麦克白（埃文河畔斯特拉特福皇家莎士比亚剧院）
判决：吟游诗人虐待
观众转身可以被原谅他们支持莎士比亚。
我们一些最受尊敬的机构的董事似乎也在做同样的事情。然而，我们这些常去剧院的人仍然坚持预订，希望能发现是什么让这位吟游诗人成为一位戏剧巨人……结果却面对着另一位新晋导演对他作品的令人沮丧的见解。
公平地说，在斯特拉特福皇家莎士比亚剧院上演的威尔斯·威尔逊的《麦克白》，这只是部分嘲讽。
崇高的实验性作品关于莎士比亚，这几乎完全是苏格兰口音的节目，其中著名的波特的演讲——被认为已经超过了节目的使用期限——已被英国单口喜剧演员斯图尔特·李重写。
不过，在此之前，Georgia McGuinness 的设计将中世纪的苏格兰军阀置于月球景观中，让人想起 1960 年代的《星际迷航》中的一集，但到处都是死鸟。
威尔斯·威尔逊执导的皇家莎士比亚剧院上演的《麦克白》
服装也走向了前人未曾涉足的领域，将格子呢长袍与日本和服结合在一起，令人费解的是，对于年轻的角色来说，太空服般的紧身衣。
也许我们不应该惊讶或失望地发现君主邓肯和各种领主都是女性——但这只会削弱该剧对女巫所揭露的暴力男性权力幻想的看法。更令人担忧的是，这种社会环境的丰富多样性已经转移到一个可怕的普京式的黑帮国家。
在稍显温和的开始之后，鲁本约瑟夫的麦克白确实瞥见了他内心的普里戈任。尽管如此，当他想象一把匕首在半空中闪烁时，就像在霍格沃茨一样，他最容易崩溃。我们是否真的必须看到他被拖入蟒蛇式的厄运，大喊：“对不起！”我很抱歉！'？
不过，我还是很高兴北爱尔兰演员 Valene Kane 饰演的麦克白夫人，她在这里被称为“Gruach”（一种病态的嗳气）一个名字，这奇怪地合适）。
凯恩的放荡女士就像一个超高维护的摇滚小妞，失望地发现她的挤压正在经历危机关于他的第二张专辑。说到音乐，阿拉斯代尔·麦克雷 (Alasdair Macrae) 的配乐是该剧最独特、最令人难忘的特色。
它为女巫们富有创意的扭动和尖叫声提供了配乐。风笛、绞刑架上的鼓声和极其凶险的大号（一种巨大的环绕式大号，发出长长的、地狱般的、雾号般的声音）。
我已经这场比赛在不到两个小时的时间内就结束了（没有中场休息）。但这是一个时长三个小时的时尚综艺节目，场景之间有巨大的间隙（字面意思）。
主要噱头之一是播放“突破”片段。麦克风，包括李颇具争议的新波特演讲，艾莉森·皮布尔斯饰演的流浪汉般的看门人用一种令人愉快的粗鲁的戈尔巴尔布洛克语说着。
她嘲笑保守党赞助卫生设施在格林德伯恩的毛巾上，一边用旁白讨好 GCSE 英语学生，然后另一位演员称她充满性暗示的笑话“可悲”。
这是一回事威尔逊和李试图与这位吟游诗人一起尝试一些新鲜的东西，但重写莎士比亚对于皇家莎士比亚来说是一个滑坡，皇家莎士比亚被认为是莎士比亚遗产的守护者。
皆大欢喜（莎士比亚环球剧场，伦敦）
结论：在森林中奔跑
在艾伦·麦克杜格尔 (Ellen McDougall) 制作的《皆大欢喜》(As You Like It at the Globe) 中，他们（重新）发现了这一点处理莎士比亚的最好方法就是让观众支持你，只需享受乐趣。
而且，如果你想嘲笑你的性别流动性，就像他们在这里所做的那样，老比尔令人愉悦的颠覆性戏剧性使他成为一个不断奉献的作家。这部林地浪漫喜剧的服装是伊丽莎白时代的淀粉和酷儿时装的俏皮混合，这是一个福音。
但真正让这部剧变得简单的是它很简单从曼彻斯特到约克郡、伦敦和北美，以现代街头节奏大声清晰地跟随和说话。每个单词都伴随着抽搐、佯攻和犹豫，以确保观众抓住每一个音节。
不可否认，这是一个耳熟能详的新序言和尾声，特拉维斯·阿拉班扎补充道，这可能会让莎士比亚感到局促不安。他们也不相信像《老人的胡子》（Old Man's Beard）这样贯穿全剧的“嘿诺尼诺”歌曲（对老园艺家来说，这是《铁线莲》）。
相反，他们起草了同性恋流行歌曲，从 Troye Sivan 的 Bloom，到加拿大二人组 Tegan And Sara 的 Closer 和 Bruno Mars 的 Marry You。
伊莎贝尔·阿多马科·杨在《皆大欢喜》中饰演奥兰多
尼娜·鲍尔斯饰演的带有美国口音的罗莎琳德，被叔叔放逐到森林里，陷入了失恋之中她渴望伊莎贝尔·阿多马科·杨 (Isabel Adomakoh Young) 饰演身材娇小、留着山羊胡子（而且不太可能）的摔跤冠军奥兰多。
幸运的是，他同样迷恋她，也被赶出法庭并进入树林。梅西-雅各布·西洛坎 (Macy-Jacob Seelochan) 饰演罗莎琳德 (Rosalind) 心爱的表妹西莉亚 (Celia)，在他们之间甜蜜（且愤怒地）做出裁决。
也许最激进的表演来自亚历克斯·奥斯汀 (Alex Austin)，他将忧郁的林地居民杰奎斯（Jaques）变成了一个被抛弃的租借男孩，为“我可以像黄鼠狼吸鸡蛋一样从歌曲中吸取忧郁”赋予了新的含义。
昂首阔步穿着小“软管”短裤和绣花牛仔靴，他很有趣——尽管他的“世界就是一个舞台”演讲本来可以带来更多乐趣。
麦克白（莎士比亚环球剧场，伦敦）
结论：没有什么好笑的
《环球报》继续像对待孩子一样对待观众，并发出触发警告：“这部作品包含暴力、死亡的时刻，以及儿童失踪和自杀的内容，并使用了舞台鲜血、枪支和刀具。”这是一部舒适的家庭剧。
然而，在阿比盖尔·格雷厄姆的失败指导下，它似乎已经从悲剧变成了正典中的喜剧，因为没有机会给侧眼或电报一个俏皮的台词在她的现代服装诠释中出现，该诠释于上个月开业，但一直持续到十月底。
例如，大锅场景完全是为了搞笑而播放的，这里用食品加工机代替了沸腾的锅。这很有趣，但目的是什么？
《麦克白》在伦敦莎士比亚环球剧场演出，由 Abigail Graham 执导
这部喜剧减轻而不是加剧了麦克白一家陷入堕落的恐怖——尽管麦克白杀死年轻的西沃德的场景引起了一些喘息（包括我的）。不幸的是，其余的谋杀案都产生了“meh”的效果，因为太平间手推车载着尸体，或者空着等待下一位乘客，被推过舞台。
导演有一个巧妙的技巧：通过将班柯、西沃德和麦克达夫的儿子置于聚光灯下，格雷厄姆女士向我们展示了这个世界上继承顺序的重要性——这与麦克白一家失去孩子的情况形成了残酷的对比。
B但影响力较小的是，三女巫由男性扮演——卡勒姆·卡拉汉、本·卡普兰和费里·罗伯茨——他们同时担任麦克白的助手和刺客。他们是局外人还是圈内人？很难说。
马克斯·贝内特饰演的麦克白无论是作为英雄还是恶棍都没有说服力，而马蒂·霍顿饰演的麦克白夫人同样平淡无奇，甚至她的“疯狂”场景未能引起我们的同情。很少有演员有机会大放异彩，除了卡拉汉先生饰演的波特。
这是一部混乱的制作——蒂·格林几乎空荡荡的布景和莫名其妙的包裹也无济于事。灰色材料的褶皱——这对我们对这部剧的理解几乎没有什么帮助。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联