尚卡里·钱德兰 (Shankari Chandran) 拉得很快。她的小说《肉桂花园的柴时光》的标题和封面暗示读者正在温和地阅读有关老年护理院有趣的老居民的故事。
但读者会感到惊讶。钱德兰的第三部小说赢得了今年澳大利亚最重要的小说奖——价值 60,000 美元的迈尔斯·富兰克林文学奖，该小说正面讨论了种族主义、殖民化的后果、歪曲历史和斯里兰卡内战的创伤 - 所有这些都得到了那些有趣的老居民的帮助。
迈尔斯·富兰克林获奖作家 Shankari Chandran 表示，写作的问题或美妙之处在于它会让人上瘾。图片来源：Janie Barrett
“我的出版商罗伯特·沃特金斯，说这是特洛伊木马，因为你认为你正在拿起一本关于疗养院里古怪人物的古怪、可爱的小说，”钱德兰说。 “当你读到第 20 页时，你会想，天哪，这真的不是。这不是我所期待的。”
小说以玛雅·阿里 (Maya Ali) 拥有、由她的女儿安吉 (Anji) 经营的同名悉尼疗养院为背景。一些泰米尔居民和雇员仍然因在斯里兰卡的经历而受到创伤，他们的家也成为当地种族主义者的目标。当安吉的一位白人朋友发现了这座房子的早期历史并采取法律行动时，引发了一股敌意。
钱德兰说，读者根据他们的观点会有不同的反应。英裔澳大利亚人“告诉我，他们很高兴继续阅读这本书，因为这确实让他们感到不舒服，这是一种对抗。与此同时，他们希望看到种族、身份和种族主义问题在页面上清晰地呈现在他们面前。他们希望有机会反思并思考自己在其中所扮演的角色。
图片来源：
“读过这本书的有色人种，他们的反应是不同的。他们读了这本书，然后联系我，说这是我们曾经想过、生活、感受和经历过但不想大声说出来的一切。”
她说，这些人认为他们会被描述为忘恩负义的移民，他们在澳大利亚这个“美好的国家”接受了庇护，并想要质疑种族、身份和种族主义等问题。她还想在柴时间中探索“为什么我们作为一个由聪明、善良、有礼貌的人组成的社区，发现很难就如此重要的事情进行明智、友善和尊重的对话”。
评委们说Cinna的柴时间 mon Gardens“提醒我们，个人往往是政治性的，过去未解决的创伤困扰着我们现在。它小心翼翼地探讨有争议的历史主张，提醒我们，被遗忘的恐怖注定会重演，如果不倾听我们中间讲故事的人的声音，就无法重新认识和重述历史。”。
广告Chandran 是一名律师，他的泰米尔父母作为学生离开了斯里兰卡，在伦敦工作了十年在社会正义领域，国家往往在冲突和法治瓦解后重建。
正在加载她说，在澳大利亚，当她看到警察或士兵时，她感到安全。 “但是，当我在斯里兰卡，看到一名警察或士兵时……我训练有素的触发反应是将我的孩子移到我的身体后面，并尽快离开这个空间。”
在澳大利亚，我们“在正在进行的多元文化实验中获得了一个机会，可以创造一种不是单一身份而是多种身份的身份。创造一种广泛而慷慨的身份，这不仅反映了我们最好的自我，而且反映了我们所有人。”
她一直喜欢写作：“在纸上写下文字让我感到非常高兴，”她说。但只有当她和家人从英国回来后，她才能继续追求。 “写作的问题或美妙之处在于它会让人上瘾。一旦你开始，你认为你只会写一个故事或一本小说，你就停不下来，或者我也停不下来。”
她的一本小说将于四月出版，并且正在编辑一部她七年前写的政治惊悚小说，该小说也将在四月作为有声读物出版，然后在今年晚些时候出版。
钱德兰经常被问到她对澳大利亚的未来是否持乐观态度。
“尽管我看到了一切，尽管野蛮和暴力尽管人类的残暴，我绝对相信我们有力量实现伟大和善良。所以，我对澳大利亚的未来非常乐观。如果我不相信这一点，我就不会带着四个孩子回到这里。”
图书清单是图书编辑贾森·斯蒂格为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联