Nigel Farage 今天警告那些拒绝他开户的银行，他们可能会遭受与 NatWest 相同的命运。
在艾莉森·罗斯女爵士被迫辞职后，这位前英国独立党领导人发誓要加大对金融机构“觉醒”文化的打击力度。
他坚称一夜之间戏剧性的离职是“一个开始”——董事会的其他成员现在应该努力拯救艾莉森夫人，尽管她承认她向英国广播公司通报了他的“银行破产”情况。
但法拉奇先生表示，问题范围更广，向那些因政治观点而阻止他的人发出了严厉的信息。
'致迄今为止拒绝我作为客户的 10 家银行 - 再想一想。
'这NatWest 银行就发生过这样的事。除非你改变你的文化，改变你的观点，消除你对英国脱欧和其他问题的偏见，否则它也可能发生在你身上。”
艾莉森夫人罗斯最初试图保住她年薪 500 万英镑的职位，尽管她戏剧性地承认自己是泄露客户财务详细信息的幕后黑手。
但在首相和财政大臣的特别干预下，她终于在凌晨倒下，明确了他们的“重大关切” 。在信贷紧缩对先行者苏格兰皇家银行进行救助之后，纳税人仍然持有国民西敏寺银行的大量股份。
国民西敏寺银行的股价今天上午早盘下跌了 3%，而其他银行也受到了打击 - 尽管半年利润激增，劳埃德银行还是下跌了 3%。
奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 发誓，在艾莉森·罗斯 (Alison Rose) 女爵士被迫辞职后，将加大对金融机构“觉醒”文化的打击
NatWest 今天陷入全面危机，其首席执行官艾莉森·罗斯 (Dame Alison Rose)（如图）因向 BBC 通报 Nigel Farage 的“去银行化”情况而被迫辞职
今天早上有人看到法拉奇先生在肯特郡的家附近外出走动
法拉奇先生说：“她走了，这是一个开始，但我不得不说（顾资银行首席执行官）彼得·弗拉维尔……（国民西敏寺银行主席）霍华德·戴维斯……是董事会他说，批准了这种谈论多样性和包容性的文化，但实际上是非常分裂的。
“就我而言，正如你可以清楚地看到的那样，相当有毒的东西。我认为昨晚所有支持该声明的董事会成员都表示，“是的，她违反了保密规定，但她可以继续担任职务”……坦白说，我认为整个董事会都需要下台。”
高级保守党在反对“觉醒”银行文化的斗争中站在了他们的长期政治敌人的一边。前内阁部长大卫·琼斯谈到该委员会时说：“就在昨天，他们还宣布对她充满信心。他们如何期望客户、股东和纳税人保持对他们的信心？
一位 10 号消息人士称，Rishi Sunak“对正在发展的局势感到担忧”。消息人士称：“艾莉森·罗斯的辞职是正确的。
“每个人都希望有人参与公共生活——无论是担任商业领导角色还是担任公共职务。否则，要负责任、诚信地行事。”
市部长安德鲁·格里菲斯 (Andrew Griffith) 原定于今天早上与包括艾莉森夫人在内的银行业高管举行峰会，他写道在 Twitter 上：“NatWest 首席执行官辞职是正确的。
“如果 NatWest 没有主动撤出银行，这一切都不会发生由于某人的合法政治观点而引起的帐户。这过去是、现在仍然是不可接受的。
“我希望整个金融部门从这次事件中吸取教训。它的作用是服务客户警察部长克里斯·菲尔普 (Chris Philp) 在今天早上的一轮采访中表示，议员们经常面临同样的问题。
“法拉奇先生被十家不同的银行拒绝提供银行融资，这是不可接受的，”他说。正如我所说，
'，我们相信言论自由，我们相信政治自由，这意味着人们应该能够访问银行服务，包括
“这就是为什么市部长今天与银行会面，强行重申这一点。”
艾莉森夫人承认她是告诉 BBC 法拉奇先生的账户因账户中没有足够资金而被关闭的消息来源，并于今天凌晨立即辞职。
目前尚不清楚她是否会收到任何回报。
NatWest 集团董事会就她的未来举行了紧急会谈直至深夜，此前她为自己在与广播公司商业编辑西蒙·杰克交谈时的“严重判断错误”道歉。
在 NatWest 董事长霍华德·戴维斯爵士批评她的行为“令人遗憾”后，这家由政府持有 39% 股份的银行的老板们陷入了权力斗争，但表示昨天，银行董事会对她“充满信心”。
但是，在 10 号人物兼财政大臣杰里米·亨特 (Jeremy Hunt) 向陷入困境的银行业老板施加压力后，这一立场在今天凌晨令人尴尬地发生了逆转。
针对态度的转变，法拉奇先生表示：“董事会中的任何人都支持在昨天 17.42，这是一个完全不可持续和不真实的声明，任何支持这种行为的人都应该离开。'
阅读更多：奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 表示艾莉森·罗斯 (Alison Rose) “显然不适合”经营国民西敏寺银行，因为她承认她是 BBC 关于他的“去银行业务”的不正确报道的来源：银行董事会表示，在她向前英国人道歉时，他们仍然对她“充满信心” IP负责人
广告 NatWest 集团董事会主席霍华德·戴维斯 (Howard Davies) 在一份声明中表示：“董事会和艾莉森·罗斯 (Alison Rose) 经双方同意，同意她将辞去 NatWest 集团首席执行官一职。这是一个悲伤的时刻。
“迄今为止，她将自己的全部工作生涯都奉献给了 NatWest，并将留下许多尊敬和钦佩她的同事。”
艾莉森女士表示：“我仍然对该银行在支持英国人民、家庭和企业以及为可持续增长奠定基础方面所取得的进展感到非常自豪。
“我的NatWest 的同事对于这一成功至关重要，因此我要亲自感谢他们所做的一切。”
NatWest 董事会还宣布，公司商业和机构业务现任首席执行官 Paul Thwaite 将接替 Dame Alison 的职责，初步任期为 12 个月，尚待监管部门批准。
董事会在一份声明中表示，任命永久继任者的进一步程序将在“适当的时候”进行。
艾莉森夫人昨晚道歉，承认她曾在一次慈善晚宴上与杰克先生讨论了法拉奇先生的银行业务剥离事宜，结束了一周的猜测。
第二天，英国广播公司报道称，法拉奇先生因缺乏财富而被取消为顾资银行客户。
然而，这位前欧洲议会议员后来向国民西敏寺银行提出“主体访问请求”，要求获取他的个人数据，从而暴露了真正的动机。
这份长达 40 页的档案向顾资银行的工作人员展示，其中包括：h 隶属于 NatWest 集团，希望“退出”法拉奇先生，因为他的政治观点与银行的价值观“不一致”。
杰克先生已就来自“资深且可信来源”的信息被证明“不完整且不准确”而向法拉奇先生道歉。
艾莉森夫人在一份声明中表示：“我认识到，在与 BBC 的西蒙·杰克的谈话中，我在讨论法拉奇先生与银行的关系时犯了严重的判断错误” 。我相信这是公众所知，因此确认 Farage 先生是 Coutts 客户，并且向他提供了 NatWest 银行账户。
“除此之外，我重复了一遍法拉奇先生已经说过，银行认为这是一项商业决定。
“我没有透露有关法拉奇先生的任何个人财务信息。在回答有关在顾资银行 (Coutts) 和国民西敏寺银行 (NatWest) 办理银行业务所需的资格标准的一般性问题时，我表示，有关这两家银行的指南均已在其网站上公开提供。
“在这样做时因此，我认识到我给杰克先生留下的印象是，关闭法拉奇先生账户的决定纯粹是出于商业目的。”
艾莉森女士说她是不属于关闭 Farage 先生帐户的决策过程的一部分。
她说，她在 4 月份被告知这样做是“出于商业原因”，但是当她接受 BBC 记者采访时，“没有收到”顾资银行工作人员编制的用于证明关闭其账户合理性的档案。
承认她“错误地在回答 BBC 就此案提出的任何问题时，她向 Farage 先生和国民西敏寺银行的同事致以“诚挚的歉意”。上周，她为文件中的“极不恰当的评论”道歉，文件中将法拉奇先生称为“不诚实的骗子”。
英国金融行为监管局 (FCA) ）提出了采取“进一步行动”的可能性。
消费者和竞争监管机构执行董事谢尔顿·米尔斯 (Sheldon Mills) 表示：“我们明确表示了我们的期望这些问题应该得到独立审查，并注意 NatWest 集团董事会今天的声明，确认这将会发生。米尔斯先生强调需要“迅速、全面地调查所发生的事情”。
艾莉森女士终于在首相（右）和财政大臣（左）进行非同寻常的干预并明确表达了他们的“重大关切”后，她在凌晨时陷入了困境
艾莉森夫人向法拉奇先生公开道歉的一天前，BBC 和商业编辑西蒙·杰克（如图）均表示对这位政客转型的广播员表示歉意
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联