激光束照亮了开罗一个黑暗的餐厅改建的舞厅，狂欢者随着女 DJ 的重击节拍移动——这是震撼埃及地下电子音乐场景的一代女性的一部分。
< p class="_39n3n">“在我的一生中，我见过甲板后面的男人，”26 岁的派对常客 Menna Shanab 说，当迷幻的视觉效果从尼罗河畔的水域反射出来时。< p class="_39n3n">“很高兴看到音乐界不断发展，”这位穿着时尚街头服饰的年轻开罗居民说。在埃及的男权社会中，音乐产业仍然以男性为主，而这个保守国家的文化机构边缘化甚至禁止电子音乐艺术家。
多年来，参加派对的女性一直抱怨舞池里的骚扰，而许多狂欢者发现主流场地太贵了。
现在，一代年轻的女 DJ 正在开拓自己的道路，寻求
据也门音乐记者和临时 DJ Hala K 说，在埃及首都，一个小而充满活力的电子音乐场景正在“蓬勃发展” ，要求仅通过她的艺名来识别。
“许多女性人才感到更加自信和有能力从事 DJ 工作，”总部位于阿姆斯特丹的 Hala K 在电话中说.
她补充说，有抱负的艺术家正在从该地区的女性 DJ 那里汲取灵感，例如巴勒斯坦人 Sama Abdulhadi，她曾从埃及到法国并在美国首屈一指的 Coachella 音乐节上表演。
p>在开罗，Hala K 说，“在转盘上有强大、有才华的女性：她们知道如何让人们跳舞”。
DJ 举办活动，让女性可以“安静地聚会”
DJ 和发起人 A7ba-L-Jelly 决定建立自己的集体，作为使地下电子舞曲场景更具包容性的一部分。
“我想组织一些让我自己感到安全、没有骚扰的活动，”32 说-岁。
“我只是想安静地去参加派对。”
超过 90% 的埃及女性根据阿拉伯晴雨表民意研究网，年龄在 18 至 39 岁之间的人在 2019 年表示他们经历过某种形式的性骚扰。
“在埃及的一些地方，他们在那里玩耍更多商业音乐......你不会进入，因为你是单身，或者因为你看起来不够富有，”A7ba-L-Jelly 补充道。
“我预订男性和女性DJ 们创造了在音乐、性别和社会阶层方面都具有包容性的舞池。”
在尼罗河畔的舞蹈场地，DJ Yas Meen Selectress 抱怨说，无论性别，“没有专门的空间供我们使用我们可以播放我们的音乐”。
组织者告诉法新社，地点通常是花园或其他临时场地。
“传统、社会和其他因素意味着现场的女性人数少于男性，”Yas Meen Selectress 补充道。在这个拥有 1.04 亿人口的国家，只有不到 20% 的女性正式就业。
然而，对于住在开罗和纽约之间的 20 多岁的 DJ 来说，“要仅由一个人的性别来定义是还原的。
对于像 Dalia Hassan 这样的其他人来说，这是一个卖点。
在过去的二十年里, 她在从开罗到也门首都萨那和沙特阿拉伯利雅得的仅限女性参加的活动中出名。
Hassan 说她在单身派对上担任 DJ，性别隔离婚礼以及女性观众想要“随心所欲地盛装跳舞”的任何地方。
让一名女性出现在转盘旁可以让其他女性放松——“尤其是那些蒙着面纱的女性"，她补充道。
场景仍然由男性主导
对于常驻法国的研究员 Hajer Ben Boubaker，t缺乏女性 DJ 与埃及强大的女性表演者传统背道而驰。
“女性歌手在阿拉伯文化舞台上一直有很好的代表，”她告诉法新社。
“埃及音乐的卓越象征仍然是神话般的 Umm Kalthoum，”她补充说，指的是 20 世纪在阿拉伯世界受到尊敬的歌剧女主角。
但是"我在当今最流行的音乐 Mahraganat 的埃及电音场景中，男性几乎没有代表，”她补充道。
Mahraganat 严重依赖计算机生成和合成的节拍，歌词直白涉及爱情、权力和金钱等话题。
近年来，作为“维护公众品味”运动的一部分，该国的音乐家联盟已开始废除该流派。< /p>
来自德国开罗歌德学院的 Frederike Berje 指出，埃及的“音乐产业，尤其是电子音乐产业，在很大程度上依赖于私人倡议和个体艺术家的承诺”。
尽管女性 DJ 的数量不断增加，但“仍然由男性主导——尤其是在制作和管理方面”，她补充道。
法新社
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联