澳洲继任：Roy 的孩子们前往挪威，试图完成与 Waystar Royco 的合并

在澳大利亚中文新闻



罗伊的孩子们 - 仍在努力应对他们父亲洛根罗伊（布莱恩考克斯）的巨大损失 - 试图在第五集中与卢卡斯马特森（亚历山大斯卡斯加德）达成协议Succession 的第四季也是最后一季。

Kendall（Jeremy Strong）、Roman（Kieran Culkin）和 Shiv（Sarah Snook）都前往瑞典见面与 Mattson 并尝试完成合并。

合并已经进行了很长一段时间，尽管据透露 Waystar Royco 股价下跌在洛根在第四季也是最后一季的第三集中意外死亡之后意义重大。

周日晚上的剧集 - 名为杀戮名单 - 在 Waystar Royco 之后出现董事会投票选举 Kendall 和 Roman 为临时 CEO，这对 Shiv 来说不太合适，尽管她的兄弟坚称她仍将是公司不可或缺的一部分。

Roy children：Roy 的孩子们 - 仍在努力应对失去父亲 Logan Roy（Brian Cox) - 尝试在 Succession 第四季也是最后一季的第五集中与 Lukas Mattson (Alexander Skarsgard) 达成协议

合并：合并已经进行了很长一段时间，尽管据透露 Waystar Royco 的股价在第四季也是最后一季的第三集中洛根意外死亡后显着下降

这一集开始于肯德尔在开车穿过城市时检查他的电话，听

他下了车，走在街上，看了看手表，然后走进了 Waystar 大楼。

p>

Kendall 告诉 Hugo（Fisher Stevens）他只是在登机前往挪威之前办理登机手续。

他走进去，瞥了一眼他父亲空荡荡的办公室，这时每个人都开始为他鼓掌，然后与 Roman 和他们的团队会面。

Karl (David Rasche) 和 Gerri (J. Smith-Cameron）前来登记，因为 Kendall 认为他们可以从 Matsson 那里多赚 3 或 4 美元。

Matsson 给每个人发短信并给他们一份清单当标题序列开始时，他想和他一起旅行的人，这让每个人都感到惊讶，但他们都同意。

格雷格会见汤姆（马修麦克费登) 在机场，Greg 想知道为什么他们要去挪威，而不是瑞典。

Tom 告诉他 GoJo 的年度静修会在挪威 - 而不是Matsson 来自瑞典 - 正如 Greg 所说，他迫不及待地想看看他们在挪威有什么“美女”。

Kendall：他下了车，走在街上，看了看手表，然后走进了 Waystar 大楼

Hugo：Kendall 告诉 Hugo（Fisher Stevens）他只是在登上他飞往挪威的飞机之前办理登机手续

dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/04/70157039-12005769-image-a-37_1682307413919.jpg" height="357" width="634" alt="会议：他走进来，瞥了一眼他的父亲空荡荡的办公室，在与 Roman 和他们的团队会面之前，每个人都开始为他鼓掌" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

会议：他走进去，瞥了一眼他父亲空荡荡的办公室，这时每个人都开始为他鼓掌，然后与罗曼和他们的团队会面

恶心的兄弟：格雷格在机场与汤姆（马修麦克法登）会面，格雷格想知道他们为什么要去挪威，而不是瑞典

基本上每个人都告诉格雷格要尊重，因为这对合并很重要。

他们都是在飞机上，当 Shiv 想知道为什么有那么多关于他们父亲的热门作品暗示他的孩子真的在幕后策划 - 肯德尔秘密地告诉雨果这样做。

Kendall 告诉 Hugo 尽快停止任何泄漏。

Kendall 和 Roman 开玩笑说他们可以“割开汤姆的喉咙”让她感觉好些，但她一笑了之。

团队的其他成员透露了 GoJo 对他们收购的其他公司所做的事情，因为他们都担心自己的工作。

Gerri 试图让他们感觉好些，说，'嘿，来吧，伙计们，听着。当然，他们年轻而且身体健康，但他们是欧洲人，他们很柔软。吊在他们的社会保障安全网中。病假狂热和免费医疗保健。他们可能认为自己是维京人，但我们是被狼养大的。暴露于名为 Logan Roy 的病原体。他们不知道会发生什么。'

着陆后，肯德尔告诉他的兄弟姐妹他对这笔交易感到紧张，但希夫说他们榨取的每一美元当他们推出 Pierce-ATN 时，将使他们变得更强大。

当 Kendall 打电话给 Roman 抱怨他们的房间时，他们都回到了自己的房间。

当 Karl 想再详细讨论一下计划时，他们正乘坐缆车前往与 Matsson 会面。

热门作品：当 Shiv 想知道为什么有那么多关于他们父亲的热门作品时，他们都在飞机上暗示他的孩子们真的在幕后操纵——肯德尔秘密地告诉雨果这样做

“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/04/70157439-12005769-image-a-43_1682308053003.jpg” height="357" width="634" alt="停止： Kendall 告诉 Hugo 尽快停止任何泄漏" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

停止：Kendall 告诉 Hugo 停止任何泄漏，因为尽快

笑话：肯德尔和罗曼开玩笑说他们可以“割开汤姆的喉咙”让她感觉好些，但她一笑置之

缆车：他们在去与 Matsson 会面的途中乘坐缆车，这时 Karl 想再多讨论一下计划

Shiv 引用了迈克·泰森 (Mike Tyson) 的一句老话——“嗯，是的，每个人都有一个计划，直到他们被打到嘴里。”

Karl 说他们的父亲会以一个笑话开始，但 Kendall 开门见山地说，出价低于每股 144 美元。

他补充说，他们是，'目标是 147，希望是 148，' 但他们会，'满足于 145、146。'

Roman gets康纳 (Alan Ruck) 打来的电话说玛西娅来过，她想让洛根穿上苏格兰短裙参加他的葬礼。

Matsson 开玩笑说他们带来了“全体船员”，并想知道他们是否想“智取”他，因为他是一个人……但他坚称他是在开玩笑.

Roman 祝贺 Lukas 他的足球队获胜，因为他们试图达成协议，但 Kendall 和 Roman 开始时很尴尬。

Roman 说他们喜欢他们的报价，但他不认为这反映了他们“对您购买的商品的完整估价”。

Lukas 说他们的股票在周五下跌了 20%，但是 Kendall 说他们的股票在周一回升了 10%。

计划：Shiv 引用迈克泰森的一句老话 - '好吧，是的，每个人都有一个计划，直到他们被打到嘴里'

https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/04/70157635-12005769-image-a-47_1682308447959.jpg" height="357" width="634" alt="计划：Karl说他们的父亲会以一个笑话开始，但 Kendall 开门见山" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

计划：Karl 说他们的父亲会以一个笑话开始，但 Kendall 开门见山了

/i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/04/70157693-12005769-image-a-49_1682308561708.jpg" height="357" width="634" alt="Kendall：肯德尔透露他希望每股 144 美元" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Kendall：Kendall 透露他希望每股 144 美元

Connor：Roman 接到 Connor（Alan Ruck）的电话，他透露说Marcia 已经进来了，她想在 Logan 的葬礼上穿一条苏格兰短裙

"https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/04/70157723-12005769-image-a-50_1682308626335.jpg" height="357" width="634" alt="全体船员：Matsson 开玩笑说他们带来了“全体船员”，并想知道他们是不是想“智取”他，因为他是一个人……但他坚称他是在开玩笑" class="blkBorder img-share" style="max-width:100 %" />

全体船员：Matsson 开玩笑说他们带来了“全体船员”，并想知道他们是否想“战胜”他，因为他是一个人……但他坚称他是在开玩笑

尴尬：罗马祝贺卢卡斯在他的足球队获胜时他们试图达成交易，但肯德尔和罗马开始尴尬

Stock：Lukas 说他们的股票在周五下跌了 20%，但 Kendall 说它反弹了 10%星期一百分比

孩子们坚持认为他们的父亲甚至在他去世之前就不会参与未来的业务。

Lukas 说：“我仍然觉得我会在促销期间去结账并被要求支付更多费用。”

他开玩笑说他想以一美元的价格买下他们的“整个业务”，坚持说他是在开玩笑……然后又抛出一个重磅炸弹：他现在想要 ATN……这是之前从原始交易中剔除的.

Lukas 说，'187 每股。 50% 的现金存量……对于整个事情”，这让 Kendall 和 Roman 感到震惊，正如 Matsson 戏弄的那样，他们可能会“有点”喜欢这笔交易。

他们说他们想和其他人谈谈这件事，他们通过 Karl、Gerri 和 Frank 完成了交易，他们都很高兴，因为他们的报价要高得多，即使 ATN 折回。

Kendall 和 Roman 与 Shiv 会面，Shiv 说她听到了一个谣言，'ATN 对 Jeryd Mencken 的竞选团队开放了一条线路，他们刚刚拨通了编辑早间会议。 '

Kendall 和 Roman 说他们没有听说过，因为他们告诉 Shiv Matsson 希望 ATN 重新加入交易。

'当然，很好，摆脱它。这是一种有毒的资产，”Shiv 说，但 Roman 补充道，“这也是爸爸的骄傲和喜悦，他为了保留而死了？

坚持：孩子们坚持认为他们的父亲不会参与其中甚至在他去世之前，业务仍在继续发展

co.uk/1s/2023/04/24/05/70157733-12005769-image-a-54_1682309355007.jpg" height="357" width="634" alt="ATN：他开玩笑说他想买他们的'整个操作'只需一美元，坚持说他在开玩笑......然后又抛出一个重磅炸弹：他现在想要 ATN......这是以前从原始交易中剔除的“class="blkBorder img-share" style="max- width:100%" />

ATN：他开玩笑说他想花一美元买下他们的“整个业务”，坚称他是在开玩笑……然后又抛出一个重磅炸弹：他现在想要 ATN。 .. 以前是从原始交易中分割出来的

一点点：Lukas 说，'每股 187 股。550 现金股票......对于整个事情'，这让 Kendall 和 Roman 感到震惊，因为 Matsson 开玩笑说他们可能喜欢处理“一点点”

谈话：他们说他们想和大家谈谈否则，他们通过 Karl、Gerri 和 Frank 进行交易，他们都很高兴，因为他们的报价要高得多，即使 ATN 折回

谣言：Kendall 和 Roman 与 Shiv 会面，Shiv 说她听到了一个谣言，' ATN 与杰里德·门肯 (Jeryd Mencken) 的竞选团队有一条开放的线路，他们刚刚拨通了早间编辑会议”

有毒：'当然，很好，摆脱它。这是一种有毒资产，'Shiv 说，但 Roman 补充道，'这也是爸爸的骄傲和喜悦，他死于试图保留？'

< p class="mol-para-with-font">Shiv 补充道，“是的，好吧，我们只保留他的一件旧毛衣吧。减少种族主义。你知道，不要看起来太口渴是有影响力的。”

< p class="mol-para-with-font">他们考虑如果没有他们的父亲，他们是否能够生存下去，因为 Kendall 和 Roman 说他们做得很好，因为股价已经稳定并且市场似乎喜欢他们。

当他们与 Matsson 和他的团队共进午餐时，他们都想知道他们的父亲是否会做这笔交易。

Greg 告诉 Tom，他听说有一份权威的“杀戮名单”正在“演变”，但有“八九个名字”。

Matsson 说他正在等待他们的柜台，因为 Roman 说他们想找出一个不包括 ATN 的交易。

Matsson说他们不想要 ATN，但他们坚称他们仍然想要它，Lukas 说他“一直在与 Oskar 交谈，我们看到了回归的方法。”

Kendall 说，'你看到了我们......利润丰厚且有影响力的新闻业务的回归之路？你会保存它吗？'

< p class="mol-para-with-font">Kendall 表示他们担心 Matsson 的愿景，并且由于他们的交易是半股，因此可能会降低价值。

减少种族主义：Shiv 补充道，'是的，很好，让我们只保留他的一件旧毛衣。减少种族主义。你知道，看起来不太渴是有影响力的'

//yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/230425/012125B35-35.jpg" height="357" width= "634" alt="思考：他们思考如果没有他们的父亲，他们是否能够生存，因为肯德尔和罗曼说他们做得很好，因为股价已经稳定并且市场似乎喜欢他们" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

思考：他们思考是否可以在没有父亲的情况下生存，因为 Kendall 和 Roman 说他们做得很好，因为股价已经稳定并且市场似乎喜欢它们

uk/1s/2023/04/24/05/70158041-12005769-image-a-60_1682310288967.jpg" height="357" width="634" alt="What would Logan do: 他们都想知道他们的父亲会不会做这笔交易与否，因为他们都会与 Matsson 和他的团队共进午餐" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Logan 会做什么：他们所有人都想知道他们的父亲是否会做这笔交易，因为他们都与 Matsson 和他的团队共进午餐

等待：Matsson 说他正在等待他们的柜台，正如 Roman 所说的那样想找出不包括 ATN 的交易

担心：Kendall 说他们担心 Matsson 的愿景'，因为他们的交易是一半的股票，它可能会降低价值

'我会放弃它。胖管那狗屎。让它更像彭博灰色。你知道？简单，便宜，巨大。宜家会去他妈的，”Matsson 说。

Kendall 说他不认为 Matsson 理解他在买什么，这就是为什么会出现脱节在价值上。

Kendall 说他们的公司是一个“值得信赖的品牌”，但 Matsson 不同意，他说，“这是一家零件店。好的部分，是的。糟糕的品牌，”但 Kendall 补充道，“我得说，我只是认为从根本上说你错了。”

“是的，好吧，我不在乎你认为呢。当 Shiv 询问他们是否都还好时，Matsson 说：“你们是一支致敬乐队，Matsson 说他们还好，他只是想让你发财。”

Matsson 走到 Shiv 跟前询问是否有交易，她说是，'可能有。'

Kendall 和 Roman 自言自语，Kendall 说他想放弃整个交易，因为他认为 Matsson 对他们父亲创建的品牌不利。

肯德尔补充道，“我认为我们很擅长。我不想停下来。我的意思是，你呢？正如罗曼所说，‘好吧，每个人都想要这笔交易。这是爸爸的交易，”但肯德尔说，“他不适合。他没有得到公司，我认为他会搞砸的。我们已经近距离见过他，他是个纸牌戏法，他会毁掉爸爸建造的一切。”

Roman 问他们是否想和 Shiv 一起复习但他们想知道如果他们的父亲在那里会怎么做。

//i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/05/70158141-12005769-image-a-63_1682310727879.jpg" height="357" width="634" alt="折叠：'我会把它折叠起来。肥管那狗屎。让它更彭博灰色。你知道吗？简单，便宜，巨大。宜家会去他妈的，'Matsson 说“class="blkBorder img-share" style="max- width:100%" />

Fold: '我会把它折叠起来。肥管那个狗屎。让它更像彭博灰色。你知道？简单，便宜，巨大。宜家会去他妈的，'Matsson 说

/i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/05/70158135-12005769-image-a-64_1682310743507.jpg" height="357" width="634" alt="断开连接：肯德尔说他没有不要以为 Matsson 明白他在买什么，这就是为什么在价值上存在断开连接的原因" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Disconnect: Kendall他说他不认为 Matsson 理解他在买什么，这就是为什么价值上存在脱节

不关心：'是的，好吧，我不在乎你怎么想。当 Shiv 问他们是否一切都好时，Matsson 说：“你们是一支致敬乐队，Matsson 说他们还好，他只是想让你他妈的变得富有”

坦克：Kendall 和 Roman 自己说话，正如 Kendall 所说他想要的放弃整个交易，因为他认为 Matsson 对他们父亲创建的品牌不利

src="/uploads/allimg/230425/0121253552-44.jpg" height="357" width="634" alt="停止：肯德尔补充道，“我认为我们很擅长。我不想停下来。我的意思是，你呢？正如罗曼所说，‘好吧，每个人都想要这笔交易。这是爸爸的交易，”但肯德尔说，“他不适合。他没有得到公司，我认为他会搞砸的。我们近距离看过他，他是个纸牌魔术师，他会毁掉爸爸建造的一切'" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

停止：肯德尔补充道，“我认为我们很擅长。而且我不想停下来。我的意思是，你呢？”正如罗曼所说，“好吧，每个人都想要这笔交易。这是爸爸的交易，”但肯德尔说，“他不适合。他没有得到公司，我认为他会他妈的。我们见过他近距离接触，他是个玩纸牌的人，他会毁掉爸爸建造的一切'

'不管他想干什么，对吧？ Kendall 说，但 Roman 说他们必须让 Matsson 走，让他认为这是他的决定。

Roman 补充说，'我的意思是，如果老卫队闻到我们变得聪明了，他们会撒谎，对着董事会哭泣，我们他妈的干杯。”

肯德尔说，“哦，是的。当然。这他妈是在一把剃刀上走钢丝。五百英尺的声誉下降，”但罗曼想知道为什么这让他微笑。

Roman 同意放弃与 Kendall 的交易，但与此同时，Shiv 正在与 Matsson 闲逛。

Lukas 说他觉得很难“看人的角度”，他没有，“非常好的界限。”

他问她对她的通讯主管 Ebba 的看法，说他正在和 Ebba 见面，他说他给她送了一些他的血......半升冷冻血砖。

他补充说，他一直重复这样做，他知道这是个玩笑，但它变得不是玩笑，问 Shiv 要做什么

'我不知道你是从谁那里得到建议的，但无论他们告诉你什么，你都必须 10 倍。因为人们，你知道，人们不认识你，如果这次收购成功了，美国媒体就会到处报道你。所以如果你是那个坐在黑暗中写代码、往输液袋里滴水的令人毛骨悚然的跟踪者，并骚扰他的直接下属，这是……这会产生经济影响，”Shiv 说。

" data-src="/uploads/allimg/230425/0121253503-45.jpg" height="357" width="634" alt="老守卫：罗曼补充说，'我的意思是，如果老守卫闻到我们变得聪明了，他们就会大便，向董事会哭泣，我们他妈的干杯' " class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

守旧派：Roman 补充说，'我的意思是，如果守旧派闻到我们变聪明了，他们会大便，向董事会哭泣，我们他妈的干杯'

< p class="imageCaption">Shiv：Roman 同意放弃与 Kendall 的交易，但与此同时，Shiv 正在与 Matsson 闲逛

角度：卢卡斯说他发现很难“看到人的角度”，而且他没有“非常好的界限”

Blood：他问她对她的沟通主管 Ebba 的看法，他说他正在见 Ebba，他说他给她送了一些他的血……半升冷冻血砖

她告诉他，‘别再送人了你的血。呃，然后，你知道的，比如抓捕和杀戮？或者只是开一个真正公开的会议。不要解雇她。”

她告诉他，她可以给他一些“非正式的建议”，甚至可以把 Gerri 带进来，而 Matsson 说他喜欢她，她可以开个玩笑，而且她不“挑剔”。

那天晚上，肯德尔和罗曼把格雷格拉进来，告诉他有人会在这条新线路上给他打电话，让他​​告诉记者真相，'没有人相处融洽，两种文化无法融合，交易氛围也很糟糕。

Greg 补充道，“让房间里的气氛变酸，让我们在房间里喝果汁，”正如 Kendall 承认的那样，“是的，就像那样。”

< p class="mol-para-with-font">第二天早上，Shiv 问他们是否看到了关于 Greg 泄露的谣言的新文章。

Kendall 和 Roman 与 Shiv、Karl、Frank 和 Gerri 交谈，并补充说他们想要“保留 ATN，我们将在 146 点咬住”。

Kendall 补充道，“或者他服用了 ATN，但我们需要一个疯狂的溢价，”他们都同意并去与 Matsson 交谈。

与此同时，Shiv 和 Tom 陷入了困境当他想知道她昨晚对 Matsson 做了什么时，有点争吵。

https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/05/70158235-12005769-image-a-72_1682311295474.jpg" height="357" width="634" alt="无血：她告诉他，‘别再把你的血送人了。呃，然后，你知道，比如抓捕可能吗？或者只是有一个真正开放的会议。不要解雇她'" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

没有血：她告诉他，'停止向人们输送你的血。呃，然后，你知道的，比如抓杀？或者只是开一个真正公开的会议。不要解雇她”

没有判断力：她告诉他她可以给他一些“非正式建议”，甚至可以让 Gerri 和 Matsson 加入说他喜欢她，她可以开个玩笑，而且她不‘挑剔’

“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/05/70158251-12005769-image-a-74_1682311369219.jpg” height="357" width="634" alt="Greg:那天晚上，肯德尔和罗曼把格雷格拉进来，告诉他有人会在这条新线路上给他打电话，让他​​告诉记者真相，“没有人相处，两种文化不融合，交易气氛很糟糕” " class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Greg：Kendall 和 Roman 那天晚上把 Greg 拉过来，告诉他有人会打电话给他行，告诉他告诉记者真相，'没有人相处，两种文化不融合，交易氛围不好'

争吵：与此同时，Shiv 和 Tom 有点争吵，因为他想知道她昨晚对 Matsson 做了什么

谣言：第二天早上，Shiv 问他们是否看到有关 Greg 泄露的谣言的新文章

Roman 从 Connor 那里收到另一条关于葬礼的短信当 Kendall 和 Roman 回去与 Matsson 交谈时……他认为他们正试图破坏这笔交易。

'你是不是在这里跟我做爱？ ？那是你去的地方吗？ Hanna-barbera f***ing 商学院？你告诉我主题公园闹鬼，你的大电影很色情？你在放弃这笔交易吗？ Matsson 问道。

他们坚称他们没有放弃这笔交易，他们只是对他持开放态度，并补充说他们认为，“需要为董事会赢得更多价值，让他们相信这一点。”

Kendall 认为他们需要“放慢速度”，因为这笔交易是一个“庞然大物”正如 Roman 补充说的那样，“选举即将到来，需要考虑权力交接。”

Matsson 补充道，“是的，我更喜欢与你爸。我的意思是，他是个混蛋，但至少他知道自己想要什么。”

这激怒了 Roman，他坚持说，“我们的爸爸不是混蛋，好的？'卢卡斯补充说，‘好吧，当然。但他是。'

Matsson 说他们的父亲会很尴尬，'如果他现在看到你们两个，他的两个大儿子在玩史酷比，他会很尴尬。我必须绕过你吗？直接与董事会交谈？和老家伙谈谈？”

这让 Roman 大吃一惊，他冲上前问道，'嘿，我只是在想。你还记得你问我我爸爸什么时候会死吗？'

https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/05/70158285-12005769-image-a-76_1682311684606.jpg" height="357" width="634" alt="坦克：罗马当 Kendall 和 Roman 回去与 Matsson 交谈时，从 Connor 那里收到另一条处理葬礼的短信......他认为他们正试图破坏这笔交易" class="blkBorder img-share" style="max-width:100% " />

Tank：当 Kendall 和 Roman 回去与 Matsson 谈话时，Roman 从 Connor 那里收到另一条关于葬礼的短信......他认为他们正试图破坏这笔交易是对的

Scooby-doo：'你在这儿跟我玩史酷比吗？那是你去的地方吗？ “他妈的是汉娜巴伯拉商学院？你告诉我主题公园闹鬼，你的大电影很烂？你是在逃避交易吗？” Matsson 问

不反对：他们坚称他们没有反对这笔交易，他们只是对他持开放态度，并补充说他们认为，“董事会需要更多的价值才能对此深信不疑”< /p>

记住：这会让 Roman 失望，当他冲到他面前问道，‘嘿，我只是在想。你还记得你问我我爸爸什么时候会死吗？’

Matsson 坚称那是个玩笑，但 Roman 补充道，“你真的不能把这个推到一周，对吗？你只是不能喜欢——你身上没有任何一部分可以像，“嘿，让我们重新安排时间并移动这个，因为，你知道，他们的父亲刚刚去世，而且，你知道。”

Roman 补充说，“我的意思是，我姐姐有点…… .她对此很生气，我弟弟一团糟，而我他妈的——我走了。我就像他妈的……我死了。对我来说一切都结束了。没关系，没关系。但你只是把我们拖到这里来，你这个不人道的狗人。'

Roman 补充道，'你他妈的也杀了他。你就是那个人。你只是 - 而你做到了。你吸干了他的生命。你把这东西拖了六个月，然后你现在把我们带到这里来。你不能等几天。你实际上不能为我们做那件事。不知道，是吧？”

Roman 然后抛出了重磅炸弹，说，'是的，闭嘴，伙计。我们不卖给你。好的？我们没有那样做。我们要磨死你，伙计。我们是齿轮中的沙子。每封电子邮件都需要六个月的时间。我们都将花费数亿美元，最后，你会感到无聊并继续前进。这不会发生，好吗？”

Matsson 问道，“真的吗？”罗曼回答说，‘是的。是的，我他妈的恨你。如果你告诉董事会我说了这些，我只想说这是一种谈判策略，你知道吗？也许是。但事实并非如此。所以 f**k 你。'

Matsson 补充道，'哦，等等，等等，等等。你刚刚他妈的。”他问肯德尔是否听到他弟弟说的话。

当肯德尔告诉罗曼时，马特森离开了，“它不是”这不是计划，但也许它会奏效，”但 Roman 想知道，“你知道，如果交易在树林中破裂而没有人听到，这是否违反了 SEC？”

笑话：Matsson 坚称那是个笑话，但 Roman 补充说，'你真的不能把这个推到一周，对吗？你就是不能喜欢——你身上没有任何一部分会像，“嘿，让我们重新安排并移动它，因为，你知道，他们的父亲刚刚去世，而且，你知道”'

被杀：Roman 补充道，'你他妈的也杀了他。你是唯一谁干的。你只是——你做到了。你吸干了他的生命。你把这东西拖了六个月，然后你现在把我们带到这里来。你不能等几天。你实际上不能为我们做那件事。不知道，是吗？'

.uk/1s/2023/04/24/05/70157233-12005769-image-a-85_1682312029035.jpg" height="358" width="634" alt="讨厌：Matsson 问道，'真的吗？'罗曼回答说，“是的。是的，我他妈的恨你。如果你告诉董事会我说了这些，我只会说这是一种谈判策略，你知道吗？也许是。”但事实并非如此。所以 f**k 你'" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

讨厌：Matsson 问道，'真的吗？'罗曼回答说，‘是的。是的，我他妈的恨你。如果你告诉董事会我说了这些，我只想说这是一种谈判策略，你知道吗？也许是。但事实并非如此。所以 f**k 你'

Lukas：Matsson 补充道，'哦，等等，等等，等等。你他妈的就把自己搞砸了，”他问 Kendall 是否听到他弟弟说

当 Frank 到达时，整个团队都回到了他们的私人飞机上Matsson 打来的电话，向他们传递了一条消息。

'修改报价。 192，”Frank 说，与之前的报价相比每股上涨 5 美元，这让每个人都很兴奋……似乎除了 Kendall 和 Roman。

他们都祝贺 Kendall和 Roman 为公司创造更多价值，正如 Kendall 所说，“让我们计算一下数字并将其提交给董事会。”

兴奋的 Karl 说， “我们来了，我们看到了，我们掠夺了。我们突袭了维京人，”而 Shiv 告诉汤姆，Matsson 接管了 ATN，汤姆作为 ATN 的负责人对此有复杂的感受。

'哦，得了吧，汤姆，你会很开心的。这是，你知道，这是大逃亡，”Shiv 说，但汤姆神秘地说，“好吧，我们会看到的。”

Shiv 补充说，'是的。 Cyd 离 Mencken 太近了。是的，她真的只是......她只是有点权力疯狂的后爸爸，所以她得走了。当她接到卢卡斯的电话时，问他是否想在他们回来后吃晚饭。

'你能给我发一张他们的照片吗？ Matsson 问道，Shiv 同意了这一点，拍下了他们都相当沮丧的照片，尤其是在看似完成了一笔大交易之后。

与此同时，Kendall 的助手 Jess（朱莉安娜·坎菲尔德) 已经得到了上述“杀戮名单”的“早期草案”。

Karolina 说这是“Gojo 财务潜在遣散费清单”的“早期草案”，并补充说，“它是高度临时性的。这是警告，可能会发生变化。这只是一种解释。'

Gerri 开始读出名字，其中包括 Ray、Mark、Hugo、Frank 和 Karl，尽管 Karolina 和 Tom 是不在杀戮名单上。

Shiv 向她的兄弟们敬酒，祝贺他们，因为他们一起喝香槟......而 Shiv 对她的兄弟们隐藏了狡猾的微笑随着这一集的结束。

呼叫：当 Frank 得到一个来自 Matsson 的电话，向他们传递一条消息

dailymail.co.uk/1s/2023/04/24/06/70158515-12005769-image-a-88_1682312412196.jpg" height="357" width="634" alt="Revised: 'Revised offer.192,' Frank 说，与之前的报价相比，每股上涨 5 美元，这让所有人都兴奋起来……似乎除了 Kendall 和 Roman" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Revised: '修改报价。 192，”弗兰克说，一美元与之前的报价相比，每股上涨 5 美元，这让所有人都兴奋起来……似乎除了 Kendall 和 Roman

data-src="/uploads/allimg/230425/012125A37-74.jpg" height="357" width="634" alt ="照片：'你能给我发一张他们的照片吗？' Matsson 问，Shiv 同意哪一个" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

照片：'你能给我发一张他们的脸部照片吗？' Matsson 问，Shiv 同意哪个

.uk/1s/2023/04/24/04/70157355-12005769-image-a-40_1682307686859.jpg" height="357" width="634" alt="照片：Shiv 同意拍下他们两个相当受压迫的照片，尤其是在看似完成一笔大交易之后" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

照片：Shiv 同意拍下他们都相当受压迫的照片，尤其是在看似完成了一笔大交易之后

co.uk/1s/2023/04/24/04/70157299-12005769-image-a-39_1682307626953.jpg" height="357" width="634" alt="Smile：Shiv 向她的兄弟们敬酒，祝贺他们成为他们一起喝香槟……当这一集结束时，Shiv 向她的兄弟们隐藏了一个狡猾的微笑" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

微笑：当他们一起喝香槟时，Shiv 向她的兄弟们敬酒，祝贺他们......当这一集结束时，Shiv 向她的兄弟们隐藏了一个狡猾的微笑

预览：周日剧集的预览还展示了 Greg（Nicholas Braun）的一个场景，揭示了一个 '将被解雇的员工名单，可能会在（或如果...）与 GoJo 的合并完成时。

虽然，对于大多数人来说在该系列中，罗伊的孩子们一直不和，在第 3 季的最后几集中，他们终于联手阻止他们的父亲洛根出售家族的媒体集团。

他们几乎不知道家庭害群之马 Tom Wambsgans（Matthew McFadyen）背叛了自己的妻子 Shiv，并让 Logan 知道了他们的所作所为，这让他足以解除他们的权力以阻止即将发生的

第 3 季的最后镜头似乎表明 Shiv 意识到她的丈夫背叛了她，尽管尚不清楚这将如何在第 4 季中发挥作用。< /p>

Succession 创作者 Jesse Armstrong 在接受《纽约客》的广泛采访时首次确认第 4 季将是该剧的结尾，他被问及为什么决定在它首次亮相之前确认最后一季。

'第一，我们本可以在我决定之后就说出来，几乎在我们写它的时候，我认为这会很奇怪和反常，”阿姆斯特朗开始说。

“我们本可以在赛季结束时说出来。我非常喜欢这个创意创意，因为一旦观众知道这是最后一季，他们就可以享受一切，而无需试图弄清楚事情或以某种方式感知事情。”他补充道。 p>

'但是，同样，抵消的想法是我们在节目中并没有太多隐藏球。我对收视率负有责任，我个人不喜欢这样的感觉，“哦，就是这样，伙计们。就这样结束了。”我不喜欢在节目中那样。我想我想知道它即将结束，”他澄清道。

他补充说，“而且，还有很多平淡无奇的事情，就像我们进行采访时对我和演员来说可能很奇怪。这绝对是结局，所以多年来不得不像政治家一样掩饰起来可能会让人不舒服。希望这个节目是反对公牛的** t，我不想在谈论它的时候被公牛 **** 给任何人。’

汤姆：他们几乎不知道家庭害群之马 Tom Wambsgans（Matthew McFadyen）背叛了自己的妻子 Shiv，并让 Logan 知道了他们的所作所为，这让他足以解除他们的权力以阻止即将到来的出售

创作者：Succession creator Jesse Armstrong first在接受《纽约客》的广泛采访时证实第 4 季将是该剧的结尾，他被问到为什么决定在最后一季首播前就确认这一季

澳洲中文论坛热点