我已故的朋友 Clive James 是一位多产的电子邮件发送者。与伟人通信最棘手的事情之一就是试图向他推荐他还没有读过的书。这就像走钢丝，您可以通过两种方式掉下来。
一种方式是推荐一本非常有名的书，如果您认为没有人读过这本书，您会看起来像个乡巴佬。另一个危险在于推荐一些有充分理由的晦涩难懂的东西——即因为它是牛肚。
我曾经以为我找到了适合他的理想穿线推荐：打开，安德烈·阿加西 2009 年的自传。对于初学者来说，这本书非常好。它也相当晦涩，至少在文学方面是这样。推荐它不会像推荐战争与和平一样失误。说真的，Clive James 已经是 Andre Agassi 散文爱好者的可能性有多大？
Andre Agassi、哈里王子、Julian Assange 和 Caroline Calloway 都使用代笔。< /p>
但他是。在阿加西问题上，克莱夫领先于我。秃头大师的书一出版他就读了，他是个铁杆粉丝。他对 Agassi 的总体敏感度给予了很高的评价，并确认 Jimmy Connors 在幕后确实像他在电视上表现的那样令人讨厌。
在 Agassi 事件之后，我放弃了抓住 Clive 的努力与左场文学推荐一起出去。这就像试图通过 Agassi 本人获得一张王牌。
在 Agassi 的书的后面隐藏着对它的代笔人，普利策奖获得者 J. R. Moehringer 的致敬。 “我多次要求 J. R. 把他的名字写在这本书上，”阿加西写道。但莫林格不会接受。他坚称这本书讲述的故事是阿加西的故事，封面上没有其他人的名字。
阿加西让他的鬼魂如愿以偿，但在书中的致谢中向他致敬。 “如果没有我的朋友 J. R. Moehringer，这本书就不会存在，”他写道。这听起来像是陈词滥调，但很明显 Agassi 就是这个意思。
Julian Assange 的代笔作家 Andrew O'Hagan 回来困扰他。Credit:Getty
并不是说 Agassi 的书的卓越之处都归功于 Moehringer。它也有很大关系阿加西自己的高标准。例如，是阿加西本人——而不是他的代理人或出版商——敏锐地挑选了莫林格来制作这本书。在阅读莫林格的回忆录 The Tender Bar 后，阿加西知道莫林格正是他需要的那个人来讲述他的故事正确的形状和声音——如果阿加西一生都在学习驯服文字而不是网球，他会自己写这本书。
广告< /small>那时候，Moehringer 还不是家喻户晓的名字。他仍然不是，尽管世界上每个人都在谈论他的最新著作。它叫做 Spare，名义上的作者是——如果你还不知道的话——哈里王子。 Moehringer 的名字没有出现在 Spare 的封面上。除了长期受压迫的王子那张巨大的自怜脸之外，其他也没什么。
Andre Agassi 与他的回忆录打开。Credit:Getty
然而，众所周知，Moehringer 将这本书改写了。早在合同签署时，就有广泛报道说 Moehringer 将因他的麻烦获得 100 万美元（143 万美元）。 Harry 得到了 2000 万美元，他发誓要将这笔钱捐给慈善机构，前提是他能找到一个能满足那些比他更努力的人的需求。
据我所知，Moehringer 在哈利的书的致谢。为了确定我必须购买它，但我不会那样做。 Harry 为 Spare 进行了令人难以忍受的前期宣传活动，他似乎终于证明了公众对他的胃口是没有硬性限制的。他展示了一个人在跳鲨鱼时飞得离太阳太近的罕见奇观。
只要出版商继续委托那些不知道如何写作的人出书，代笔艺术就会蓬勃发展.代笔人分为三种基本类型。有老派的代笔人，他的名字坦率地显示在封面上。
然后是绝密的代笔人，对他们来说，不接受信用是交易的一部分。 1957 年，当约翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy) 因其非小说类书籍 Profiles in Courage 获得普利策奖时，他不知何故忘记提及这部作品已被他的演讲撰稿人泰德·索伦森 (Ted Sorensen) 严重掩盖。
社交媒体影响者 Caroline Calloway。来源： Instagram
像索伦森这样不为人知的鬼魂得不到荣耀，但封口费可能是好的。我自己可能做过也可能没有做过这种未经认可的代笔。如果我有，我就不会被允许告诉你。
然后是第三类代笔人 – 几乎是 Moehringer 发明的一类人。 Moehringer 是代笔明星。他非常擅长自己的工作，以至于使用他的人希望每个人都知道他参与其中，无论他的名字是否出现在封面上。
代笔关系并不总是那么顺畅。 2010 年，朱利安·阿桑奇 (Julian Assange) 从一家英国出版商那里接受了 60 万英镑（105 万美元）来撰写回忆录。为了代笔这本书，出版商聘请了苏格兰小说家安德鲁·奥哈根。
在紧迫的期限内，奥哈根竭尽全力从阿桑奇那里哄出一本书。但阿桑奇很顽固。奥哈根发现很难让他坐下来接受采访，或者以其他方式投入工作。当奥哈根最终敲定一份手稿时，阿桑奇拒绝在上面签字。
加载这是阿桑奇的一个重大战术失误。出版商还是出版了这本书，书名是朱利安·阿桑奇：未经授权的自传。随后，O'Hagan 发表了一篇关于这件事的长篇文章，名为 Ghosting，后来又出现在他的文集The Secret Life 中。
这篇文章如果阿桑奇站在他的一边，奥哈根将释放更多的猫。奥哈根写道，阿桑奇“脸皮薄、阴谋论、不诚实、自恋”。他“一点也不了解其他人”。他当然不了解奥哈根。 “他认为我是他的产物，他忘记了作家是什么，一个倾向于把事情写下来并可能寻求真相的人。”
当主体与鬼魂之间的关系变得梨形时，多汁启示随之而来。 2019 年再次发生这种情况，当时 Instagram 影响者卡罗琳·卡洛威 (Caroline Calloway) 与她的长期代笔合作伙伴娜塔莉·比奇 (Natalie Beach) 闹翻了。
多年来，比奇共同为卡洛威的 Instagram 图片撰写了字幕。然后，两人试图合作编写一部完整的 Calloway 回忆录，一位轻信的出版商为此预付了六位数的预付款。
当该项目失败时，Beach 发表了一篇题为 I Was卡罗琳·卡洛威 (Caroline Calloway)，她在其中泄露了有关卡洛威在线角色的完美本质的秘密。经过多年作为卡洛威不受欢迎的幽灵工作后，比奇已经成为怨恨的火药桶。剩下的就是 Calloway 犯了点燃导火索的错误。
加载“没有人是他的仆人的英雄，”拿破仑或他的一位未署名的作家说。同样，很少有伪作者是他们鬼魂的英雄。 When Donald Trump ran for president in 2016, the ghostwriter of his 1987 book The Art of the Deal felt bound to warn America that Trump was a dangerous man, whose election might “lead to the end of civilisation. ” Trump was elected anyway, perhaps because his fan base did not view the end of civilisation as a bad thing.
To date, Moehringer has never gone rogue and told the unvarnished truth about any of his subjects.对于Spare，他有一个 mi美国有无数理由让他闭嘴。这是澳大利亚的 143 万个理由。我们只能想象，如果哈利犯了让他不高兴的错误，莫林格会写出什么样的书。现在那是我想读的一本书。
要阅读Spectrum的更多内容，请访问我们的页面。
The Booklist 是书籍编辑 Jason Steger 为书籍爱好者提供的每周时事通讯。每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联