澳洲查尔斯国王的加冕庆典:与伊丽莎白二世女王的相比如何?

在澳大利亚中文新闻




1953 年,在伊丽莎白二世女王加冕那天,成千上万的澳大利亚人涌入城市街道,在红、白、蓝三色彩带中载歌载舞,庆祝英联邦的新君主。从烟花和花园野餐到晕倒和迷路的孩子,他们以前所未有的方式庆祝——在混乱的边缘摇摇欲坠。

近 70 年后,下一任君主即将加冕。但与 1953 年的喧闹庆祝活动不同,查尔斯国王的加冕典礼可能不会那么喧闹。

1953 年 6 月 2 日,人群聚集在墨尔本,庆祝伊丽莎白二世女王的加冕礼。

1953 年 6 月 2 日,人群聚集在墨尔本,庆祝伊丽莎白二世女王的加冕典礼。 图片来源:Argus Collection, The Age Archives

一些主要建筑可能会用皇家紫色灯光照亮,例如悉尼歌剧院。星期六将在总督府举行私人游园会,并于星期日向公众开放。澳大利亚联邦卫队将在堪培拉国会大厦前院鸣放全国 21 响礼炮,随后澳大利亚皇家空军将进行飞行表演。

除此之外,几乎没有其他计划。当王冠戴在查尔斯国王的头上时,许多澳大利亚人可能会端着一杯酒在家里观看。有些人可能根本不看。

随着仪式的临近,关于如何在澳大利亚承认加冕礼的争论越来越多。有些人甚至呼吁将出席威斯敏斯特大教堂的总理安东尼·艾博年在邀请客人宣誓效忠新国王时保持沉默。

七年来发生了很多变化,包括一般对澳大利亚与王室关系的态度。但这两次加冕典礼到底有多大不同?

要知道,我们首先需要倒回到 1953 年。

1953 年为庆祝女王加冕而在国会大厦外跳广场舞。

1953 年议会大厦外的广场舞,庆祝女王加冕。图片来源:Argus Collection,The Age Archives

在墨尔本,大约有 50 万人涌入这座城市——这在当时是一个创纪录的数字。6 月 3 日,The Age 的头版报道说,数千人首先参加特别的早晨加冕纪念仪式,为女王祈祷。随后在拥挤的街道上举行庆祝活动,到处都是旗帜、风笛、班卓琴和爵士乐。

“昨晚让人想起墨尔本历史上许多其他著名的夜晚——1945 年的 V.E. 之夜,维多利亚百年纪念日1934 年的庆祝活动、1927 年已故国王乔治六世作为约克公爵的访问,以及温莎公爵作为威尔士亲王在 1920 年的访问,”记者在谈到这些庆祝活动时写道。

William Slim 爵士, 1953 年 6 月 2 日,The Age 援引澳大利亚第 13 任总督的话说,加冕典礼是“世界上最伟大的盛会”。 “女王的数百万臣民的加冕日将是一个假期——一个欢乐的日子。我们都会感到高兴,”他说。

一个新加冕女王的肖像于 1953 年 6 月 5 日竖立在悉尼皮特街的 Prouds

新加冕女王的肖像于 1953 年 6 月 5 日竖立在悉尼皮特街的 Prouds图片来源:专职摄影师

少数幸运儿乘坐 D.C.3 飞机飞越这座被灯光和装饰照亮的城市,这些飞机是从埃森登安排的特殊加冕夜间航班。大约 5000 人参加了在展览大楼举行的皇室盛会,该盛会追溯了自伊丽莎白一世以来的君主,演员、合唱团和乐队共计近 1000 人参加。

在政府大楼,10,000 名成员国家广场舞俱乐部为大约 100,000 人的人群表演,其中许多人都在唱天佑女王

“在市中心的街道上,到处都是拥挤的人群,以至于The Age 的记者写道。

悉尼也出现了类似的狂欢。在国家加冕仪式举行地圣安德鲁大教堂为女王祈祷后,数百人聚集在植物园和海德公园参加家庭野餐派对。

新女王从前威斯敏斯特教堂出来几个小时后总理罗伯特孟席斯在悉尼展览场的观众面前赞扬了新君主,数千人组成英国国旗。

The加冕典礼在悉尼 Showground。 2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0d37a58b5fb742afd282db0ea8a81a8914e8188dCredit: Sydney Morning Herald archives

随后,多达 50 万人聚集在悉尼港的前滩观看晚上的烟花和firefloat 显示,一起持续了大约两个小时。为了准备,许多人从中午开始就到了,等了大约 5 个小时才开始表演。

“在整个烟花汇演过程中,人们肩并肩地站着,三四个人排成安全围栏, ”当时的悉尼先驱晨报记者写道。

Loading

庆祝活动有时会变得如此激烈,以至于他们濒临危险。在悉尼,人们自愿在商店橱窗前排队,挤得紧紧的,以至于“一旦被困在其中,数百人就动弹不得”。

根据与警方的对话,The Age当时的记者估计,整个晚上大约有 500 名墨尔本儿童与家人分开(然后安全返回)。据报道,人群和交通“甚至比 V.E.一天”,救护车被叫去救治多名晕倒的人。

“到晚上 9 点,G.P.O. [中央邮局]的台阶就像一座处于疏散阵痛中的战时城市,”记者写道

抛开失去的孩子和健康事件不谈,只有时间才能证明查尔斯国王的加冕庆祝活动是否能够与 1953 年的繁荣相媲美。是烟花和加冕乳蛋饼还是只是又是一个安静的夜晚?


澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

针对 WA 物理治疗师的腐败指控被撤销

澳大利亚检察官撤销了对一名西澳大利亚理疗师的全部 542 项腐败指控,该理疗师被控参与盗窃超过 2000 万澳元的公共资金。 官方指控 46 岁的 Jacob Anthonisz 与名誉扫地的人合谋官僚保罗·怀特 ...

中文新闻

2023 年阿奇博尔德奖回顾:青年的胜利

澳大利亚今年的阿奇博尔德奖是青年人的胜利。一位 29 岁的艺术家为一位 27 岁的流行歌星画了一幅肖像——或者更确切地说是缝合了一幅。这不是节目中最糟糕的作品,但我不会称之为最好的 ...

中文新闻

澳大利亚人下个月警告诈骗者

澳大利亚澳大利亚人在未来几个月内成为骗子目标的风险更高,因为网络犯罪分子试图在财政年度末或与税收相关的骗局中骗取人们的钱。 四分之一的人根据联邦银行 (CBA) 的最新研究,澳大利 ...

中文新闻

神秘粉末中发现危险药物

澳大利亚当局已就一种强效阿片类药物发出警告,该类药物已污染其他药物并可能导致服药过量和死亡。 已在新南威尔士州中央海岸的其他药物中检测到黄色粉末形式的阿片类药物异渗氮. NSW ...

中文新闻

忌日快乐?我们需要一个词来纪念失去

澳大利亚周年纪念感觉不对。这个词,我的意思是。太像生日了,日历上的欢乐标记,派对。但是英语并没有提供太多其他东西。不是我能找到的。最近我一直在寻找,随着 5 月 24 日的临近。 ...

中文新闻

验尸官告诉失踪的妈妈被伴侣吓坏了

澳大利亚验尸官法庭获悉,一名昆士兰妇女在八年多前失踪后被怀疑已经死亡,她对与她有过关系的反复无常的男人感到震惊。 没有证据证明蒂娜·格里尔 (Tina Greer)自从她在 2012 年 1 月离开她当 ...

中文新闻

卡迪克财产之争出现转机

澳大利亚联邦法院获悉,梅丽莎·卡迪克 (Melissa Caddick) 的父母与她受骗的投资者之间的法律纠纷可能会得到解决。 周五,失踪女骗子的父母泰德 (Ted) 和芭芭拉·格里姆利 (Barbara Grimley) 提议结束 ...

中文新闻

生活成本危机:连义工团都无家可归

澳大利亚2021 年,一小群热心的社区成员开始尽其所能确保他们所在地区的无家可归者能吃到热饭。 最初在珀斯的一个周日晚上为 15 人提供了食物弗里曼特尔,他们看到这个数字上升到 60,现在 ...

中文新闻

妈妈因法院判决而崩溃

澳大利亚一名被控谋杀的青少年的母亲在申请保释被拒绝后精神崩溃。 周五,19 岁的 Marco Yandle 在被拘留期间通过 AVL 链接到南澳大利亚最高法院观看法官 Sandi McDonald 再次拒绝了这名少年的保释 ...

中文新闻

酒吧、Tabcorp 指控 16 岁少年涉嫌赌博

澳大利亚一家墨尔本酒吧因涉嫌允许一名青少年赌博而面临近 222,000 美元的罚款。 周五,赌博监管机构指控普雷斯顿酒店的工作人员允许一名 16 岁的青少年使用电子终端并在去年 5 月和 9 月六 ...