一家苹果酒制造商在英国酒类行业监管机构以其名称和徽标“太色情”为由禁止其一种饮料后感到愤怒。
位于康沃尔的 Bearded Brewery 表示,投诉是“完全可耻的”——在酒类贸易机构波特曼集团表示图像、名称和口号可以被视为指的是“追求年轻女性的贞操”。
樱桃味的 Unshaven Maiden 苹果酒显然“太性感”了——它的标志是海盗上的美人鱼头像船上,她的乳房部分被她长长的红色胡须和头发覆盖,标语是:“寻找樱桃宝藏”。
Bearded Brewery 联合创始人 Robbie Langouroux-Fay 表示,监管机构在几年后一直试图迫使他放弃他的 CAMRA 获奖苹果酒一位卫报食品和饮料专栏作家首先对这个名字表示不满。
从那时起,这款 4% ABV 的苹果酒因其明显的 '性内容'。
一位苹果酒制造商被激怒了在英国酒类行业监管机构禁止其一种饮料后,因为名称和 l ogo ‘太性感’
罗比说:“我是一个 11 岁和 5 岁女孩的父亲。我是一个有家室的人。抱怨是荒谬的。波特曼集团给我们的回信非常令人震惊。
'他们暗示我们的产品和我们的啤酒厂支持那些想和未成年女孩上床的人。这是完全可耻的。
'这是一个黑暗的地方。这是我们在想出这个名字时甚至没有想到的。谁这么认为?它只是反映在他们身上。我告诉了他们很多。'
与 Mark Long 共同创立的位于 St Mawgan 的 Bearded Brewery六年来,从第一天开始就在胡须、纹身、骑自行车的人和海盗图像上进行交易。
啤酒厂生产的苹果酒中有 6.2% 的风暴破坏、5.5% 的燕子休息和 8% 的 Tanker Slapper 以及小胡子芒果苹果酒、Shaky Todd 或 Pink Fluffer。
然而,正是 Unshaven Maiden 引起了波特曼集团的愤怒,在第二次投诉后举行了正式听证会
在 CornwallLive 看到的致 Bearded Brewery 的信中,波特曼集团表示美人鱼太显眼了。与船上的其他部分相比,太栩栩如生了。
它还说半裸女人的名字和形象加上标语“寻找樱桃宝藏”太色情了,可能引起广泛的冒犯。
位于康沃尔郡的 Bearded Brewery 表示,波特曼集团的投诉“极其可耻”。图为创始人 Mark Long 和 Robbie Langouroux-Fay 在 St Mawgan 的 Bearded Brewery 和他们的苹果酒“Unshaven Maiden”
投诉 - 日期为 2022 年 11 月 - Unshaven Maiden is 'unnecessaryly sexual',是根据酒精饮料的命名、包装和促销行为准则制定的,其中规定“饮料、其包装和宣传材料不应以任何直接或间接的方式暗示与性行为有任何关联”活动或性成功”。
根据该法典的另一条规定,不得生产会导致“严重或广泛冒犯”的饮料。
罗比说他试图争辩说大胡子美人鱼在续集中他的公司名称的扩展部分 - Bearded Brewery - 而标语是对“寻找埋藏的宝藏”这个词的戏弄,以及苹果酒樱桃味的参考。
来自波特曼集团的信中写道:'小组指出,“少女”可能与处女或未婚年轻女性有关。
'此外,专家组将此与标语“寻找樱桃宝藏”一起考虑,这强化了人们的看法,即这个名字指的是追求年轻女性的童贞。
'产品包装传达的整体印象意味着传达的首要含义是故意的双关语,具有强烈的性内涵。
'此外,专家组表达了对“寻找樱桃宝藏”的担忧,当在寻找年轻处女的更广泛背景下理解时,建议寻找处女在某种程度上是可以接受的。”
波特兰集团的信中补充道:“在综合考虑这些因素时,专家组得出的结论是,这个名字,标语和对半裸、栩栩如生的美人鱼的突出描绘都与寻找年轻女性童贞的性暗示有关,并与性活动产生了间接联系。
“专家组得出结论,此类信息具有冒犯性,并且在更广泛的性别刻板印象背景下具有破坏性,这与 2022 年的社会价值观格格不入。”< /p>
波特曼集团在本月最近的一次会议上维持了去年初步听证会的投诉。罗比说他已经提出最后一次上诉,正在等待结果。
这是啤酒厂第二次因其产品名称而陷入困境。
2019 年,这家苹果酒制造商不得不停止生产 7.8% 的 Suicyder,因为它被认为描绘了酒精与自杀之间的联系。
< p class="mol-para-with-font">Robbie 补充说:'我们制作这种苹果酒是专门为康沃尔的 MIND 和 Man Down 等心理健康慈善机构提高认识和筹集资金。'在最近的投诉之后,老实说,我想制作尽可能令人反感的苹果酒,所以他们继续禁止我们并免费宣传。整件事太荒谬了。'
根据规则,饮料制造商可以就如何进行进行多种选择。大多数生产商将更改其包装以使其符合法规或自愿将其从英国市场上移除。
波特曼集团在其网站上表示,如果生产商在三个月内不采取行动,该集团可以发布零售商警告公告,停止销售任何有问题的产品。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联