澳洲《纽约时报》称,查尔斯国王的加冕典礼“几乎没有大张旗鼓,令人毛骨悚然”

在澳大利亚中文新闻




当今世界的目光一直牢牢地聚焦在英国,因为查理三世在英国君主 70 年来历史性的首次加冕典礼上加冕为国王。

欧洲、美国和澳大利亚的报纸对盛况和仪式进行了报道,而国际广播公司则将盛大的照片传送到国内的电视上。

但并非世界上所有媒体都认可这一意义深远的历史性事件。 《纽约时报》决定利用英国历史上的开创性时刻呼吁君主制与英联邦国家“努力切断联系”。

在他们的文章中试图总结今天的 1000 年历史的仪式,美国报纸将加冕礼标记为“令人毛骨悚然的不适”,并声称它“悄无声息地到来”。

这不是《纽约时报》第一次对英国进行抨击,之前在报道英国女王伊丽莎白二世的葬礼期间发表了对王室的不正确攻击后,它曾被迫做出令人尴尬的道歉。

在试图总结今天的仪式时,纽约时报将加冕礼标记为“令人毛骨悚然的不适',并声称它'悄无声息'

在他们试图总结今天的仪式时, 《纽约时报》将加冕典礼称为“令人毛骨悚然的不适”,并声称它“悄无声息地到来”

" data-src="/uploads/allimg/230507/00133254Y-2.jpg" height="259" width="634" alt="纽约时报今天在加冕典礼前发表了一篇文章,标题为:'为什么国王王国中有这么多国家想要说再见'" class="blkBorder img-share" style="max-width:100% " />

《纽约时报》在今天的加冕典礼前发表了一篇文章,标题为:'为什么国王王国中有这么多国家想要说再见'

欧洲、美国和澳大利亚的报纸报道了今天国王查理三世在威斯敏斯特教堂加冕典礼的盛况

欧洲、美国和澳大利亚的报纸报道了今天国王查理三世在威斯敏斯特大教堂加冕典礼的盛况

在今天加冕典礼前发表的一篇文章中,美国报纸声称“英国君主制与其遥远国度之间的关系已经结束”。

阅读更多:《纽约时报》被迫就对皇室的“冷嘲热讽”进行道歉

广告

《泰晤士报》称查理三世处于一个“令人烦恼的位置”,他处于“不稳定的断层线上”。

在英国的一天最好的展示给全世界看 - 适合军事游行、古老的皇家马车和可以追溯到仪式的传统 - 该报然后说英国的“历史倾向于浪漫化”。

然后,为了进一步抹黑英国,该报试图声称“加冕典礼到来时没有大张旗鼓,还有一些令人毛骨悚然的不适”。

这是在《纽约时报》因报道英国女王伊丽莎白二世的葬礼而遭到猛烈抨击后不到一年的时间,这导致一些读者威胁要终止订阅。

当时,在英国通货膨胀猖獗和生活成本危机的情况下,该报称伊丽莎白女王的葬礼对纳税人来说是一个“沉重的代价”。

据估计,国葬将耗资约 600 万英镑,声称这一数字将加剧英国家庭目前面临的财务问题。

但在得知英国每个家庭的实际成本仅为 5 便士后,该报被迫尴尬地道歉。

The Wall Street Journal 在其周末版中大肆宣传查尔斯国王在街上向人们致意的形象

《华尔街日报》在其周末版中大肆宣传查尔斯国王在街头迎接人们的形象

福克斯新闻今天对加冕礼进行了密集报道,详细介绍了盛况和仪式的每一刻

福克斯新闻今天对加冕典礼进行了密集报道,详细介绍了盛况和仪式的每一刻

'上帝保佑国王',纽约邮报在其网站上大肆报道该事件

'上帝保佑国王',纽约邮报因其对事件的报道而在其网站上大放异彩

CNN 对今天在威斯敏斯特教堂举行的仪式进行了专门报道

CNN 对今天在威斯敏斯特教堂举行的仪式进行了专门报道

美国长期以来,“记录纸”一直被指责表现出对英国生活现实的傲慢无知,近年来有报道称英国人把时间花在“沼泽地里嬉戏”,直到最近,他们还以“粥”为食和煮羊肉”。

《纽约时报》也在其许多其他报道中试图描绘英国的惨淡景象,此前曾描述过 NHS至于“生命支持”、公共交通“停滞不前”和食品银行“濒临崩溃”。

同一篇文章赞扬了 RMT 的罢工狂米克林奇作为“不太可能的民族英雄”,尽管他花了几个月的时间试图让这个国家陷入停顿。

在其他地方,在其他一些内容中,该报的烹饪刊物试图颂扬脆三明治的优点。

许多英国人嘲笑纽约时报关于 Kenji López-Alt 食谱的烹饪报道Tuna Melt 建议,任何三明治都可以通过添加咸味小吃来改善。

如果对英国美食的探索还不够, 《纽约时报》上个月试图声称洞中蟾蜍是烤面包上的鸡蛋。

他们的奇异食谱 - 改编自美国顶级食谱主厨 Kyle Connaughton - 声称是对伦敦主厨 Heston Blumenthal 的“致敬”。吐司中间有一个洞 - 似乎是为了证明这个名字的使用是合理的。食谱中不含用面糊烹制的香肠。

尽管纽约时报对今天的加冕典礼——以及整个英国——进行了打压,但世界上许多其他新闻出版物都承认了这一具有历史意义的重大事件.

德国报纸 Bild 在其网站上大肆宣传:'终于在 74 岁成为国王。这是crowning glory'

德国报纸 Bild 在其网站上大肆宣传:“终于在 74 岁成为国王。这是 cro荣光’

悉尼先驱晨报为其澳大利亚读者报道了这一历史事件

悉尼先驱晨报为其澳大利亚读者报道了这一历史事件

《阿拉伯时报》报道了查理三世今天加冕为国王的 1000 岁仪式

《阿拉伯时报》报道了查理三世今天加冕为国王的 1000 年庆典

意大利日报La Rebubblica今天详细报道了加冕礼

意大利日报La Rebubblica今天详细报道了加冕典礼

西班牙日报 El País 试图将英国脱欧与今天的加冕庆典联系起来

西班牙日报 El País 试图将英国脱欧与今天的加冕庆典联系起来

德语报纸 Bild 报道了加冕礼,并指出哈里王子独自抵达威斯敏斯特大教堂

德国报纸 Bild 报道了加冕礼,注意到哈里王子独自抵达威斯敏斯特大教堂

CNN 对整个过程进行了密集报道。福克斯新闻还对事件进行了详细的叙述和最新消息。

纽约邮报在他们的网站上发布了标题:“上帝保佑国王'。

整个欧洲都是类似的情况,媒体向新国王和王后的配偶致敬,并将他们的主要报道用于盛况和仪式。

德国报纸 Bild 赞扬国王,在他们的网站上大肆宣传“终于在 74 岁成为国王。这是至高无上的荣耀”。

这篇论文描述了国王和王后在各自加冕时共同分享的“甜蜜”时刻。

加冕典礼该报称,“让王室成员再次走得更近”,并写道,“查尔斯在他生命中最重要的一天似乎放松、专注并感动。”

查理三世最近因今年早些时候访问德国并用德语发表演讲而受到称赞。

澳大利亚悉尼先驱晨报说这是一天当国王在一个“借鉴了英国千年历史的仪式”中“完成了他的使命”时。

Down-Under 的报纸指出了“君主制”平衡古老的传统和 21 世纪的价值观”。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

伊万杰琳莉莉抨击对传统性别角色的蔑视

澳大利亚《蚁人》和《黄蜂女》中的女演员伊万杰琳·莉莉 (Evangeline Lilly) 对颠覆传统性别角色的行为发起了严厉的攻击,并表示应该庆祝有男子气概的男人。 在分享到她的 Instagram 的帖子中,这 ...

中文新闻

Tegan Sandilands 戴着结婚戒指在悉尼跑腿

澳大利亚Tegan Sandilands(娘家姓 Kynaston)在周五穿着运动休闲服在悉尼跑腿时被人发现是个美女。 这位 37 岁的公关主管刚刚与电台休克运动员凯尔·桑迪兰兹喜结连理,她亮出了 K'Dor 之家送给她 ...