澳洲我的母亲创造了 Wombles - 然后用它们来报复我出轨、勒索的父亲

在澳大利亚中文新闻



就在圣诞节前夕，就在 1960 年代中期，我妈妈把我和我弟弟塞进她的小型货车里，去温布尔登公园玩了一天。呼吸着新鲜空气，我们跑下山去 Queensmere 湖，我兴奋地喊道：“在 Wombledon Common 上真是太棒了！”

'那是它，”妈妈笑着叫道。 'Wombles！'

我出色、有创造力、机智的母亲 Elisabeth Beresford，众所周知的 Liza，由于疯狂的消费狂潮，正在为现金而苦苦挣扎

她正在写儿童读物来支付账单——几天前的午餐时间，她的出版商随便挑战她“找到帕丁顿系列的答案”。

我的 spoonerism，在我们位于伦敦南部 1,000 英亩的游乐场上混淆了文字，这就是她所需要的全部灵感。她在 1966 年 12 月 18 日的日记中写道：“我们早上在温布尔登公园度过了一段美好的时光，我想我会发明一种叫做 Wombles 的新比赛。它们就在我的脑海里，就像管状的小蝙蝠——那里有东西。'

="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/19/21/70017169-11992065-image-a-31_1681935759139.jpg" height="926" width="634" alt="作者Elisabeth Beresford 和 Great Uncle Bulgaria 在根西岛 Alderney 的家中根西岛奥尔德尼岛的家

/1s/2023/04/20/01/70025171-11992065-image-a-62_1681951044868.jpg" height="433" width="634" alt="Wombles 的创造者 Beresford 女士于 2000 年在这里拍摄" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Wombles 的创造者 Beresford 女士于 2000 年在此拍摄

家庭关系：Beresford 女士与丈夫 Max 及其子女、作家 Kate 和 Marcus

Kate Robertson 小时候说错的话启发了 Wombles 的创作

为了给它们起名字，她抓住了一本有 100 年历史的地图集，曾经属于她的祖父，并为人物挑选了地名：委内瑞拉的奥里诺科河；西伯利亚城市托木斯克；铁幕后的保加利亚；和马尔岛上的一个渔镇托伯莫里。

袋鼠并没有立即从它们的洞穴中出来。 Liza 萌生了一个想法，因为 Wimbledon Common 以其经常清理野餐者和其他游客留下的垃圾的护林员而闻名。

但她她无法在脑海中清晰地想象出 Wombles 的样子。 'Tubby little bats' 不太正确。

三个月后她才记下一些故事构想，并在日记中写道：“这真的是当您到达必须将自己发射到太空的位置时，这很困难。 Wombles 可能是一个非常好的创作，但它对我来说是全新的领域。”

在她 1967 年的日记中，全是自我怀疑的低语：“我不能让这些 Wombles 离开地面。 . .管理了大约两页，然后不得不收拾行李。 . .我感到内疚，因为我没有 Wombling。我想我被他们吓坏了。'

最后，丽莎决定无法忍受家里的干扰。她和我的兄弟 Marcus 以及我在寄宿学校一起预订了一家旅馆，并在她的房间里完成了第一本 Wombles 书。

The Wombles 是由凯特的母亲伊丽莎白创作的热门儿童电视节目

Wombles 天生合群，由族长保加利亚大叔统治，基于她善良但严格的公公

Wombles（从左到右）Alderney、Great Uncle Bulgaria 和 Orinoco 走进来25 年来第一次温布尔登网球公开赛

dailymail.co.uk/1s/2023/04/20/01/70025831-11992065-image-a-67_1681952150979.jpg" height="422" width="634" alt="Wombles 甚至在七十年代登台演出他们庆祝十年的圣诞特辑" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Wombles 甚至在他们庆祝的七十年代圣诞特辑中登台表演十年

第二天，她给自己倒了“一大杯酒”。 . .并不断倾倒。我在一种疯狂的疯狂中继续前进，直到将近午夜。 . .迷迷糊糊中发现自己写了12000字。读过它散落在我床上的一些东西——我想它就在那里。”

她仍然对 Wombles 的外表一无所知，但她知道每一个

Wombles 天生合群，由族长保加利亚大叔统治，基于她的同类而是严厉的岳父。他已经 300 多岁了，戴着格子呢披肩和眼镜，任何一个去公地捡垃圾的 Womble 的第一个职责就是给他找一张被丢弃的报纸。

Madame Cholet 可以做出一个蒲公英馅饼来喂养最饥饿的 Wombles。她严厉地统治着她的厨房——并以 Liza 不屈不挠的母亲 Trissie 为原型。

第三个“成人”Womble 是 Tobermory，其灵感来自 Liza 的二哥 Aden .他大部分时间都在他的回收车间里制作巧妙的小玩意儿。

主要的年轻 Wombles 是奥里诺科（我的兄弟）、邦戈（我）、惠灵顿（侄子约翰）和托木斯克（根据丽莎最好的朋友之一的女儿改编）。

虽然这本书不是立即畅销，但确实引起了人们的兴趣1970 年 1 月，BBC 将它用于讲故事的时段 Jackanory。

但仍然没有人完全知道 Wombles 长什么样。 Jackanory 的插图画家把它们画得很像老鼠。第一本书把它们想象成长着尖尖的皮毛和尖鼻子，第二本书把它们想象成丰满的熊。

src="/uploads/allimg/230421/01213220J-10.jpg" height="519" width="634" alt="摇摆不定的鼻子让他们的脸充满了愉悦的表情，他们在暴风雨中像甲板上的水手一样摇摆不定。" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

摇摆不定的鼻子让他们的脸充满了愉悦的表情，他们在暴风雨中随着水手在甲板上的摇摆动作行走

怀着制作动画系列的希望，Ivor Wood 是设计 The Herbs 和 The Magic Roundabout 的木偶制作人，他创造了一系列不断发展的 Womble 原型。到了第二代，他们有了鼻子和松软的耳朵，但仍然有啮齿动物的尾巴。

第三代，腿短，爪子像人没有尾巴是完美的。我们今天所知道的 Wombles 诞生了。

Liza 喜欢它们。到现在，1971 年，我正在上大学，她写信给我谈到原型：“它毛茸茸的，有一个长鼻子和最迷人的表情。”

'任何孩子都会为它发疯，即使是会议上头脑清醒的商人也不能置之不理，所以也许我们可能会成为赢家。'

BBC 也这么认为，并委托制作了一系列 30 集五分钟的剧集。布景迷人而复杂，笑话取悦所有年龄段的观众。墙上贴满了报纸，洞口关着旧车门，墙上挂着旧吸尘器做的暖气管。

Wombles 并没有立即从它们的洞穴中出来。 Liza 萌生了一个想法，因为 Wimbledon Common 以其经常清理野餐者和其他游客留下的垃圾的护林员而闻名

Womble snouts made他们的脸上洋溢着愉悦的表情，他们在暴风雨中像甲板上的水手一样摇摆不定。

只有一个问题。当 Beeb 的儿童节目负责人莫妮卡·西姆斯 (Monica Sims) 看到试播集时，她讨厌画外音。解说员是 Radio 1 DJ Jimmy Savile。

每个喜欢 The Wombles 的人都必须感谢 Monica Sims。很难相信这些电影会在萨维尔配音的情况下取得同样的成功。更糟糕的是，Wombles 后来与他的可怕罪行和他造成的难以言喻的苦难联系在一起。相反，出色的 Bernard Cribbins 介入，带来了他自己的魅力和才华。

但另一个候选人是我的父亲 Max Robertson。当丽莎告诉他这个系列已经被委托时，他的回答是告诉她许多节目在播出之前就被取消了。 “别那么肯定，”他警告说。 '现在 。 . .假设我来做旁白？'

co.uk/1s/2023/04/19/21/25675964-11992065-Pictured_Elisabeth_Beresford_Wombles_creator_who_died_on_Decembe-m-50_1681937286063.jpg" height="987" width="634" alt="图：Elisabeth Beresford 的创造者，死于 Wombles Beresford 2010 年 12 月 24 日，84 岁" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

图：Elisabeth Beresford，Wombles 的创造者，于 12 月 24 日去世， 2010 年 84 岁

/1s/2023/04/20/01/70025827-11992065-The_third_adult_Womble_was_Tobermory_inspired_by_Liza_s_middle_b-m-71_1681952310732.jpg" height="480" width="634" alt="第三个'成人'Womble是Tobermory，灵感来自Liza的二哥，亚丁。他大部分时间都在他的回收车间里制作巧妙的小玩意" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

第三个'成人' Womble 是 Tobermory，灵感来自 Liza 的二弟 Aden。他大部分时间都在自己的回收车间里制作巧妙的小玩意儿

The Wombles 一直以她的家人和朋友为基础。离婚后出现了一个新角色：表弟 Cairngorm MacWomble the Terrible，一个脾气暴躁的恶霸，非常自负

Max 是 BBC 体育评论员和电视名人的命运随波逐流。

她在 1947 年布莱顿保守党会议上认识了他，当时他正在为 BBC 欧洲频道做报道服务，她是一个君保守党中央办公室的新闻助理。

她还不到 22 岁，正陪她的老板去参加一个记者鸡尾酒会，他告诉她：“去吧，亲爱的，让那边那个看起来很悲惨的魔鬼振作起来。'

//i.dailymail.co.uk/1s/2023/04/20/02/70025829-11992065-Wombles_Uncle_Bulgaria_and_Tobermory_arguing_about_who_should_be-m-74_1681952410238.jpg" height="518" width="634" alt="Wombles Uncle Bulgaria 和 Tobermory争论谁应该玩推车" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Wombles Uncle Bulgaria 和 Tobermory 争论谁应该玩玩推车

我父亲后来记得“被一个迷人、热情、非常漂亮、笑容甜美的女孩打扰了”。

他“完全吃了一惊”，后来说有两件事让那个晚上令人难忘：与温斯顿·丘吉尔在同一个房间和见到我的母亲。

但当时他们都订婚了（事实上，Max 最近也离婚了），所以直到两年后他们再次相遇时，他们才开始浪漫起来.

第二次见面几天后，Max 带着 Liza 去了阿姆斯特丹并向她求婚。几天后他们再次见面时，他告诉她：“一切都安排好了。 . .

'我们星期二结婚。我有特别执照和结婚戒指。我已经预订了布莱顿的登记处。然后我的父母和朋友会在 Pont 街的 St Colomba 教堂举行祝福仪式。'

虽然这本书并没有立即成为畅销书，但它确实引起了 BBC 的兴趣，他们在 1970 年 1 月将它用于讲故事的时段 Jackanory

Womble snouts 让他们的脸充满愉悦的表情，他们在甲板上随着水手的摇摆动作行走在暴风雨中

丽莎无法说话。他握住她的手，拍了拍。 “没关系，”他说。 “我已经告诉你妈妈了！”

由于 Max 那时已成为家喻户晓的面孔，媒体在报道这段恋情时的标题是：'八天求爱”。

几个月后，当 Liza 告诉他她怀孕时，Max 并不高兴：他的前妻已经有了两个儿子，他不想要更多的孩子。

他经常外出：1951 年，为了报道加拿大皇家之旅，他乘坐 RMS Empress Of Scotland 班轮横渡大西洋与爱丁堡公爵和他的侍从迈克·帕克在甲板上打双打网球。

到 1953 年，马克斯成为全景节目的主持人，而丽莎则在玩杂耍母亲身份，从事自由新闻工作。

但他是个难缠的丈夫，容易大手大脚购买他们买不起的古董，而且 Liza 称之为“突然的、出乎意料的道德滑下山'。在他们婚姻的大部分时间里，马克斯有过短暂的风流韵事和一个长期的情妇。

他是一个半名人的英俊男人，所以这并不奇怪女人觉得他很有魅力——他更喜欢那些总是把他放在第一位的女人。

Liza 喂他吃饭，帮他洗衣服，作为一名作家不知疲倦地工作，为家庭做出了巨大的贡献。这让他感到既愧疚又被忽视。他的脾气可能很可怕。

为什么丽莎会被这样一个反复无常、不忠的男人吸引？答案可能在于她的童年：Max 很像她的父亲，古怪的科幻小说家 J.D. Beresford。

她的哥哥们也很着迷通过科学，并会定期我们在他们的实验中使用了 Liza——用一根绳子把她从楼梯间放下来测试栏杆的强度，然后把她送到屋顶把东西扔到草坪上，以观察万有引力定律。

< p class="mol-para-with-font">（多年后，Liza 惊奇地发现，无论他们小时候玩过多少恶作剧，大人们似乎从来没有看到过他们。大人们看不到他们。这个想法是-出现在 Wombles 中，人类几乎从未注意到它们，尽管狗有时会闻到它们的气味。）

当战争爆发时，Liza 高度紧张和夸张妈妈在厨房的桌子上放了一把切肉刀。 “别担心，”她告诉女儿。 “我会在德国人找到你之前杀了你。”

但德国人几乎是先找到了他们。 1940 年 9 月的一个星期六，在不列颠之战期间，当一家人在一楼客厅时，空袭警报响起。突然间，没有任何声音，丽莎被举过房间，落在一个书架上。

窗帘的破烂残骸和一个大量的灰尘、石膏和玻璃飘落在房间的残骸上。

他们被一枚非常小的炸弹击中了。当他们跌跌撞撞地走出倒塌的大楼时，丽莎看到了她的第一具尸体：“那是我们的邮递员，他在爆炸中丧生，信件还在他手里。”

阅读更多：指责 Wombles 是种族主义者是对我妈妈记忆的侮辱：伊丽莎白·贝雷斯福德 (Elisabeth Beresford) 的儿子对经典节目的正确改造发起了攻击

广告

当她足够大的时候，她加入了女子皇家海军服务队或鹪鹩队。在汉普郡的金钟营地，她学习了摩尔斯电码、打字和无线电技能，帮助转录截获的敌方信号，这些信号将被发送到布莱切利公园进行解码。

一天晚上，丽莎穿着从战友那里借来的裙子、袜子和鞋子，溜出营地，去参加一个美国陆军上尉的鸡尾酒会。他向她保证，没有人会猜到她未经允许就缺席，但当她走进派对时，第一个看到她的人几乎是她的指挥官。

这场灾难并没有阻止她与美国人约会。但她决定先派他们去检查鹪鹩队的军官。 1949 年与我父亲马克斯结婚，结束了她的浪漫冒险——但不是永远。 1970 年，他们应邀在游轮上担任客座讲师。

对他不断的不忠感到愤怒，她决定自己不忠，并进行了简短的介绍与一名船员有染。事实证明这是一个转折点。随着 Wombles 的成功，Liza 有了一系列的情人，总是谨慎地选择她信任的善良和谨慎的男人。

她自己稍微不那么谨慎，在她的日记中写下她的事情。在 20 世纪 80 年代中期，在 Max 出于税收原因说服她搬到根西岛之后，他打开了它并阅读了她的秘密。

他们的婚姻已经不幸福，但他发现她不忠后的反应令人震惊。他勒索她，威胁要告诉报纸，除非她交出毕生积蓄。

他告诉她，他已经影印了有罪的页面，并且会毫不犹豫地

在付给他 75,000 英镑后，丽莎几乎一贫如洗。为了抵御法警，她被迫从事体力劳动、打扫房屋和在办公室接听电话。

但是 Wombles 再一次救了她.

热门主题曲的作曲家迈克·巴特 (Mike Batt) 想重新启动该节目，而丽莎 (Liza) 很高兴能编写剧本。这一次，有 Womble 商品，还有全球版权交易。

Liza 离婚并再次成功，这是她第一次在经济上站稳了脚跟她的生活。

她也借此机会报复了一点。 Wombles 一直以她的家人和朋友为基础。现在出现了一个新角色：表弟 Cairngorm MacWomble the Terrible，一个脾气暴躁的恶霸，非常自负。

毫无疑问是谁Womble 真的是——她浮夸、敲诈勒索的前夫 Max。白猫头鹰书出版售价 22 英镑。 © Kate Robertson 2023。

以 18.70 英镑的价格订购一份（优惠有效期至 29/04/23；英国 P&P 订单超过 25 英镑免费），访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。

澳洲中文论坛热点