查尔斯·斯宾塞 (Charles Spencer) 抨击了修改罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 的部分作品以使它们更容易被读者“接受”的“奇怪”决定，认为这有可能抹杀作者的性格。
在 Radio 4 的新闻节目 Broadcasting House 上发表讲话时，已故戴安娜王妃的弟弟辩称，作家达尔在插队时是一个“出了名的无礼男人” .
出版商企鹅本周引发了争议，因为他们聘请了敏感性作家来删除可能冒犯现代读者的语言。
< p class="mol-para-with-font">Penguin 表示正在进行编辑，其中包括删除描述角色“丑陋”的词语，并使 Willy Wonka 的 Oompa Loompas 中性化，这样这些书“可以继续被欣赏” by all today'。但一系列作家、政治家和家长批评了这个“荒谬”的决定，导致Penguin 确认它仍将发布原创作品作为其经典收藏的一部分。
src="/uploads/allimg/230227/0931135Q4-0.jpg" height="795" width="634" alt=" Earl Spencer 被发现于周日抵达伦敦的 BBC 广播公司，在 Radio 4" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Earl Spencer 被发现于周日抵达伦敦的 BBC 广播大楼，讨论 Roald Dahl 在 Radio 4 上的作品
罗尔德达尔于 1990 年去世，据报道他是一个令人不快且粗鲁的人，他直言不讳地表达了他的反犹太主义观点
58 岁的厄尔·斯宾塞 (Earl Spencer) 在接受 BBC Radio 4 采访时猛烈抨击了那些审查达尔书籍的人。
他说：“我觉得这一切都很奇怪，因为如果罗尔德·达尔（Roald Dahl）有冒犯性的材料，那么他就是一个以冒犯着称的人，所以你就删掉了作者的性格。< /p>
'现在重新发布复古版本的人实际上会杀人。'
据报道，达尔于 1990 年去世，他是一个令人不愉快且粗鲁的人，直言不讳地表达了他的反犹太主义观点。
他还因书中出现的性别和种族刻板印象而受到严厉批评，导致他在世时改写了一些内容。
最值得注意的是，查理和巧克力工厂于 1974 年进行了编辑，删除了因种族主义指控而将 Oompa Loompas 称为“非洲侏儒”的提法。
达尔粉丝仍然可以购买未经编辑的作品版本，以及新的、更敏感的版本。
一些变化包括对角色外貌描述的大量编辑——新版本不再使用据报道已被删减的“肥胖”一词
出版商 Penguin 对 Dahl 的书籍进行了数百处更改，以确保“所有人都可以享受”这些故事
在 Esio Tro 中，Twit 夫人的“可怕的丑陋”被砍成了“丑陋”和 Hoppy 夫人t 不是一位“迷人的中年女士”，而是一位“善良的中年女士”
阅读更多：卡米拉公开反对对罗尔德·达尔书籍的审查理查德·奥斯曼 (Richard Osman) 等作家为她的演讲欢呼，告诉作者不要让任何人“限制你的表达自由或限制你的想象力”
Advertisement查理和巧克力工厂中的 Augustus Gloop 现在只能用“巨大”来形容'.
对原始文本进行了数百处更改，消除了 Dahl 丰富多彩且令人难忘的描述，其中一些已有 50 多年的历史，使他的角色不那么怪诞。
Twit 夫人的“可怕的丑陋”已被砍成“丑陋”，Esio Trot 中的 Hoppy 夫人不是“迷人的中年女士”，而是“善良的中年女士'。
这些报道遭到萨尔曼·拉什迪等作家的批评，甚至王后卡米拉似乎也加入了这场争论，因为她告诉作家们不要不受影响通过“那些可能希望限制你的电子自由的人表达或限制你的想象力。”
有人发现 Earl Spencer 周日抵达伦敦的 BBC 广播大楼，他承认自己很可能不会在查尔斯国王的加冕典礼上。
戴安娜王妃的弟弟住在北安普敦郡的奥尔索普宫，他在抵达第四台电台发表讲话时显得精神振奋关于罗尔德·达尔。
Charles 背着一个棕色包，身穿海军蓝西装，搭配白色衬衫。
查尔斯国王的加冕礼将于 5 月举行6 预计将于本周向客人发出“保存日期”通知，并于 4 月发出正式邀请
戴安娜王妃的住在北安普敦郡 Althorp House 的 58 岁兄弟在抵达电视演播室时显得精神振奋
除了与 Roald Dahl 交谈外，他还在节目中抨击取消文化：“取消文化对很多人来说太可怕了。”
这是在他最近承认他可能不会这样做之后受邀参加 Jane Garvey 和 Fi Glover 的 Times Radio 播客 Off Air 中的查尔斯国王加冕典礼。
被问及是否会受邀参加活动，作者回答：“没想到，我觉得只有两千左右人们走了。
'这里某处有一些旧皇冠在敲门，但我不会很快戴上它，我不认为'。
然而，威廉王子和哈里王子的叔叔似乎并没有因为没有收到参加皇室活动的邀请而烦恼。
他承认：'整个皇室的事情......我觉得它不像其他人那么有趣，你知道吗？我只是继续我的生活……人们认为我很在乎，但这只是我生活的一部分。
查尔斯国王的加冕礼将于 5 月 6 日举行，预计本周将向宾客发出“保存日期”通知，随后将在 4 月发出正式邀请。
虽然宾客名单已从 1953 年参加已故女王加冕典礼的 8,000 人减少到 2,000 人，但国王扩大了一个领域。
神圣的仪式旨在成为君主与人民在上帝面前的亲密交流。
但作为更新仪式计划的一部分，查尔斯国王决定通过邀请他加冕的朋友，包括欧洲皇室成员和阿拉伯统治者，来延续这个拥有 900 年历史的传统
目前还不确定哈里王子是否会和他的妻子苏塞克斯公爵夫人梅根从他位于加利福尼亚的家中出席此次活动。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联