澳洲Bake Off 的 Prue Leith 对安乐死的支持让她与她的保守党国会议员儿子发生争执

在澳大利亚中文新闻



在 Dame Prue Leith 的科茨沃尔德家中，长而纤细的餐桌见证了许多激烈的家庭辩论，但没有像这次这样分裂的。

一方面是 Prue 的生死攸关的问题，另一方面是她的保守党国会议员儿子 Danny Kruger 的生死攸关的问题。

厨师、作家和深受喜爱的 Bake Off 评委希望看到安乐死在英国合法化。

她是 Dignity In Dying 运动团体的赞助人，由于她将于周六满 83 岁，这是一个紧迫的个人问题。

这对 Prue（左）来说是生死攸关的问题)，一边是她的保守党国会议员儿子丹尼克鲁格（右）

丹尼，48 岁，主持《死而复生》，全党反对它的议会团体。

'这是我的生活。如果我想死，那是我的权利，我不明白你为什么要阻止我，”Prue 告诉他。

“法律驱使人病入膏肓人们的三种方式之一。他们可以笑着忍受。他们可以自杀——这是非常孤独的。或者他们可以去 Dignitas [瑞士安乐死诊所]——坦率地说，谁愿意去苏黎世郊外的工业区在没有灵魂的房间里死去？

'瑞士，自杀，还是痛苦？我认为这是一个糟糕的选择。我宁愿像大多数狗一样死去，注射死刑。几秒钟内就出来了，而不是在痛苦中忍受数月或数年。'

Danny 同样直率。 “安乐死——这不是医疗保健，而是处决，”他告诉他的母亲。

“你可以通过谈论医生和注射器来装扮它，但是结束生命是经过深思熟虑的决定。这是一个非常非常险恶的场景，其中有一群国家雇员决定谁该生谁该死。

'我们无能为力这安全。在提供辅助死亡的每个司法管辖区，它都被滥用。有些人我们会后悔发生这种情况。'

他的妈妈问他：'很多吗？丹尼回答说：“有多少是可以接受的？”

奇怪的是，他们争论的核心是同意：每个人都有权安享晚年。两人争论的是实现这一目标的最佳方式。

事实上，他们已经就这个问题制作了一部联合纪录片，将于周四在第 4 频道播出。

她是 Dignity In Dying 运动团体的赞助人，因为她将于周六满 83 岁，这是一个紧迫的个人问题

全球超过 27 个司法管辖区的数百万人可以合法地获得安乐死服务。

它涉及自行服用致命药物或医生插入静脉导管并注射抗焦虑药物、局部麻醉剂、昏迷剂——诱导剂和最后的瘫痪，在几分钟内带来死亡。

Prue 和 Danny 探索了美国和加拿大的争论，在富裕的温哥华岛上，他们发现今天所有死亡中有 7.5% 是死于安乐死。 （正如丹尼在影片中所说：“现在你可以被扔石头，然后合法地被杀死，一直到美国西海岸。这就是民主！”）

在英国，自杀是合法的，但在医疗专业人员的帮助下死亡是不合法的。

国会议员一直投票反对修改法律，但协助死亡目前是议会健康和社会关怀委员会调查的主题。

2021 年，英国医学协会（医生专业body）在这个问题上从反对转向中立，根据英国社会态度调查，77% 的公众支持安乐死。

Prue 有自从十年前看着她的哥哥大卫因骨癌痛苦地死去以来，她一直是这一转变的先锋，以帮助身患绝症的人避免痛苦。

他的痛苦是如此之大，以至于他自己的女儿后来承认她曾试图鼓起勇气用枕头将他窒息。

“他的妻子坐在那里，说‘死吧，死吧’，”Prue 透露。

她接着说：“我去找大卫的顾问，问他，‘你不能给他更多吗啡吗？’他说，'你知道吗啡会让人上瘾吗？'

'到那时，我弟弟只能活三个星期了。那太差了。错误的。对于一个成年男子来说，沦为哭泣和乞求减轻疼痛却得不到缓解，这是一种耻辱和可怕的事情。”

丹尼对他的父亲深表同情叔叔的困境及其对他母亲的影响。

但他认为，由于 Prue 拥有健康的身体，有足够的钱在她需要的时候购买帮助，并得到一个充满爱的家庭的支持，她处于

他关心的是社会中更脆弱的部分——那些生病、孤独、贫困或与精神健康作斗争的人，有一天他们可能安乐死立法涵盖在内。

他担心新法律可能会允许人们——尽管是极少数——“想要撞死亲戚，或者杀人医生，因为我们知道他们存在”。

他担心在 NHS 的官僚机构中，脆弱的生命可能成为一种货币，可以腾出床位和其他有限的资源。

他担心新法律可能会给人们许可– 尽管是极少数 – '谁想要撞倒亲戚或杀人医生，因为我们知道他们存在'

'有很多人，例如我的妈妈，对她来说，安乐死感觉像是任何人都应该拥有的权利。他们担心的是对一个非常不愉快的结局的合理恐惧，”他承认。

“我完全尊重这一点。然而，一旦你开始允许医生决定有些人死了会更好，你将不可避免地扩大标准。人们会找到一种方法将那些从未打算为之服务的人包括在内。

'人们可能会发现自己面临着选择安乐死的压力。

p>

'有许多人觉得自己是一个昂贵的负担 – 无论是对他们的家庭还是对医疗保健系统都是如此。'

Prue 插话告诉她的儿子：'你所有的反对意见都是假设性的。他们是关于可能出问题的地方。

'我认为我们应该非常严格地通过这项法律，这样当一个成年人[完全控制他们的思想]并且处于绝症时病人想要安乐死，他们可以得到它。

'这不应该超出人类的智慧，'（Prue 指的是立法者和议员，例如Danny）“以及参与设计安全系统的专家。”

她承认有些人可能会漏网，但辩称“有多种正当理由人们想要结束自己的生命，比如成为你家人的负担”。

Prue 直接对她的儿子说：“如果我快死了，你不得不为我掏出所有的钱，而你的妹妹不得不每天照顾我，我很痛苦，讨厌我的生活，那么，是的，我想把你从这一切中拯救出来。 '

Prue 嫁给了 Danny 的父亲 Rayne Kruger，一个 Sou 1974 年，他成为非洲房地产开发商和作家，这对夫妇还收养了来自柬埔寨的 1 岁女孩 Li-Da。她现在是一名电影制片人。

Rayne 于 2002 年去世，享年 80 岁，十年后 Prue 遇到了比她小 7 岁的退休服装设计师 John Playfair，他们于 201 年结婚6.

Prue 回忆起 Danny 的童年——童年时充满了深情和拥抱。但后来他去了伊顿公学，变得更加沉默寡言。

她说：“信息很明确：‘妈妈，别抱我。’他不是一个闷闷不乐、难相处的少年，但他很冷漠，有点冷漠。然后，在他 20 多岁的时候，他得到了上帝，我又得到了一个拥抱。”

她讲这个故事是因为她想知道丹尼的坚定信仰是否与他的相比父母的无神论——影响了他对安乐死的态度。

丹尼断然否认。他将他的父母描述为“20 世纪的孩子”，他们“非常了解个人自由的理念，生活就是你创造的”。

他说他们是“良好意义上的理性和唯物主义者”。尽管他认为这是一个“最终不能令人满意的学说”。

就他而言，他说：“我的信仰并不意味着我有某种奇怪的、支持生命的态度，必须不惜一切代价保护生命，尽管妈妈认为我这样做。我看不出痛苦有任何价值或美德。”

他指出，安乐死已经分裂了基督教会，坎特伯雷大主教贾斯汀韦尔比反对它，他的前任勋爵（乔治）凯里赞成。

事实上，与他的母亲相比，Danny 认为自己更实际，他认为母亲是这场争论的理论家。

不出所料，制作电视纪录片并没有改变双方的观点，因为双方都找到了支持自己观点的证据。

Prue回忆起Danny的童年——年少时，充满了深情和拥抱.但后来他去了伊顿公学变得更加沉默

在节目中，Prue遇到了一位美国女性，她的父母在一起70年，当时他们都被诊断出患有绝症，还有六个月的生命，在最后一次家庭聚会后手拉手死去。

Danny 发现，一些加拿大患者和临床医生并没有选择安乐死来逃避致命疾病，而是将其视为解决残疾问题的方法、贫困或精神疾病。

母子俩都希望他们的纪录片能够引发一场关于这个两极分化问题的全国性辩论。

'我们应该就死亡进行更好的对话，'丹尼说。 “禁忌是有价值的，我们不应该轻视它，但我们需要更多地谈论它。”

他的妈妈补充道：“这个国家需要激烈的辩论。如果这引发了对死亡的一些思考，那将是一件好事。'

他们还同意英国迫切需要更多更好的姑息治疗，例如实际上献给 Prue 的弟弟 Jamie，他去年 4 月在家中与家人在床边平静地离世。

'在某种程度上，这是一个非常幸福的时刻时间，”她说。 “我们都怀着深切的爱记得它。”

采访结束后，丹尼不得不返回伦敦。他给了他妈妈一个拥抱和一个吻，她挥手让他离开。

他们可能处于知识和道德鸿沟的对立面，但他们在深深的爱和对彼此的尊重中团结在一起。

鉴于这部纪录片只是为了证实他们各自的偏见，如果她在未来某个时候选择安乐死，丹尼会不会阻挠她？

他说他不会，如果这是合法的，如果她已经考虑过每一个选择，并且他给了她所需的尽可能多的照顾和支持。但他永远不会利用他在议会中的投票将其纳入法律。

最后还有一个问题。 Prue 会怎么想死？

'我的家人在身边，手里拿着一杯红酒。一个好的红葡萄酒会很好，”她说。

Prue 和 Danny 的死亡公路旅行将于周四晚上 9 点在第四频道播出。

澳洲中文论坛热点