澳洲查尔斯国王在参议院讲话中向已故伊丽莎白女王表示衷心敬意

在澳大利亚中文新闻




查尔斯国王今天在向法国议员发表的历史性演讲中向他敬爱的母亲表达了感人的敬意。

君主表示,当英国女王伊丽莎白二世于 2022 年 9 月去世时,法国所表达的悲痛令他和王室“无比感动”。

他援引这是埃马纽埃尔·马克龙总统的话,他将女王陛下描述为“将我们各国联系在一起的金线”。他今天在巴黎向参议院议员发表讲话时表示:“她爱法国,法国也爱她”。

查尔斯主要用法语讲话,引起了近两分钟的起立鼓掌,查尔斯说:“在法国与欧洲之间丰富而复杂的关系中英国,我母亲的金线将永远闪耀。让它激励我们所有人继续以决心、希望和爱来编织我们两国之间的联系。

法国各地都举办了活动当女王在巴尔莫勒尔堡去世时,享年 96 岁。 

查尔斯说:“当我母亲几乎一年前去世时,我和我的家人法国各地向她表示的悼念之情令我感动不已。

'您形容已故女王陛下体现了我们民主的尊严, “她爱法国,法国也爱她”。我很难形容这些话对我和我的整个家庭意味着什么。我只能感谢您和法国人民,感谢您在如此悲痛的时刻向我们和我们的人民所表现出的巨大善意。

查尔斯国王表示,他和他的家人被法国在他母亲去世后向其母亲致敬而感动

查尔斯国王表示,法国对他母亲去世后的悼念令他和家人深受感动

1997 年,伊丽莎白二世女王在塞纳河畔温斯顿丘吉尔大道上为巴黎温斯顿丘吉尔雕像揭幕,以纪念第一次世界大战结束 80 周年

英国女王伊丽莎白二世在巴黎塞纳河畔的温斯顿丘吉尔大道上为温斯顿丘吉尔雕像揭幕纪念 1997 年第一次世界大战结束 80 周年

查尔斯感谢马克龙总统和法国人民向他的母亲致敬

查尔斯感谢马克龙总统和法国人民向他的母亲致敬

查尔斯(今天拍摄)说:“我母亲的金线将永远存在闪闪发光。让它激励我们所有人继续以决心、希望和爱来编织我们两国之间的联系。

查尔斯(今天拍摄)说:“我母亲的金线将永远闪耀。让它激励我们所有人继续编织我们两国之间的联系 - 充满决心、希望和爱。

英国女王卡米拉在查尔斯国王和法国总统埃马纽埃尔·马克龙的妻子布丽吉特·马克龙旁边打乒乓球巴黎附近圣但尼的当地青少年体育协会,在对法国进行国事访问的第二天

英国女王卡米拉在查尔斯国王和法国总统夫人布丽吉特马克龙旁边打乒乓球埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 在对法国进行国事访问的第二天,在巴黎附近的圣但尼与当地青年体育协会会面

巴黎圣日耳曼主席纳赛尔·阿尔赫莱菲向国王查理三世赠送一件签名巴黎圣日耳曼球衣

巴黎圣日耳曼主席纳赛尔·阿尔赫莱菲 (Nasser Al-Khelaifi) 向国王查理三世赠送一件巴黎圣日尔曼签名球衣

国王今天创造了历史,成为第一位就在 Rishi Sunak 停止净零排放几个小时后,他在法国参议院发表讲话,并在讲话中宣布全​​球变暖是“我们面临的最大挑战”。

女王谈到了英国和法国之间的密切友谊,但重点关注应对气候变化,呼吁建立新的“友好协议”,专门“应对全球气候和生物多样性紧急情况”。

查尔斯用完美的法语表示,法国和英国需要像世界大战中那样的团结,现在的乌克兰也需要在环境问题上“站在一起”,而就在总理警告称要施加“不可接受的成本”后不久对家庭的“严厉”提议可能会破坏对拯救地球的支持。

查尔斯几十年来一直热衷于绿色问题,他说:“我们的星球面临着巨大而严峻的挑战。这些可怕的事件再次证明了我们所珍视的事物的脆弱性。正如我们团结起来反对军事侵略一样,我们也必须共同努力保护世界免受我们最重要的生存挑战 - 全球变暖、气候变化和自然灾难性破坏。

'因此,让我们珍惜并培育我们的友好协议。让我们为子孙后代更新它,以便我想建议,它也成为一份可持续发展协议,以便更有效地应对全球气候和生物多样性紧急情况。让我们满怀希望和勇气,一起向前迈进。

当总理里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 对其推迟计划进行攻击时,查尔斯发表了讲话。一系列重要的环境变革,坚称他“热情地”相信能够实现 2050 年净零目标,但相信他可以做到这一点,而无需让英国人为实现绿色目标付出高达 15,000 英镑的费用。

他还决定将汽油和柴油汽车销售禁令从 2030 年推迟五年至 2035 年,使英国与其最近邻国法国和欧盟其他国家保持一致。

查尔斯向参议员讲话法国参议院和国民议会议员,这是英国王室成员首次在那里发表讲话,并就气候变化问题发表了强硬声明

查尔斯在法国参议院向参议员和国民议会议员发表讲话,这是英国王室成员首次在法国参议院发表讲话,并对气候变化问题发表了强硬声明 查尔斯呼吁建立新的“友好协议”,专门用于“应对全球气候和生物多样性紧急情况” '

查尔斯呼吁建立新的“友好协议”,专门用于“应对全球气候和生物多样性紧急情况” '

法国参议院起立鼓掌近两分钟

法国参议院起立鼓掌近两分钟

<元内容 =“2023-09-21T10:35:24 + 0100” itemprop =“上传日期” /><元内容 =“576” itemprop =“高度” /> <元内容 =“1024” itemprop =“宽度”/ > 查尔斯国王用他的演讲宣布全球变暖是“我们面临的最大挑战”

查尔斯国王在演讲中宣布全球变暖是“我们面临的最大挑战”

查尔斯发言了 18 分钟,主要是法语

Charles 发言了 18 分钟,主要是法语

英国国王查尔斯发表演讲后受到国会议员鼓掌

英国国王查尔斯发表演讲后受到国会议员鼓掌他发表演讲

法国参议员和国民议会成员迎接英国国王查尔斯 (C )在法国参议院起立鼓掌

法国参议员和国民议会议员向英国国王查尔斯致意(C) 法国参议院全体起立鼓掌

布丽吉特·马克龙 (L) 和女王卡米拉(中)在新的英法文学奖启动前与工作人员交谈时大笑

布丽吉特·马克龙(左)和卡米拉王后(中)在新的英法文学奖启动前与一名工作人员交谈时大笑

国王正在对法国进行国事访问的第二天,事实证明这次访问取得了巨大成功。人们高喊“国王万岁!” - 法语“国王万岁” - 昨天在巴黎街头,法国参议院起立鼓掌近两分钟。

了解更多:最好的朋友!卡米拉女王和布丽吉特·马克龙在法国国家图书馆咯咯笑

布丽吉特·马克龙和卡米拉女王今天早上他们在法国国家图书馆摆好姿势拍照时,似乎得到了咯咯的笑声

布丽吉特·马克龙和女王今天早上,当他们在法国国家图书馆摆姿势拍照时,卡米拉似乎得到了咯咯的笑声

广告

国王今天在巴黎发表讲话,谈到了他对法国的热爱,并承诺加强“不可或缺”的法英关系关系,包括气候变化问题。

他说,他对在参议院发表讲话感到“感动”,并对他第 35 次对该国进行正式访问时受到的欢迎感到“感动” -但这是他第一次担任国王。

他说,“很简单,英国将永远是法国最亲密的朋友和盟友之一。”

< p class="mol-para-with-font">他还谈到了他母亲对法国的热爱,以及马克龙总统对她的敬意,称她为连接法国和英国的“金线”。

'我母亲大约一年前的今天去世了。我的家人对法国各地的悼念之情无以言表。我很难形容这些话对我来说意味着什么。我只能感谢你们在悲痛之际所表现出的善意。

他补充道:“我母亲的金线将永远闪闪发光”。

这一历史性的一天发生在国王享受了一场奢华的宴会之后,国王用英语和法语讲话,并在开始和结束时都受到起立鼓掌昨晚在凡尔赛宫。

查尔斯在对巴黎进行国事访问的第二天,成为唯一一位在法国参议院发表讲话的英国君主和波尔多。

在用英语和法语发表的讲话中,国王讲述了两国之间的“友谊和热烈的熟悉”,以及在气候变化和外国军事侵略等问题上保持团结。

他说:“在我担任国王的时间内,我保证尽我所能加强联合王国和法国之间不可或缺的关系——今天,我邀请你们与我一起努力。在一起,我们的潜力是无限的。

“因此,让我们珍惜并培育我们的友好协议。”让我们为子孙后代更新它,以便我想建议,它也成为一份 entente pour la durabilite(可持续发展协议) - 以便更有效地应对全球气候和生物多样性紧急情况。

'对彼此的承诺,以及对我们自豪地分享的价值观的承诺;这是受过去的例子启发的承诺,并有勇气应对我们周围世界的巨大挑战。

“作为邻居、朋友、合作伙伴和盟友们,没有什么我们不能应对的挑战,就像我们过去经常做的那样。让我们满怀希望和勇气向前迈进 - 让我们一起这样做。”

国王用法语开始讲话,感谢成员们的欢迎,并说道: “不用说,我非常荣幸能够受到参众两院议长的邀请,在这个神圣的会议厅发言,自 1799 年以来,这里一直以某种形式成为法国政治的上议院。”

他打趣道,参加橄榄球世界杯的法国队、英格兰队、威尔士队和苏格兰队之间“愿最好的胜利”,赢得了热烈的掌声。在法国主办。

他用英语说道:“每年我们有数百万人访问彼此的国家 - 在经历了

“数以万计的英国橄榄球迷目前正在法国各地跟随他们的国家队,欣赏橄榄球世界杯的精彩场面 - 我的儿子其中还有儿媳妇。

“即使我们的国家队排列在球场的两端,他们也会相互钦佩并相互尊重”对游戏规则的共同承诺 - 对此我只会说“pas de coups bas, et que le meilleur gagne!”

法国参议院议长 Gerard Larcher(左三)和法国国民议会议长 Yael Braun-Pivet(左四)在英国国王查尔斯与王后离开时站在雨伞下卡米拉在法国参议院向参议员和国民议会议员发表讲话后

法国参议院议长 Gerard Larcher (英国国王查尔斯在法国参议院向参议员和国民议会议员发表讲话后,与妻子卡米拉王后离开时,法国国民议会议长雅埃尔·布劳恩-皮维(3-L)和法国国民议会议长雅埃尔·布劳恩-皮维(4-L)站在雨伞下 查理三世国王坐在椅子上准备向参议员讲话时对鼓掌做出反应

国王查理三世坐在椅子上准备向参议员发表讲话时的反应

查尔斯国王抵达向参议员和国民议会议员发表讲话

查尔斯国王抵达向参议员和国民议会议员发表讲话

法国参议院议长 Gerard Larcher 坚称英国脱欧并没有改变两国之间的关系

法国参议院主席杰拉德·拉彻 (Gerard Larcher) 坚称英国脱欧并未改变两国之间的关系

< p class="imageCaption">Presi法国国民议会议员 Yael Braun-Pivet(右)和法国参议院主席 Gerard Larcher(左)迎接英国国王查尔斯

查尔斯被带到参议院,他是历史上第一位发表讲话的英国君主

查尔斯被带到参议院,他是历史上第一位发表讲话的英国君主

'当然,还有数百人我们成千上万的同胞选择在彼此的国家永久地生活。我们人民之间这种充满活力的交流使我们变得更加强大、更加幸福和更加繁荣。”

昨晚,查尔斯与总统伊曼纽尔·马克龙一起喝了香槟,为法国人欢呼领导人在凡尔赛宫非凡的镜厅谈到了两国的“坚定友谊”。

国王与他的妻子法国卡米拉王后一同出席和英国政要以及一些知名名人,包括滚石乐队主唱米克·贾格尔爵士和演员休·格兰特。

英国足球界的知名面孔,包括前阿森纳主教练温格、前切尔西前锋迪迪埃·德罗巴和曾效力于阿森纳并执教水晶队的帕特里克·维埃拉皇宫也出席了。

在闪闪发光的镜厅里共进晚餐的其他嘉宾包括法国歌手塞尔日·甘斯布和英国演员简·伯金的演员兼女儿夏洛特·甘斯布。客人们享用了蓝色龙虾、水煮布雷斯鸡配蘑菇焗烤,以及精选的法国和英国奶酪,包括法国的孔德奶酪和英国的斯蒂切尔顿奶酪,所有这些都佐以陈年葡萄酒和香槟。

甜点是马卡龙,配有荔枝、玫瑰冰糕和覆盆子蜜饯 - 但鹅肝已从菜单上消失,因为国王已禁止其王室享用鹅肝。

在一次法语和英语之间切换的演讲中,国王强调了英国和法国之间“漫长而复杂”的历史,“这一历史并不‘完全直截了当’,并用一个引发笑声的笑话来强调这一点。”

'我想是一位法国国王曾经说过,他宁愿当一名伐木工,也不愿当英国国王,来处理我们的事务。国家的复杂性。作为一名热心的林业工作者,我很高兴地向大家报告,将两者结合起来是完全可能的! ”查尔斯开玩笑说。

他说推迟的访问“值得等待”,他和他的妻子“都对这次盛大的欢迎感到非常感动”正如国家对他的母亲伊丽莎白女王的去世表示感人的悼念一样,我们也向我们表达了他的敬意。

'先生。总统先生,在众多感人至深的举动中,爱丽舍宫飘扬的英国国旗尤其令人心酸”他说

“您当时的话,对我们来说也意义重大。您说她触动了您的心 - 她对法国怀有最深的感情,当然,我的祖母伊丽莎白女王也是如此。”

他回忆起他父母第一次正式访问法国是在 1948 年,当时他们结婚后不久。

“从各方面来看,他们他说,在皮埃尔·查龙街 (Rue Pierre Charron) 迷人的 Chez Carrere 酒吧里,伊迪丝·琵雅芙 (Edith Piaf) 唱着小夜曲,跳舞到凌晨,真是一场轰动。

“我怀疑即使在我出生前六个月,它也可能给我留下了不可磨灭的印象 - La Vie en Rose 是我迄今为止最喜欢的歌曲之一!

他将这次访问描述为“我们两国之间持久关系”的象征。

“我们人民之间的联系是无数的,代表了两国人民的命脉”我们的协约,其灵感来自于我的曾曾祖父爱德华七世国王。

国王查理三世和卡米拉王后抵达凡尔赛宫参加昨晚的国宴

马克龙总统把手放在国王的肩膀上

马克龙总统把手放在国王肩上国王的肩膀

法国总统埃马纽埃尔·马克龙(右)迎接卡米拉女王

法国总统马克龙(右)迎接卡米拉女王

国王和总统在巴黎西部历史悠久的宫殿里碰杯香槟

国王和总统在巴黎西部历史悠久的宫殿里碰杯香槟

房间里挂着枝形吊灯当名人嘉宾在镜厅参加宴会时

当名人嘉宾在宴会厅中用餐时,房间里装满了枝形吊灯镜厅的宴会

查尔斯国王和卡米拉王后与总统和布丽吉特·马克龙结为双胞胎今天在法国,两对夫妇前往凡尔赛宫参加国宴

查理国王和王后卡米拉今天在法国与总统和布丽吉特·马克龙结为双胞胎,两对夫妇前往凡尔赛宫参加国宴

查尔斯在镜厅国宴上发表讲话,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在聆听

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在镜厅举行的国宴上聆听查尔斯发表讲话

同时,布丽吉特和卡米拉穿着海军蓝连衣裙和闪亮配饰 马克龙女士合影

与此同时,Brigitte 和 Camilla 穿着海军蓝连衣裙和闪闪发光的配饰

米克·贾格尔加入了他的女朋友梅兰妮·哈姆里克 (Melanie Hamrick) 走红毯出席凡尔赛宫国宴

米克·贾格尔 (Mick Jagger) 与女友携手梅兰妮·哈姆里克 (Melanie Hamrick) 走红地毯出席凡尔赛宫国宴

已故手袋缪斯 Jane Birkin 的女儿穿着别致的黑色连衣裙和半透明紧身衣,看起来典型的法式风格 夏洛特甘斯布如图所示

夏洛特·甘斯布 (Charlotte Gainsbourg),已故手袋缪斯简·伯金 (Jane Birkin) 的女儿,穿着别致的黑色连衣裙和半透明紧身裤,看起来典型的法式风格

足球传奇人物迪迪埃·德罗巴,在前往英超联赛之前曾效力于马赛,

足球传奇人物迪迪埃·德罗巴 (Didier Drogba),在前往英超联赛之前曾效力于马赛队,

休·格兰特和安娜·伊丽莎白·埃伯斯坦在为国王查理三世和卡米拉王后举行的国宴之前抵达凡尔赛宫

休·格兰特和安娜·伊丽莎白·埃伯斯坦在为国王查理三世和卡米拉王后举行的国宴之前抵达凡尔赛宫

国际足联全球足球发展主管阿尔塞纳·韦格纳 - 法国人,但居住在英国执教阿森纳数十年 - 也出席了会议

国际足联全球足球发展主管 Arsene Wegner - 法国人但在英国生活了几十年,同时管理阿森纳 - 也出席了

他还表示,他“很高兴”看到首相里希·苏纳克今年早些时候访问巴黎,参加五年来的首次法英峰会,讨论合作问题,包括乌克兰、人口贩运的“痛苦”、获得能源和可持续的未来。

在为《友好协约》干杯时,他最后说道:“无论未来发生什么,愿它能够持久、忠诚和持续几个世纪,直到来吧。”

早些时候,查尔斯在访问马克龙时送给他一本包含两人在一起照片的书,以及法国哲学家伏尔泰著作的完整版。总统官邸爱丽舍宫。

作为回报,马克龙先生向国王赠送了一枚印有查尔斯肖像的金币,以及一枚获奖法国硬币

两人一起乘车抵达爱丽舍宫,女王和总统夫人布丽吉特·马克龙紧随其后。

他们后来种了一棵橡树,这也是马克龙先生的礼物。

在早些时候的活动中,卡米拉穿着一棵橡树Fiona Clare 的暗粉色羊毛绉纱大衣连衣裙,以及女帽设计师 Philip Treacy 的粉色贝雷帽式帽子。

这对夫妇已降落在巴黎奥利机场在那里,他们受到了隶属于法国国家宪兵队的共和国卫队的仪仗队的迎接。

随后,他们参加了纪念仪式并在首都中心的凯旋门敬献花圈。

查尔斯象征性地点燃了纪念碑的永恒之火,以纪念那些在第一次和第二次世界大战。

这是 30 年来首次将这一仪式纳入国事访问。

演奏了法国和英国国歌,法国巡逻兵和红箭飞行表演队进行了飞行表演,然后夫妇俩乘车沿着香榭丽舍大街行驶。

大部分原始皇家计划被保留,但添加了一些新元素,包括女王和马克龙夫人在法国国家图书馆推出新的法英文学奖.

查尔斯国王与总统伊曼纽尔·马克罗聊天时热情微笑n 在爱丽舍宫在巴黎皇宫进行国事访问的第一天

查尔斯国王与伊曼纽尔总统交谈时露出温暖的微笑马克龙在巴黎爱丽舍宫进行国事访问的第一天

这对拍了参加橡树种植仪式,以纪念昨天访问英国驻巴黎大使官邸花园

两人昨天参加了纪念访问英国驻巴黎大使官邸花园的橡树种植仪式

<源src =“https://videos.dailymail.co.uk/video/mol/2023/09/21/8872368485404491151/1024x576_MP4_8872368485404491151.mp4”类型=“视频/mp4” ">

查尔斯将于周四成为第一位在法国参议院发表演讲的英国君主。

其他亮点包括皇室夫妇在法国主办橄榄球世界杯时会见体育明星。

当这对夫妇前往波尔多是 39,000 名英国人的家乡,他们将与英国和法国军事人员会面,了解两国在防务方面的合作情况。

计划于 3 月进行的访问原定是他们的首次国事访问,但在反对马克龙先生退休年龄改革的人士在全国范围内举行暴力示威后,访问在最后一刻被推迟。

波尔多小镇就在旅行开始前几天,大厅被抗议者纵火焚烧。

如何注册 The Mail 的 WhatsApp 频道

扫描此QR代码然后您将进入加入频道的页面

扫描此二维码,您将被带到加入频道的页面

如果您正在阅读本文在您的移动网络浏览器或我们的移动应用程序中,只需点击此邀请链接即可获取《每日邮报》频道。

如果您在桌面设备上阅读本文,您可以使用手机扫描二维码,您将进入加入频道的页面。

如果您在设备上看不到 WhatsApp 中的频道,请尝试通过应用商店更新 WhatsApp。然后,您需要关闭 WhatsApp,然后再次打开它。

加入 The Mail 频道后,请务必点击屏幕顶部的响铃图标以接收通知。 (以后您可以随时将其关闭)。

加入邮件频道后,请确保点击屏幕顶部的响铃图标以接收通知

一旦您加入了 The Mail 的频道,请确保点击屏幕顶部的铃铛图标以接收通知


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

研究:孕前期对婴儿健康至关重要

澳大利亚我们在跑步比赛之前进行训练,我们学习是为了找到工作,我们存钱——甚至可能在假期和婚礼之前进行健康锻炼。但我们中没有足够多的人为可能是我们一生中最重要的事件做好准备 ...

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...