上周是议会关于原住民之声辩论清晰的一周。这似乎是一个奇怪的判断，因为本周充斥着误报和虚假断言。但从混乱中浮现出一幅清晰的图景，显示出到底是什么推动了有关公投的辩论 - 以及缺少什么。
赞成的一方，有一份关于原住民领袖玛西娅·兰顿（Marcia Langton）称不投票者是种族主义者的报道。标题是错误的：事实上，她曾说过，“反对”运动的许多论点，一旦你开始将它们分开，都植根于“卑鄙的种族主义......或者只是纯粹的愚蠢”。后来，据报道，她在另一个场合说过，“有一些坚决反对的选民，我希望他们大约占 20%，而他们就是那些散布种族主义的人。”
从上周的混乱中，我们清楚地看到了到底是什么推动了公投辩论– 以及缺少什么。
接下来发生的事情是可以预见的。反对运动被激怒了。媒体花大量时间批评兰顿还有另一个原因：因为她鲁莽地伤害了“是”运动。当然，你会在一场竞选活动中获得竞选分析——但这是否是最重要、最需要讨论的事情？考虑接下来可能出现的更明显的问题。是什么让原住民领袖说出这样的话？难道说，种族主义和种族主义者在这场运动中相当普遍吗？也许我们可以对此进行检验？
一些观察家顺便指出，兰顿的观察可能是根据她自己的经历得出的。但接下来的问题又如何呢：这些经历是什么？这种种族主义感觉如何？这不是关于兰顿和“是”运动，而是关于澳大利亚，这说明了什么？换句话说，既然我们都在关注，我们就有了选择。我们可以尝试了解更多信息，进一步探讨一位受人尊敬的原住民领袖提出的这个问题，否则我们可能会陷入抽象领域的表面，其中“种族主义”只是一个词，而不是解决实际问题的关键。经验。猜猜我们选择哪一个？
在“否”方面，澳大利亚原住民影子部长杰辛塔·南皮金帕·普莱斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 表示，殖民化对原住民没有持续的负面影响。事实上，效果是积极的：“现在我们有了自来水，随时可以获得食物”。当被问及创伤时，普莱斯说，你会认为罪犯的后裔也会遭受这种创伤：“所以我应该双重遭受代际创伤。”为此，她受到了同情的观众的笑声。
普莱斯也受到了批评——这是可以理解的。但令人惊讶的是，左派和右派都认为她说了一些通常不能说的话。事实上，这些话已经被多次大声提及。 2018年，三年前刚刚担任总理的托尼·阿博特表示，第一舰队的到来对这个国家的每个人来说都是一件好事，“包括原住民……”三年后，时任总理斯科特·莫里森普莱斯做了类似的比较：当第一舰队到达时，“这并不是一个特别的事件”。对于那些船上的人来说，也是早闪光日”。
直到此时一周以来，《声音》辩论反映出我们作为一个国家无法正确谈论原住民的地位和我们的国家历史。图片来源：Jim Pavlidis
兰顿和普莱斯都说过别人已经说过很多次的话。不同之处在于，在兰顿的案例中，右翼和大部分左翼人士的本能都是让她闭嘴：这些事情要么不真实，要么不能说。在普莱斯的例子中，有一群热切的观众想要听到更多，尽管他们以前已经听过这一切。这当然就是为什么如此迫切需要“声音”：土著人民非常清楚，我们其他人愿意让土著人民在某些时候发言。只是我们需要奢侈地说哪些人以及何时他们应该停止说话。毫不奇怪，我们更容易接受那些告诉我们不必担心过去的人。
周末，Yes 运动发布了一则涉及原住民生活现实的广告。一个小男孩问：“我会和其他澳大利亚人一样长寿吗？我能考上好学校吗？”不言而喻的答案是“不”，如果这次公投失败的话就不会。这就是原住民儿童及其父母面临的具体现实。
广告广告不错；这也提醒人们，迄今为止的辩论是多么抽象。这正是反对方的意图：让这场辩论让大多数澳大利亚人感到困惑和沮丧。这可以说是“是”运动的一个错误，到目前为止，该运动似乎想避免自己的现实：在政治上，如果你想要改变，你必须准备好以具体的方式为其辩护。
话虽如此，双方都倾向于非土著澳大利亚人最舒适的水平：抽象的水平，我们不考虑土著经验的具体现实 - 一个关键对于许多原住民来说，其中一部分是种族主义。近几个月来最令人悲伤的事情之一是，那些宣称支持“声音”的组织却以最半心半意的方式兑现承诺。 Big W 曾在店内发布公告，直到收到投诉而停止。尽管 AFL 和 NRL 都宣称支持，但看起来不太可能在决赛的最后阶段主动为好声音竞选。 Yes 的战争基金不应该比现在更大吗？有时，对澳大利亚原住民的支持似乎是一英里宽、一英寸厚：一旦出现抵抗迹象，它就会停止。但任何关注原住民具体历史经历的人都会知道抵抗是不可避免的。
Loading关于声音的争论往往是无益的。这是无可救药的抽象。但这一切都不足为奇。我们终于开始了一场关于澳大利亚原住民的对话，其中澳大利亚原住民发挥着主导作用。 200多年来，我们基本上避免进行这样的对话。试图在最后期限临近的情况下着手解决这一问题总是会远远达不到细微差别。这是一场酝酿已久的失败，也是我们所有人的失败。也许更可恶的是：如果没有这个截止日期，我们可能根本不会进行任何讨论。
肖恩·凯利是一位作家和定期专栏作家。他是朱莉娅·吉拉德 (Julia Gillard) 和凯文·陆克文 (Kevin Rudd) 的前顾问。
《意见》时事通讯是每周一次的观点总结。我们将挑战、捍卫并告知自己。 在此注册。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
