澳洲澳大利亚音乐家的广播版税支付:音乐行业推动取消录音版税上限

在澳大利亚中文新闻




澳大利亚音乐家表示,他们在争取废除 54 年的上限时感到被剥削和忽视,该上限限制了他们从商业广播电台和 ABC 收到的版税付款。

周三,歌手歌曲作者乔什·派克 (Josh Pyke) 将这一上限描述为“一项过时的立法,实际上不适用于 2023 年”,并表示“这让我们在精神上感到作为艺术家被忽视和不被赏识”。他与首都领地独立参议员 David Pocock 一起在议会大厦发表讲话,后者提出了一项旨在推翻限制音乐家收入的过时版权法的法案。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_0.9788%2C$ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/cb6bad549d47e4932c2c02f88c89a03b0cb568c9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_1.9577% 2C$ratio_1 .5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/cb6bad549d47e4932c2c02f88c89a03b0cb568c9 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet ="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/cb6bad549d47e4932c2c02f88c89a03b0cb 568c9 ,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/cb6bad549d47e4932c2c02f88c89a03b0cb 568c9 2x " height="512" width="768"/>Jack River 是推动取消付款上限的艺术家之一。

Jack River 是推动取消付款上限的艺术家之一。图片来源:Don Arnold/WireImage

目前,全国有 260 多家广播电台向澳大利亚音乐作家和出版商支付版税,来自澳大利亚表演权协会。另外,澳大利亚唱片公司代表表演艺术家收取录音版税。

自 1968 年以来,录音版税的上限为商业广播部门收入的 1%,上一财政年度的收入为 1%。金额达 440 万美元。 ABC 的捐款上限为每人 0.5 美分。

“我们喜欢在广播中播放,”派克说。 “这应该是一种共生关系,但目前感觉像是一种剥削。”

“我们所要求的只是与广播协商我们自己的价值,”音乐家 Jack River 补充道。

< “作为艺术家,当发生火灾、洪水时,我们就在这里,”她说。 “我们站出来支持一切对这个国家有利的事情,今天我们要求进行一个非常简单的改变,这可能会给我们的职业生涯和生活带来巨大的改变。”

波科克说商业广播电台给音乐家带来的年回报总额还低于支付给商业广播电台一些大牌明星的单一工资。他说,ABC 上一财年支付了 125,000 美元,低于其年度旅行预算。

周三,波科克的法案在参议院进行了辩论。在议会辩论之前,创作型歌手约翰·威廉姆森给广播电台高管写了一封手写便条,反对取消上限。

广告<节 class="vPaWe" data-testid="article-body-bottom">
John Williamson:“我不是在考虑自己在这个行业工作 53 年;而是在考虑自己。”这是为了我们未来的创作者。”

约翰·威廉姆森:“我”在这个行业工作了 53 年之后,我想的不是我;而是为了我们未来的创造者。”

“我认为 50 年后,您在接下来的支付方面已经取得了很好的成绩威廉姆森说,“别因为我要求更多而讨厌我,伙计们。这一切都是为了公平公正。”我想的不是我在这个行业工作了 53 年;这是为了我们未来的创作者。”

多次议会调查建议取消版权上限,2006 年霍华德政府宣布了取消版权上限的计划,但从未付诸实施。波科克表示,这一上限扭曲了创意人员的收入,每当广播电台播放一首歌曲时,作曲家和词曲作者的收入就比艺术家的收入还要高。

“目前,我们有一些奇怪的例子,如果电台播放< em>Khe Sanh,词曲作者 Don Walker 将获得比 Jimmy Barnes 更高的版税,”他说。

来自电子音乐团体 Peking Duk 的 Adam Hyde 也支持拟议的改变。 “这个问题是政府 50 多年前设定的过时限制,”他说。 “时代已经发生了很大的变化,重要的是要让所有唱片艺术家都能公平地为他们的音乐获得报酬。”

代表澳大利亚商业广播电台的机构表示,取消上限的提议是“跨国唱片公司公然企图欺凌澳大利亚商业广播电台”。它没想到私人议员的法案会得到主要政党的支持。

“通过这项法案的意想不到的后果是,广播的商业广播电台会减少,播放的澳大利亚音乐也会减少,并且澳大利亚商业广播电台首席执行官福特·恩纳尔斯 (Ford Ennals) 表示:“随着澳大利亚艺术家数量的减少,我们必须向政府报告,我们无法完成你们的配额,因为我们正在被要求支付不合理的金额来支付澳大利亚音乐的费用,其最终影响将是完全负面的。”

<图片类=“”><源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/db504f3759381541b76a90ac4c29596fab875f58,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_ 1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/db504f3759381541b76a90ac4c29596fab875f58 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/db504f3759381541b76a90ac4c29596fab875f5 8、https: //static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/db504f3759381541b76a90ac4c29596fab875f58 2x" 高度= "512" width="768"/>议会中的参议员大卫·波科克。

参议员大卫·波科克在议会。图片来源:Alex Ellinghausen

ABC 发言人表示,取消 ABC 的广播上限将导致 ABC 支付的音乐广播许可费增加和录音。这将影响 ABC 的预算,并可能影响 ABC 的活动和服务。

加载

投票将该法案提交给参议院委员会进一步处理预计将于周四进行审议。

司法部长马克·德雷福斯 (Mark Dreyfus) 的发言人表示,政府“目前”无法支持该法案,并将把艺术家收入问题提交给新成立的澳大利亚音乐协会。

“政府大力支持澳大利亚艺术家和创作者,澳大利亚政府的国家文化政策 Revive 就证明了这一点,”他们说。

“政府将在最终确定取消无线电广播版税上限的立场之前,继续努力了解对区域和偏远无线电广播公司以及 ABC 可能产生的影响。”

了解下一个电视节目、流媒体连续剧和电影添加到您的必看内容中。 每周四发送监视列表


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛