澳洲安德鲁·皮尔斯:小说家杰弗里·阿彻在称赞卡米拉王后时避开了醒来的审查员

在澳大利亚中文新闻




Jeffrey Archer 已在全球售出 3.2 亿本书。但这些胜利对出版界的觉醒侏儒来说毫无意义,他们曾尝试——就像他们对罗尔德达尔所做的那样——审查阿切尔以满足现代敏感性。

臭名昭著的是,达尔的出版商 Puffin 最近被指控通过删减“肥胖”和“丑陋”等可能引发雪花的词语来破坏《玛蒂尔达》和《智者》等杰作。

Archer 赞扬了王后上周在 Dahl 争端中的“常识”干预,并补充说:“我曾与 Roald Dahl 合作过 Tales Of The Unexpected [1980 年代的电视剧]。他会感到震惊,’因为他的话被改变了。

非常正确。昨天有报道称,达尔曾警告他的出版商,如果他们在他的书中更改了“一个逗号”,他就会派出“巨大的鳄鱼”来吞噬它们。

Archer 还透露,他的经典小说《凯恩与亚伯》的出版商要求他考虑更改“女士”等过时的词。他说:“他们向我承认,尽管全世界有 1 亿人阅读了它,但没有一个人抱怨过。我说:“就这样吧。” '

Jeffrey Archer 已在全球售出 3.2 亿本书。但这样的胜利对觉醒者来说毫无意义出版界的侏儒们曾尝试过 ¿ 就像他们对 Roald Dahl 所做的那样 ,以审查 Archer 以满足现代敏感性,Andrew Pierce 写道

Jeffrey Archer 已在全球售出 3.2 亿本书。但这些胜利对出版界的觉醒侏儒来说毫无意义,他们曾尝试——就像他们对罗尔德达尔所做的那样——审查阿切尔以满足现代敏感性,安德鲁皮尔斯写道

在他即将出版的新书《叛徒之门》中,编辑们建议他将“西印度女士”改为“加勒比女人”。作者强硬地告诉他们:“因为它设定在 2002 年,我想我会坚持使用‘西印度女士’”。

'当我在牛津的时候,剑桥队的队长也是西印度队的队长。我不记得他说过:“我是加勒比海队的队长。”我们正确地决定我们将保持原样。”

在 GB 新闻上与我交谈的 Archer 谦逊地补充道:“但我我 82 岁了,无聊而且与世隔绝,所以我可能全都错了。”

伯纳德英厄姆爵士曾经不得不向撒切尔夫人保证他没有变性。这一说法是在一封信中提出的,信中称上周去世的总理首席新闻秘书出生于“Elsie Ackroyd”,并在住在约克郡时变性。它声称:“阿克罗伊德夫人以她的舌尖和摇滚蛋糕的质量而闻名。”伯纳德爵士在 2017 年透露:“我在首相面前发誓,我这辈子从未做过摇滚蛋糕。”他会很想念。

Emily Thornberry 再次对 hoi polloi 表现出一些可疑的态度。在她位于北伦敦的选区拉票时,她透露:“我喜欢不知道谁会回答,他们的态度是什么,门外会散发出什么气味。”

著名的是,Thornberry 在 2014 年发布了一条冷嘲热讽的推文,内容是关于肯特郡罗彻斯特的一所房子装饰着圣乔治旗帜,之后她被迫从影子内阁辞职。

本周廉价笑话:参考比前任首相更耐久的生菜,同时注意到商店目前的短缺,工党的玛格丽特霍奇打趣道:“至少当 Liz Truss 是 PM,有新鲜蔬菜来衡量她在办公室的时间。”

"/uploads/allimg/230227/092121I16-1.jpg2023/02/26/22/68107475-11796169-image-m-47_1677451000925.jpg" height="490" width="634" alt="引用工党的玛格丽特·霍奇 (Margaret Hodge) 打趣道:“至少在利兹·特拉斯 (Liz Truss) 任总理期间,有新鲜蔬菜可以衡量她在任期间的时间。” [File image]" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

参考比之前 PM 更耐久的生菜,同时注意到 c目前商店短缺,工党的玛格丽特·霍奇 (Margaret Hodge) 打趣道:“至少在利兹·特拉斯 (Liz Truss) 担任总理时,有新鲜蔬菜来衡量她的任期。” [文件图片]

资深播音员Jon Snow,一直被认为有点左撇子,揭示了对玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 的惊人钦佩

资深广播员 Jon Snow,一直被认为有点左撇子,对玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 表现出惊人的钦佩

一直被认为有点左撇子的资深广播员乔恩·斯诺 (Jon Snow) 对玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 表现出惊人的钦佩。 ‘她很高兴。她是一份礼物。她是一个陪练伙伴和调情者。说其中有性欲就太过强烈了。 . 。”斯诺在接受(还有谁?)《卫报》宣传他的新回忆录《射击历史》的采访时说。

“一切都来自小学学校老师,从保姆到半皇室成员,你从来都不清楚自己身在何处。每个人都说玛姬·撒切尔是个死板的人。她不是。”

再一次,迷人的 T 夫人让她的批评者感到困惑。

Cummings and goings 是一个闹钟

好评如潮的 DOM:The Play其他 Palace 剧院,报道了鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 与他乐观的前顾问多米尼克·卡明斯 (Dominic Cummings) 的动荡关系(如图)

好评如潮的 DOM:The Play at The Other Palace 剧院,讲述了鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 与他看涨的前顾问多米尼克·卡明斯 (Dominic Cummings) 的混乱关系(如图)

好评如潮的 DOM : The Play at The Other Palace 剧院,讲述了鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 与他的公牛之间的混乱关系h 前顾问多米尼克卡明斯。它由戏剧评论家劳埃德·埃文斯 (Lloyd Evans) 撰写,包括精彩的笑料,其中一些是喜剧演员提交的。

论工党副领袖安吉拉·雷纳:“她看起来像个投刀手的助手。”还有论自由民主党领袖乔·斯温森,她失去了席位2019 年大选:“曾经是我们的“候任总理”:现在是我们的候任总理。”


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛