一名男子碾压了两名十几岁的男孩，声称他这样做是因为他们欺负他的儿子。
41 岁的电工凯文·康诺利 (Kevin Connolly) 开着他的福特蒙迪欧 (Ford Mondeo) 撞向两名 15 岁的孩子，当时他们正跑进苏格兰敦巴顿 (Dumbarton) 的一个公园，驾驶一辆男孩的腿。
愤怒的三个孩子的父亲在他的门廊窗户被他们中的一个人砸碎后追捕了他们，他们逃离了现场。
Connolly 的律师告诉格拉斯哥高等法院，过去有年轻人欺负过他的儿子。
当晚这群人破坏了他们的家，Connolly 的儿子追了上去，Connolly 上了车寻找他。
41 岁的电工凯文·康诺利将他的福特蒙迪欧撞成了两半2021 年 9 月 12 日，15 岁的孩子跑进苏格兰敦巴顿的一个公园
初犯康诺利最初面临双重谋杀未遂对男孩们提出指控。
然而，官方今天承认在 2021 年 9 月 12 日的事件中殴打男孩以致生命危险。
p class="mol-para-with-font">法庭获悉，晚上 8 点 30 分左右，男孩们和其他人在康诺利位于敦巴顿的家外的布鲁斯希尔地区。检察官 Leanne McQuillan 说：'这群人中的一员 - 不是受害者之一 - 向 Connolly 的前门扔了一块大石头，导致旁边的门廊窗户破裂。'
年轻人逃离了现场，而康诺利则坐在他的汽车方向盘后面。其中一名男孩进入附近的一辆汽车，康诺利尾随其后。
汽车驶近公园时，男孩下了车。
McQuillan 女士说：“当他走向 [公园] 的入口时，Connolly 的车驶上了人行道，从后面撞到了男孩，导致他受伤倒在地上。”
然后另一个男孩帮助受害者站起来，把他带到公园里。
检察官补充说：“康诺利把他的车开到公园的人行道上，然后开到男孩们所在的草地上。”
'他以极快的速度驶向另一个男孩，撞到他的右腿，导致他倒在地上。然后他开车碾过另一个男孩的两条腿。'
两个男孩都被送往医院，而康诺利则在“惊恐”的情况下逃到他姐姐家。
警方注意到康诺利的汽车有损坏的迹象。康诺利将他的下落通知了警方，并报告了他的财产和汽车遭到的破坏。两天后他被捕。
其中一名男孩因脚部骨折接受治疗，插入金属板并从大腿上取下皮肤。
McQuillan 女士补充说：“由于外科手术，脚和大腿会留下永久性疤痕。”
'他已经六个星期无法用脚承受重量，并且将永久性地行动不便。'
Connolly 最初面临双重谋杀未遂指控，但格拉斯哥高等法院（如图）今天听取了皇室的请求，接受了殴打男孩的请求生命危险
另一男孩受轻伤逃生，经观察已出院。
Sean Templeton，辩护律师，告诉法庭：“二儿子受到了年轻人的攻击，他们开始欺负和恐吓他。
'这在恐吓从他自己转移到他家的地方升级了。孩子跑出屋子追着年轻人。'
Templeton 先生补充说，Connolly 最初去寻找他的儿子，他认为儿子会受到严重殴打
他补充说：“他没有看到他的儿子，而是遇到了男孩们——他惊慌失措，因为他以为他的儿子要去”
判决被推迟到下个月在爱丁堡高等法院进行，等待背景报告.
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联