今年是第一舰队登陆以来235年来澳大利亚原住民与其所谓的定居者关系中最重要的一年。
澳大利亚人将回答的问题即将到来的 Voice 公投是我们国家是否最终会在原住民与接管大陆并建立现代澳大利亚的人之间达成和解。
原住民领袖 Noel Pearson。图片来源：Dominic Lorrimer
从来没有和解。 1788 年英国人抵达时没有，1901 年殖民地联合组成澳大利亚联邦时没有，从来没有。
新澳大利亚从未承认旧澳大利亚，至今仍未正式和真正承认旧澳大利亚感觉。相反，该国 200 多年来一直依赖无主地的谎言，直到高等法院在 Mabo 案中就土著产权做出裁决。原住民和托雷斯海峡岛民从未被正式承认为澳大利亚第一民族。
我们现在距离公投投票时间可能不会超过六个月。宪法修正案将要求我们认可什么？承认土著和托雷斯海峡岛民为澳大利亚原住民，让他们在自己的事务中有发言权。这就是这次公投的“内容”。
“为什么”是因为澳大利亚历史上没有正式承认，而承认是和解的基础。
< cite class="ojLwA">Credit:Illustration: Dionne Gain
原住民后裔与定居者之间的和解——在所有危险的殖民历史之后——需要承认那些以前被压制和忽视的人。在不同的司法管辖区，我们被禁止投票数十年。我们受到歧视，好像我们的人民无关紧要。
去年 8 月在阿纳姆地举行的加玛节上，总理安东尼·艾博年提出了宪法修正案的三句话措辞，要求议会建立土著澳大利亚人在我们自己的事务中有发言权的声音。这三句话之前有以下介绍：“承认原住民和托雷斯海峡岛民是澳大利亚的第一批居民。”这就是公投的重点！
广告现代澳大利亚就像一座宏伟的建筑，是几代澳大利亚人——定居者、本地人和移民——在两个多世纪的时间里建造的。我们的国家是一项与歌剧院一样伟大而独特的成就，甚至当地人都为之自豪。然而，我们国家成就的基础是有缺陷的。
发自内心的乌鲁鲁声明是澳大利亚统一的真正基石，这次公投承诺将原住民、定居者和移民聚集在一起，澳大利亚人。
原住民拥护者 Megan Davis、Pat Anderson 和 Noel Pearson 持有 piti乌鲁鲁发自内心的声明，呼吁向议会发出声音。图片来源：Alex Ellinghausen
未经认可，原住民和托雷斯海峡岛民的文化和身份正面临生存威胁。您还能如何描述约克角半岛一个文化团体的情况，他们社区中十分之一的人今天在监狱中？
声音公投回答了承认的“方式”。我们将如何识别第一民族？澳大利亚人投票赞成要求议会在我们自己的事务中发出声音。声音是影响识别的方式。
这也是我们最终将如何——通过大量的努力、决心和伙伴关系——有一天缩小差距。正如自由党前副主席卡琳娜·奥科特尔 (Karina Okotel) 去年在本报刊头指出的那样——如果政府在宪法上被迫听取当地社区的声音，那么爱丽丝泉当前的暴力事件本可以避免。当地社区警告说取消禁酒令会带来危害。政府不听。在我们拥有符合宪法的声音之前，由自上而下和音盲政策制定造成的苦难循环不会结束。
加载这是关于建立伙伴关系，并将该原则嵌入宪法，这将
如果承认的反对者通过他们玩世不恭的转移和混淆运动取得成功，那么他们就会扼杀和解。这就是反对党领袖彼得达顿和自由党议员朱利安利瑟正在追求的危险。通过玩破坏游戏，联邦反对派将负责破坏三个十年的和解追求。
如果公投失败，我看不出和解在澳大利亚如何成为一个可行的概念。它会被这样的失败击垮，否则就太天真了。和解将因公投失败而夭折。
我对澳大利亚人说：不要让原住民和托雷斯海峡岛民为政治家未能在这方面开展建设性工作而付出代价。原住民提出了一个务实而明智的建议，却有被党派政治扼杀的风险。
加载中我不相信它会失败。我对奥地利有信心外星人。有太多澳大利亚人，无论政治派别，都认为这个机会太重要了，不容错过。澳大利亚将在公投后发生根本性的变化。
如果我们获得认可，情况会变得更好。因为我们将开启新的篇章，将定居者与本土人的对立抛在身后。我们将在承认澳大利亚的三个故事——土著基金会、英国机构和多元文化移民的基础上，开启一个团结的新时代。
一想到拒绝承认的澳大利亚，我就不寒而栗。我所能看到的是一个永远抗议和斗争的未来，因为土著和托雷斯海峡岛民将永远是他们自己国家的局外人。一个国家的所谓 subalterns 坚定地致力于将自己视为一个殖民地而不是一个国家。
不过，这不会发生。澳大利亚人将看穿政客们玩游戏和破坏的策略。否则，达顿和自由党将为失败负责。为生活成本而战，为经济政策而战，为任何其他政策领域而战，但不要为承认原住民而战。这不公平，而且所涉及的问题对国家来说太重要了。
《意见》时事通讯是每周一次的观点总结，这些观点将挑战、支持和告知您自己的观点。 在这里注册。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联