澳洲艾玛·麦基在弗朗西斯·奥康纳的导演处女作中大胆演绎呼啸山庄作者艾米莉·勃朗特

在澳大利亚中文新闻




最狂暴的英国文学经典《呼啸山庄》自 1847 年首次出版以来已被无数次改编。

艾米莉·勃朗特的爱情传奇如此强烈,如此具有破坏性,以至于在它的尾声中燃烧一切,吸引了许多剧作家、作曲家和电影制作人,以及(最重要的)凯特·布什。

因为她以高地为灵感的导演处女作, Frances O'Connor 走了一条少有人走的路,选择讲述他们才华横溢的创造者而不是 Cathy 和 Heathcliff 的故事。

这位在珀斯长大的演员出身的电影制作人是对塑造 19 世纪的女主角并不陌生,她在曼斯菲尔德公园 (1999) 中饰演范妮·普赖斯,以及帕特里夏·罗兹玛对简·奥斯汀的修正主义演绎,首次在国际上引起了轰动。

奥康纳给她的角色带来了一种勇敢、意志坚强的优势,而这在文学原著中是没有的——这些品质受到她的创作者自己的性格的启发n — 但她一直认为自己更像是一个勃朗特女孩,更喜欢艾米丽(以及夏洛特和安妮姐妹)的作品,如此“狂野而热情”,而不是奥斯汀的高雅外表。

正如性教育的艾玛麦基所描绘的那样,艾米莉勃朗特有一种深思熟虑、不守规矩的性格,这可能会让奥斯汀笔下的范妮有些吃惊,当地村民显然也是如此——母亲夏洛特 (Alexandra Dowling) 在沮丧的时刻,称艾米丽为“奇怪的人”。

她似乎几乎是多刺的格格不入的女孩的改造前身,例如来自懒鬼宝石幽灵世界(2001)的索拉伯奇的伊妮德,或当前的 Netflix 宠儿星期三亚当斯。 (Emily 没有 TikTok 值得跳的舞步,但让该平台的 zoomer 名人之一 Amelia Gething 扮演 Anne 无疑是具有战略意义的。)

如此酷酷怪异的青少年——午餐时仔细阅读一本破旧的《呼啸山庄》,或者在卧室里和 18 岁的布什一起颤抖——毫无疑问,奥康纳的艾米丽的目标观众是这样的,如果不是更多的话,一个成长故事,因为它是对小说起源的假设。

将勃朗特的生活戏剧化的尝试相对较少,这无疑与表面上缺乏,好吧,戏剧——尽管它并不缺乏悲剧,早期因她、夏洛特和安妮还是孩子时母亲和两个姐姐的去世而受到损害,后来又因他们麻烦不断的兄弟布兰威尔的去世而受到损害(由敦刻尔克主角 Fionn Whitehead 饰演)。

在作者的 30 年中——她自己的生命因1848 年,《呼啸山庄》出版后不久——她很少离开约克郡乡村的勃朗特家族宅基地。 “我是一条奇怪的鱼,”麦基笔下的艾米丽怨恨地说道。 “如果你带我离开这里,我就会干涸并消失。”

她明显的隐居和隐私倾向确保了未来的传记作者将有大量空白可以填补。

p>

在笔者看来,这实际上使她成为传记片治疗的令人兴奋的候选人:勃朗特二姐传记的薄弱对这位勇敢的电影制作人来说是一份礼物;邀请人们进行推测和发明,而不仅仅是重新创造。

艾米丽表明自己在开场场景中并不关心事实的准确性,因为女主人公躺在身边,身边只有她唯一的小说在三本厚实的书中。它们上刻有她的名字——然而,《呼啸山庄》最初以笔名 Ellis Bell 流传(就像她姐妹们的笔名一样,经过精心挑选,不分性别),她的身份仅在死后的版本中透露。

然而,奥康纳最大胆的尝试是她为她的主角虚构的浪漫故事——与留着漂亮刘海的牧师 William Weightman(Oliver Jackson-Cohen,The Invisible Man),刚到 Haworth 并设定在勃朗特族长的主持下布道。虽然 Emily 表现出对他的魅力持怀疑态度,但在阅读他发给她们每个人的情人节问候时,她和咯咯笑的姐妹们一起努力抑制微笑。

他们是秘密的风流韵事,在雨水肆虐的黑暗掩护下诞生,以一种甚至比脚踝最不害羞的维多利亚时代人所能鼓起的方式更加潮湿的方式描绘。

正是通过这些意味着奥康纳在她的电影中注入了一种阴谋,这种阴谋是她的主题生活的剩余痕迹所缺失的。

如果艾米丽's 与年轻牧师的结合并不完全令人信服,因为命运多舛,也就是说 - 我认为 - 设计:Weightman,他自己是一个来自现实生活的人物,虽然他的感情被认为是对安妮的,但这里变成了一个呼啸山庄的埃德加林惇的模型,凯茜选择嫁给这个温文尔雅的男人,这让希斯克利夫非常恐惧。

布兰威尔兄弟反过来为狂野和不可救药的任性希斯克利夫提供了部分模板.正是和布兰威尔一起,艾米丽在荒野中漫游,偶尔还敢于尝试麻醉品;是他命令她无视传统,追求内心的渴望。 “思想自由!”兄弟姐妹一起在风中咆哮,幸福地没有意识到畏缩的概念。

思想自由是勃朗特兄弟姐妹一直非常喜欢的东西。作为孩子,他们发明了以虚构王国为背景的史诗叙事,在玩具士兵的帮助下将它们表演出来,并将它们写成微型书。尤其是艾米丽,在她的一生中都会继续滋养她与安妮一起创造的冈达尔岛的幻想。

“你是如何写出《呼啸山庄》的?”在电影的开场场景中,夏洛特在临终前问艾米丽,她的脸色蜡黄。 “还有一些事情——一些你对我隐瞒的事情。”

事实上,勃朗特确实对她的兄弟姐妹隐瞒了她的诗歌;她本可以隐藏整个关系的想法很诱人,而且在叙述上很有用。

然而,构建凯茜和希斯克利夫之间的联系感觉有点简化——一个总是让我觉得超自然而不是性;渴望拥有对方,这与欲望不同,是无法满足的——源自生活经验。

“我拿起笔写在纸上,”艾米丽冷冷地回答给夏洛特。我发现这个答案——字面意思但含蓄地肯定了她自己想象力的力量——是最迷人的答案。

Emily 现在在电影院里。

收件箱中的艺术

Tops Arts & Culture headlines。

您的信息将根据 ABC 隐私收集声明进行处理。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛