塔吉特 (Target) 是一家拥有 97 年历史的零售商，以其便宜货和牛眼标志而闻名，它可能已经成功地度过了这一流行病，但现在发现自己处于一个陌生的境地。
长期以来被视为塔吉特 (Target) 是一家出售价格合理的商品和服装的高档连锁店，但它的地位日益落后于其超级明星兄弟凯马特 (Kmart)。这反过来又让两个折扣百货商店品牌的所有者——零售巨头 Wesfarmers（还拥有 Bunnings 和 Officeworks）——陷入了困境。
Wesfarmers 在上周公布财务业绩时表示，尽管消费者支出开始疲软，塔吉特仍实现了强劲的业绩增长。然而，大多数注意力都集中在凯马特的成功上，该公司在这一年中每个类别和每个州的销售额都实现了增长。
西农集团表示，Target 在 2023 年表现强劲，但区分一些产品变得越来越困难其产品线来自 Kmart 的 Anko 产品。图片来源：Bloomberg
相比之下，整个 2023 年的目标不太一致。“该公司表示，下半年各个品类的业绩表现各不相同，与家居和玩具行业充满挑战的贸易条件相比，服装行业的表现相对较强。
自西农集团对目标公司进行重大改革以来，已经三年了作为重大重组的一部分，涉及关闭一些商店并将其他商店转变为凯马特店面。
尽管这家零售巨头表示，这些举措使塔吉特站稳了脚跟，但一则新闻上个月，折扣购物成为焦点，引发了零售行业关于塔吉特未来之路的讨论。
西农集团一个月前确认，将合并凯马特和塔吉特的技术和系统，本质上是建立一个折扣部门大型商店，至少就后台而言是这样。这是西农集团控制成本的一种方式，同时又不会给客户带来太多负担。
这一消息引发了人们对塔吉特品牌长期生存能力的猜测：如果后台已经在一把伞，距离凯马特 (Kmart) 永久接管塔吉特 (Target) 还需要多久？
雪上加霜的是，凯马特 (Kmart) 在西农集团 (Wesfarmers) 财务业绩发布会上对塔吉特 (Target) 的影响力显得尤为突出，因为该集团透露，来自塔吉特 (Target) 的产品Kmart 的重磅家居品牌 Anko 将于 2024 财年下半年在所有 Target 门店推出。
广告虽然 Wesfarmers 老板 Rob Scott 热衷于指出 Target 表现良好并且仍然具有重要的品牌价值，但其商店中的一些产品线显然正在苦苦挣扎与取得巨大成功的 Anko 竞争。 Scott 将其归因于 Anko 强大的跨界吸引力。
“我们看到的是，在某些类别（例如家居产品）中，相对于 Kmart 的 Anko 产品，要区分该产品要困难得多。”他上周在讨论西农集团的财务状况时说道。
“过去五年或更长时间里发生的事情是质量Kmart 的 Anko 产品质量非常好，价格也非常实惠。”
不过，他否认 Kmart 从长远来看会完全消费 Target，并表示计划继续运营这两个品牌。
“我们认为不会发生变化 - 凯马特和塔吉特商店将继续存在，”他说。
尽管进行了信任投票，但塔吉特面临着巨大的挑战在大流行后新的高利率环境中，我们的目标是打造一种特定的身份，使购物者优先考虑 Target 商店，而不是其他折扣零售商，尤其是凯马特 (Kmart)。
正在加载澳大利亚统计局的数据7 月份百货商店的支出增长了 3.6%，但该行业的支出自去年年底以来基本持平。
其他折扣百货商店运营商也对前景持谨慎态度。 Big W 的运营商 Woolworths 的老板布拉德·班杜奇 (Brad Banducci) 上个月表示，Big W 的销售趋势表明，购物者正在减少购买小型厨房电器等产品。
时尚可能是为 Target 打分的类别差异化，因为 Wesfarmers 希望将其定位为更注重预算的服装购买目的地。
“我们在 Kmart 和 Target 的服装方面非常努力，并且看到了一些不错的成果，因为我们觉得我们比市场上大多数参与者提供了更好的价值，”凯马特/塔吉特合并业务的高管伊恩·贝利 (Ian Bailey) 在讨论结果时告诉分析师。
目前，有没有迹象表明塔吉特商店将被关闭，而且其所有者的所有评论似乎都是支持的。但凯马特在折扣零售市场的主导地位及其对公众的影响力不断增强，意味着它的影子永远不会离塔吉特太远。
《商业简报》时事通讯提供主要故事、独家报道和专家观点。 注册即可在每个工作日早上获取它。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联