-ja-jarra) 土地面积 103,000 平方公里，由约 2,000 名原住民全资拥有。一名身穿 Yes T 恤的医护人员在 Fregon 拍照
APY 土地是美国一些最弱势公民的家园。阿南古人的失业率接近 40%，68% 的人有长期健康问题，27% 在 10 年级之前辍学
阿南古人（Pitjantjatjara 和Yankunytjatjara 人）已经通过由 14 名成员组成的 APY 委员会（该委员会由来自该土地七个主要社区各两名代表组成）对自己的事务拥有发言权。
但该委员会的批评者表示，该委员会功能失调，许多阿南古人怀疑在建国文件中纳入另一层磋商会对他们有任何好处。
APY 土地是美国一些最弱势公民的家园。阿南古人的失业率接近 40%，68% 的人有长期健康问题，27% 的人在 10 年级之前就辍学了。
《每日邮报》澳大利亚获得了在 APY 土地上花一周时间与业主交谈的许可，并发现人们普遍对公投缺乏兴趣。
有一个“声音”该地区最大的城镇普卡贾 (Pukatja) 杂货店的墙上贴着“政府概况介绍”，但似乎很少有购物者读过它。
APY 董事会第一任主席唐纳德·弗雷泽 (Donald Fraser) 在 Pukatja 长大，当时这里还是一个名为 Ernabella 的长老会传教所并且不确定声音对他的人民意味着什么。
“我会说不，”他说。
<视频控制=“”类=“video-js vjs-default-skin”海报=“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/09/21/00/75663843-0-image-a” -1_1695254006483.jpg" data-opts="{"linkBaseURL":"https://www.dailymail.co.uk/news/article-12538681/Voice-Aboriginal-Lands-No-Vote.html#v-2488326724361500975" ，“isMobile”：假，“原始”：假，“持续时间”：174000，“src”：“https://videos.dailymail.co.uk/video/mol/2023/09/20/2488326724361500975/1024x576_MP4_2488326724361500975。 mp4","source":"Matrix","playerId":"default","title":"APY Lands 老特雷弗·亚当森 (Trevor Adamson) 歌唱他的国家","preload":"无","initialVideo":true,"缩略图":"https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/09/21/00/75663853-0-image-a-2_1695254031479.jpg","海报":"https://i. dailymail.co.uk/1s/2023/09/21/00/75663843-0-image-a-1_1695254006483.jpg","syndicateService":null,"shortURL":"https://mol.im/a/ 12538681#v-2488326724361500975","插件":{"social-share":{"embedUrl":"https://www.dailymail.co.uk/embed/video/3021411.html"},"autoplay-next -video":{"videos":"https://www.dailymail.co.uk/api/player/3021411/lated-videos.json","countdown_time":10},"ads-setup":{" videoAdServerUrl":"https://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?sz=[size]&iu=%2F5765%2Fdm.video%2Fdm_video_news&ciu_szs=&impl=s&gdfp_req=1&env=vp&output=xml_vast3&unviewed_position_start=1&url=[referrer_url ]&correlator=[时间戳]","adsEnabled":true,"adsCancelTimeout":10000,"screen":{"width":636,"height":358}},"sources":{"url":"https ://www.dailymail.co.uk/api/player/2488326724361500975/video-sources.json"},"flyout":{"viewportOffset":0.4,"switchBack":true,"forceFlyout":{"active" ：假，“静音”：真，“switchBack”：假}}，“跟踪”：{“channelShortName”：“新闻”，“赞助”：假，“referenceId”：3021411，“trackingType”：“嵌入”} ,"animated-preview":{"displayName":null,"frames":150,"width":636,"src":"https://videos.dailymail.co.uk/preview/mol/2023/09 /20/3091051796354807522/636x382_JPG-SINGLE_3091051796354807522.jpg","fps":0,"数据视频":"https://videos.dailymail.co.uk/preview/mol/2023/09/20/309105179635480752 2/636x382_MP4_3091051796354807522 .mp4","数据帧高度":356,"数据帧宽度":636,"高度":356},"相关视频":{"视频":"https://www.dailymail .co.uk/api/player/3021411/lated-videos.json"}},"videoId":"2488326724361500975","descr":"APY Lands 长老特雷弗·亚当森 (Trevor Adamson) 歌唱他的国家","referenceId":3021411, "grapeshot":{"article":{"articleURL":"https://www.dailymail.co.uk/news/article-12538681/Voice-Aboriginal-Lands-No-Vote.html"}}}" 预加载="无">
Donald Fraser（上图）在 Pukatja 长大当它是长老会传教士时领导埃尔娜贝拉，但不确定声音对他的人民意味着什么。他说：“我要说不”
安妮·约翰逊 (Anne Johnson) 担任 Ernabella Arts 的主席，这是澳大利亚历史最悠久、持续运营的土著艺术中心。 “让我担心的是还会有更多的事情发生，”她谈到 Voice
弗雷泽先生是 1981 年 APY 土地权利法案的设计者，该法案是旨在给予阿南古族自决权，但 42 年后，声音并不是他所相信的向前迈出的一步。
他见过原住民和托雷斯海峡岛民委员会(ATSIC) 来来去去，并记住该机构是“堪培拉的原住民在说脏话”。
“ATSIC 是议会之声，由政府将其拆除，”弗雷泽先生说。 “我们现在不知道该走哪条路。
“原住民收到了政府的包裹，我们需要打开它并向人们展示.
'这可能是一个非常好的包装，值得我们打开看看。这可能很危险。'
随着民意调查中赞成票的下降，弗雷泽先生认为拟议的声音已经仓促完成，阿南古不理解任何潜在的好处。
“政府需要放慢脚步，”他说。 “包裹真的被包裹得很严实，我无法打开它。向我们解释一下。'
来自 Umawa 的 Michael 'Tubby' Lang（上图）在做出有关声音的决定时将考虑当地长辈的意见。他说，“我只是作为一个局外人来到这里”
澳大利亚《每日邮报》获准在 APY 土地上待一周，与土地所有者交谈，发现人们普遍对土地缺乏兴趣公投
APY Lands 距离阿德莱德 15 小时车程，距离爱丽丝泉 5 小时车程。主要社区包括普卡贾 (Pukatja)、弗雷贡 (Fregon) 和阿曼塔 (Amanta) 以及该地区的行政中心乌马瓦 (Umawa)
一位长期在当地服务的工人，他不希望成为命名观察到有关声音的准确信息没有到达 APY Lands。
“一些领导人正在推动声音，但人们对政府存在更广泛的不信任和缺乏“关于声音是什么的清晰性，”他说。
“这里发布的很多信息并没有很好地针对阿南古。英语不是这里大多数人的第一语言。
“我不太明白它是什么，所以我不会责怪这里的人们对此不信任。”
Anne Johnson 担任 Ernabella Arts 的主席，该艺术中心成立于 1948 年，是澳大利亚历史最悠久、持续运营的原住民艺术中心。
“让我担心的是还会发生更多的事情，”她谈到声音时说道。 '他们不让人们知道它的用途。
“我希望被听到，但它一去不复返。
'为什么他们现在必须罢工？他们甚至不解释任何事情。他们可以让我们安静地做自己的事情吗？'
约翰尼·罗伯茨（上图）是一位来自弗莱贡的传统医学家，当被问及他对声音的了解时，他说：“一无所知”
一位长期的当地服务人员说出了准确的信息关于声音没有到达 APY 土地的信息。透过破碎的汽车挡风玻璃拍摄到了 Fregon 的一所房子
<元内容 =“PT02M36S” itemprop =“持续时间”/><元内容 =“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/09/20/10/75632763-0-image-a-6_1695202389529”。 jpg" itemprop="thumbnailUrl" /><元内容 =“2023-09-20T10：31：03 + 0100” itemprop =“上传日期” /><元内容 =“576” itemprop =“高度” /> <元内容 =“1024” itemprop =“宽度”/ >“我认为这个声音是城市中的许多原住民，他们的背景中没有任何传说和文化，”他说。 “不是为了基层人民，而是为了他们自己。”
亚当森先生认为阿南古没有足够的时间来理解声音的含义。 。
“安东尼·艾博尼斯说人们必须投赞成票，”他说。 “我们不得不说不，因为没有提供适当的信息。
“声音可以以正确的方式完成。说：“这就是我们要做的——这就是为基层人民做的”。
'这是先生的拒绝亚当森.我们必须说不，不要投赞成票。'
Owen Burton（上图）是来自 Amata 的 APY 董事会成员，他曾担任该机构主席 12 年，不确定 Voice 会带来什么变化
澳大利亚《每日邮报》采访的所有原住民中，来自阿玛塔的罗伯特·帕特森来自最接近投票赞成。他说“也许吧”
欧文·伯顿 (Owen Burton) 是来自 Amata 的 APY 董事会成员，曾担任该机构主席 12 年，现在是不确定 Voice 会带来什么变化。
“我们不知道，”他说。“我们听说过这个，但从未见过照片。我想说的是，有人在桌子底下。
“他们从来没有把他带到 APY 来看看有关议会之声是什么的图片。所以它没有开启。我会说不。这不公平。”
来自 Amata 的 Dicky Marshall 使用与 Burton 先生相同的当地习语来解释为什么他当他不知道某件事背后的细节时，他不愿意投票。
“议会可能会把这些东西放在桌子底下，”他说。 '我们不知道会发生什么。
'我对此一无所知。我们不知道“是”和“否”之间的背景是什么。
约翰尼·罗伯茨是一位来自弗雷贡的传统医学家，当《澳大利亚每日邮报》询问他对声音的了解时，他的回答更加简洁。 “没什么，”他说。
来自 Amata 的 Dicky Marshall 在不了解细节的情况下不愿意投票。 “我对此一无所知，”他说
每周个人租金中位数APY Lands 的收入为 296 美元，波纹钢房屋的周租金中位数为 90 美元
来自 Umuwa 的 Michael 'Tubby' Lang 在做出决定时会考虑 Fraser 先生、Adamson 先生、Burton 先生和 Roberts 先生等资深人士的观点。
Lang 先生在 PY Media 工作，该公司经营当地广播电台 5NPY，并为原住民提供广播、讲故事和音乐方面的就业机会。
阅读更多信息：在原住民每周生活费为 296 美元的 APY 土地内，乌鲁鲁仍然是艾尔斯岩，其他澳大利亚人只有获得许可证才能进入
广告询问他是否他听懂了声音，他说：“不完全是”。
Lang 先生来自奥古斯塔港，在 APY 土地上生活了 30 多年，在解释他将如何做出决定时，他使用 Pitjantjatjara 词表示“是”和“否”投票。
“我只是作为局外人来到这里，”他说。 “我只是在等待长老们，因为我住在他们的土地上，我在等着看他们会说什么。
'如果他们说 uwa，那就是肯定的。如果他们说“wiya”，那就是“不”。”
郎先生希望看到更多的联邦政客与阿南古长老坐下来，询问他们想要什么——面对面，而不是当天飞进飞出。
“我希望看到 Anangu Pitjantjatjara、我们的老年人和年轻人拥有更美好的未来人们，”他说。
'我希望看到人们得到一些公平的对待，因为他们被体制压垮了，而体制并没有帮助他们。
'换句话说，我说的是政府系统。他们向他们做出了很多承诺，但他们没有取得任何进展。”
两位年轻的阿南古人告诉《澳大利亚每日邮报》，即将到来的语音投票让远对他们影响不大。
“我听说过一点，但实际上什么都不知道，”一位 29 岁的人说道。
当被问及他对公投了解多少时，他 24 岁的朋友也同样漠不关心。
“现在什么都没有，因为我没有注意，”他说。 “我得先弄清楚它是关于什么的。我太忙了，无暇担心。”
在《澳大利亚每日邮报》采访的所有原住民中，来自阿玛塔的罗伯特·帕特森 (Robert Patterson) 最接近投票赞成。 “也许吧，”他说。
两个年轻的阿南古族人合影告诉澳大利亚《每日邮报》，即将到来的语音投票到目前为止对他们影响不大。一对夫妇和他们的孩子在 Fregon 合影
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联