澳洲来自档案馆,1993 年:500,000 人向狂欢节致敬

在澳大利亚中文新闻




首次发表于 1993 年 2 月 28 日和 3 月 1 日的 The Sun-HeraldSydney Morning Herald
500,000 salute Mardi Gras

昨晚,多达 50 万狂欢者挤满了悉尼街头,参加第 16 届年度同性恋狂欢节游行。带着小孩的家庭、中年夫妇和老人看着 90 多辆花车在一群男性啦啦队的带领下蜿蜒穿过城市。

<图片类="">Loud, fun ,骄傲而俗气……估计有大约 500,000 人参加了游行。1993 年 2 月 27 日。” src=

Loud, fun, proud and tacky ... 估计有大约 500,000 人参加了游行。 1993 年 2 月 27 日。图片来源:Dean Sewell

一辆花车载着一个长得很像伊丽莎白女王的人,上面有一块标语牌,上面写着“Annus horribilis”,而另一个则展示了身着 1940 年代金色跛脚泳衣的维多利亚时代 RSL 主席布鲁斯·鲁克斯顿五米高的雕像。

布鲁斯·鲁克斯顿花车属于反歧视退伍军人组织,由四名退伍军人组成.

59 岁的退伍军人发言人 Sydney Hutchinson 是一名“公开的异性恋者”,也是马来竞选的老兵,她表示,传达的信息是,所有军人的私生活都应该不受公众监督。

p>

救护人员报告说,至少有 9 人在游行期间倒下并被送往悉尼医院接受治疗。

狂欢节的组织者发现加入 NRMA 是值得的。由于前花车轮胎漏气,赛事推迟了几分钟!

来自 Maroubra 的温文尔雅的 NRMA 修理工 Herb Peschke 挽救了这一天。

被迫加入游行,Peschke 先生说:“我不愿意去想我的伙伴们会说什么。我不知道他们会怎么接受。”

广告
游行队伍准时穿过城市,在摩尔公园的烟花表演中达到高潮。

Mild-mannered NRMA repairman Herb Peschke, of Maroubra, saves那天。” loading=

Mild- Maroubra 的 NRMA 修理工 Herb Peschke 挽救了局面。图片来源:Patricvk Cummins

之后,17,000 人参加了一场在 Showground 举行通宵舞会。

游行组织者还为艾滋病受害者举办了一场特别的纪念活动,用一分钟的呐喊代替传统的一分钟默哀。

< p>近 100 名警察和 500 名训练有素的警察努力确保花车顺利通过街道。

Surry Hills 巡逻指挥官 Ken Beggs 说昨晚的狂欢节不是他在该国组织了最好的游行。

交通部门还承诺增加 40 辆公共汽车,并将运载车辆的数量增加一倍大多数城市火车上的图像都载着游行人群。

喧闹、骄傲和俗气 - 适合女王的游行
(3 月 1 日)

声音很大,很有趣,很自豪,也很俗气。这是悉尼年度最大的派对 - 第 16 届也是最大的同性恋狂欢节游行。

A five-metre effigy of Victorian RSL president Bruce Ruxton looms above the Veterans Against Discrimination ” loading=

A five维多利亚时代 RSL 主席布鲁斯·鲁克斯顿 (Bruce Ruxton) 的一米高雕像隐约出现在反歧视退伍军人的上方。图片来源:Patrick Cummins

在炎热的天气中周六晚上,大约 450,000 名热情的人群在汗水、香水、酒精和大麻的浓烈气味中排成一排,观看近 100 辆五颜六色的花车游行沿着牛津街前往摩尔公园的最后一场烟花。

许多人等了三个多小时才看到一个好景色,他们一路上都在哦、啊啊、吹口哨、大喊。

Poli 6 米长的粉红色避孕套抢了观众的风头,一名警察被变装皇后追赶和亲吻,一位母亲为她的同性恋儿子自豪地哭泣,道德斗士 Fred Nile 称这一切都是“滥交狂欢”。

六名首次参加的退伍军人在他们抬着五米高的维多利亚时代 RSL 总统 Bruce Ruxton 的雕像时获得了热烈的欢呼。

一小群中间人高举“男女同性恋的骄傲父母”标语牌的老年男女也得到了热烈反响。

12 名国会议员在一群穿着皮革丁字裤的男性拉拉队队员后面游行,还有超过屡获殊荣的悉尼同性恋合唱团的 70 名成员沿着这条路线唱歌。

“Altos 走到重要的地方,”一张标语牌上写道。

Crowds lined路线。Credit:Staff photographer

当一名警察最终屈服于一位高大、执着的变装皇后时,他获得了掌声穿着紫色网状芭蕾舞短裙接受一个吻,让他的脸颊因口红和尴尬而鲜红。

70 岁的布莱顿勒桑兹的贝蒂罗伯茨夫人也在人群中:“我有一段美好的时光,我也想跳舞。”

来自 Clovelly 的 44 岁的 Sandra Oliver 女士和一群朋友一起来:“我们喜欢看到所有伟大的身体。真的很可惜——其中一些人很漂亮。”

26 岁的丹尼斯·张先生是一位来自中国的游客,他忙着拍照并说他从未见过这样的景象:“这太棒了。”< /p>

在两个小时的游行之后,大约 15,000 名狂欢者一直跳舞到昨天凌晨。

但对于一些人来说,这次狂欢节将是他们的最后一次狂欢节。在牛津街 66 号的一间安静的大房间里,患有艾滋病相关疾病的住院患者,有些已经濒临死亡,可以看到游行的特殊景象。

狂欢节主席 Susan Harben 女士说他们是“我们最重要的客人”。

Loading

警方对游行的进行非常满意。有 13 人因中暑而接受治疗,但没有人被捕。

悉尼的企业也应该感到高兴。组织者表示,为期一个月的狂欢节庆祝活动在周六晚上的游行中达到高潮,带来了约 1600 万美元的旅游收入。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛