54 岁的保罗·费内奇（右）和 27 岁的儿子安东尼是世界上唯一向猫王致敬的父子二人组。他们只一起唱过一次同一首歌，这是他们职业生涯的最高点。
< /picture>Paul Fenech：“当我叫儿子上台与我一起表演时，那才是真正的职业亮点。”图片来源：Tim Bauer
保罗：我在马特拉维尔（悉尼东南部）长大，一直听我父母的猫王唱片。当我长大后，我成为了一家制药公司的机械工程师。 1997年，我得了脑炎，住进了重症监护室。当我康复后，我的妻子带我去一家名为 Elvis Pizza（位于悉尼 Rushcutters Bay）的餐厅观看猫王表演，让我振作起来。演出期间，埃尔维斯从舞台上走下来，把他的金色金属丝夹克放在我身上，说：“上来唱歌。”
之后，我又回去了几次。一天晚上，店主说：“我以前在这里见过你。怎么不再唱歌了？”于是我站起来唱歌，摇动我的腿——每个人身上都有猫王的影子——观众们都很喜欢。人们开始为我预订婚礼和公司活动；我飞往新加坡在购物中心的开业典礼上表演！我的工作量太大了，我放弃了工程学，成为了一名全职猫王。我什至买了餐厅！
我的孩子们来看我的演出。安东尼喜欢这种兴奋感，但当我请他唱歌时，他拒绝了。然后有一天，他说他要参加 Viva Elvis Show，这是一项在黄金海岸举行的比赛，我经常参加。我说：“什么？我从来没有听过你唱歌！你必须发送一段视频，以便他们对你进行筛查。”他说：“是的，我已经做到了。”他白天去埃尔维斯披萨店，当时它关门了，并录下了自己唱歌的视频。他给我看了他的手机。我说：“那太糟糕了。他们永远不会接受这一点。”他说，“他们已经这么做了。”
在比赛中，我非常保护自己。我交叉手指和脚趾。但当我看到他的时候，我惊呆了。我想，“妈的！”之后，他开始在猫王披萨店唱歌。
他给我看了他的手机。我说：“那太糟糕了。他们永远不会接受这一点。”他说，“他们已经有了。”
安东尼是一个完美主义者。在我的日子里，我太忙了，以至于我只会在演出前半小时出现然后继续。但安东尼不断排练和研究 20 世纪 50 年代的猫王。他的演讲和表演完全符合主题。例如，20 世纪 50 年代的猫王没有进入观众席——他会被女人撕成碎片——所以安东尼也没有进入观众席，因为这不符合他的性格。不过我会这么做，因为猫王在 20 世纪 70 年代维加斯的岁月里就是这么做的。
当我们一起表演时，他先上台，然后我继续。这是观众能最接近猫王整个职业生涯的一次，因为安东尼和我是同一血统，尽管安东尼比我更好；就年轻的猫王而言，他现在已跻身世界前五。 [两人将在悉尼国际会议中心的地球上最大的猫王秀中一起表演8 月 12 日中心。]
广告今年早些时候，在帕克斯猫王音乐节上，我们第一次一起唱了同一首歌，那就是Don't Cry Daddy。后来，这个人走过来对我说：“我泪流满面，想着我和我自己的儿子。”
我已经为成千上万的人表演过，这太棒了。但当我叫儿子上台和我一起表演，让他在我身边时，这才是真正的职业亮点。
安东尼：奇怪的是，音乐并不是我们家庭的重要组成部分。在我成长的过程中，我和比我大四岁的姐姐常常在周末去看爸爸的猫王表演。他会去那些有大礼堂的俱乐部，而我们会坐在人群中或后台。这对我们来说很有趣，爸爸很自豪让他的孩子们看到他的表演。人们问：“你父亲是猫王模仿者，这很奇怪吗？”但事实并非如此：这只是他的工作。
Anthony Fenech：“人们会问，‘你会像你父亲那样做吗？’我会说，‘不！ '”
爸爸在那个阶段是个多才多艺的人。他是空手道黑带，经营着两所空手道学校。他还从事猫王的工作，并拥有两家餐厅，其中一家是猫王披萨店，他也曾在那里表演过。
我的第一份工作是那里的服务员。他们会举办 60 或 70 人的活动，我会提供食物，然后演出开始，爸爸会出来，我会在服务员的时候帮忙音响。人们会问：“你会像你父亲那样做吗？”我会说，“不！”那时我和我的朋友们都喜欢科技音乐和流行音乐。
我是一个害羞的孩子，当我到了 20 岁左右时，我意识到我需要一些东西来让我摆脱恐惧。那是 2017 年，我知道黄金海岸即将举办一年一度的猫王大赛，所以我参加了。我想如果我能站起来在一千人面前唱歌，我就能做任何事。我发送了试镜视频并被接受。爸爸带我来了。我进入了前十名。我有一张爸爸在宣布我的名字时拥抱我的照片。
加载我开始自己表演，但那里有数百场猫王表演，所以这是一个问题你能做的事情是不同的。据我们所知，不存在埃尔维斯父子组合。我们一起表演的第一场演出是在 2018 年，在名为“猫王遇见传奇”的为期 9 天的主题游轮上，该游轮途经瓦努阿图和新喀里多尼亚。船上有很多猫王艺人，但当我们表演时，人们都惊呆了。他们简直不敢相信自己所看到的。我们想，“等等，这很特别。”
现在当我们一起表演时，我首先扮演年轻的猫王，唱他 1950 年代的歌曲，当时他更加叛逆。然后爸爸就会上场表演猫王 1970 年代的歌曲，比如 Suspicious Minds，这是爸爸最喜欢的歌曲之一。
我们最美好的时刻是我们之前离开舞台的时候我们的表演和音乐开始了，他们要叫我的名字，我们互相给予呃，一个拥抱。这是一个角色对调，因为当我还年轻的时候，他正要继续说下去，他会说，“儿子，给我一个拥抱”，然后我们就击掌了。现在我们为彼此这样做。我们互相打气，然后一起表演。
要阅读Good Weekend杂志的更多内容，请访问我们在The Sydney Morning Herald、The Age和Brisbane Times的页面。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联