澳洲牧羊人因伪造信件和遗嘱文件以继承已故地主 110 万英镑的遗产而面临监禁

在澳大利亚中文新闻




一名养羊户伪造了已故土地所有者的信件和遗嘱文件,试图继承其 110 万英镑的遗产,在被判犯有欺诈罪后将面临监禁。

< p class="mol-para-with-font">Janice Margaret Johnson,66 岁,伪造了几份来自不同个人的文件,这些文件表明她有权拥有坎布里亚郡米勒姆附近已故约翰·哈珀的农场。

普雷斯顿刑事法院获悉,她住在距离哈珀先生 7 英里的地方,并制定了一项计划,在哈珀先生于 2016 年 2 月去世后获得他的财产 Scrithwaite 农场。

检察官称,她在他的田地里放牧羊已有 19 年之久,并且可能“说服自己”她“非常有权”获得该庄园。

他们说她“故意选择”死者,包括她的父亲,作为她伪造文件的“证人”,这样他们就不会受到警察或律师的讯问。

检察官称,66 岁的约翰逊女士“故意选择”包括她父亲在内的死者作为“证人” ' 给她伪造的文件,这样他们就不会受到警察或律师的询问

检察官说约翰逊女士, 66、“故意选择”死者,包括她的父亲,作为她伪造文件的“证人”,这样他们就不会受到警察或律师的询问

检察官称,约翰逊用他的田地放牧了她的羊 19 年,并可能“说服自己”她“非常有权”获得该庄园(附图:一座农舍)在斯克里思韦特农场)

检察官表示,约翰逊使用他的田地放牧了她的羊 19 年,可能有 '说服自己”她“非常有权”拥有该庄园(如图:斯克里思韦特农场的一座农舍)

但她在留下踪迹后被抓了法庭获悉,她“拼命试图”只为自己赢得农场并保持生意继续发展,但她在这一过程中犯了错误。

约翰逊被判犯有五项罪名周三,普雷斯顿皇家法院经过一周的审判后,指控其通过虚假陈述进行欺诈。

检察官莎拉·马吉尔 (Sarah Magill) 谈到被告时表示:“事情进展不顺利” ,她一定已经开始变得非常沮丧。

“约翰逊夫人完全有可能觉得自己非常有资格拥有这个农场,因为她耕种它的时间大约 19 年。

“不难想象,她说服自己约翰·哈珀会希望她拥有农场。”

Magill 女士表示,约翰逊的犯罪行为发生在 2016 年 3 月 9 日至 2019 年 1 月 25 日期间。

她告诉陪审团,被告在此期间写了一系列信件,自称是哈珀先生及其死后的其他人。

而这些使得法庭获悉,他显然希望将自己的房子、农场建筑和土地留给她。

马吉尔女士说:“官方称被告负有责任,并且如果她没有写那些最初的信件,她当然知道它们完全是捏造的,她把它们带到她的律师那里,绝望地试图赢得农场。'

经过周三为期一周的审判,约翰逊在普雷斯顿皇家法院被判犯有五项虚假陈述欺诈罪。

经过一周的审判后,约翰逊在普雷斯顿皇家法院被判犯有五项虚假陈述欺诈罪周三。

检方表示,约翰逊后来在试图获得该财产的过程中更进一步,错误地暗示她死去的父亲目睹了这些伪造的信件。< /p>

马吉尔女士告诉法庭,约翰逊在她已故父亲旧日记的现有行之间添加了注释。

这表明他一位在她撰写本文时也已去世的朋友目睹了哈珀先生填写的一份遗嘱,该遗嘱将斯克里思韦特农场的契约交给了她。

但是马吉尔女士说,最后添加的内容之所以引人注目,是因为日记的其余部分没有证据表明他在其他地方做过这件事。

检察官补充道:“她故意选择了两名死者作为证人,这样警察或律师就无法与他们交谈。”

法庭获悉,约翰逊还给自己写了一封信,假装是她已故的父亲在 1999 年写给她的信,她将这封信交给了她的律师。

然而,当警察搜查她时三年后,她说他们找到了同一份文件的草稿版本。

马吉尔女士还指出了约翰逊在尝试中犯下的其他错误伪造证明她有权获得遗产的文件。

第一个是在哈珀先生传给艾利斯-史密斯夫人之前一年写一封信 - 2015 年 3 月 9 日,他生病时带他去购物。

被告还附上了一封据称来自哈珀先生的“愿望信”,但它法庭获悉,该文件的日期比原定日期早了一个月。

当约翰逊受到辩护律师克莱尔·布罗克班克 (Claire Brocklebank) 的质询时,她说她相信具体文件是真实的,并否认她伪造了信件。

她告诉法庭:“我写这封信或要求别人写这封信不是为了我。我没有理由相信这封信可能不是真的。

“由于写作风格,我认为这封信是约翰·哈珀写的遗嘱”因为它的底部有他的签名。

“我并不担心它可能不是真的。”

然而,陪审团花了三天时间才裁定来自坎布里亚郡思韦茨芬威克农场的约翰逊对所有指控均有罪。

她将于 8 月 25 日星期五在普雷斯顿刑事法庭被判刑。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...