澳洲剑桥大学将把贝宁青铜器归还给尼日利亚

在澳大利亚中文新闻



剑桥大学将向尼日利亚归还 116 件被掠夺的贝宁青铜器，迫使大英博物馆效仿。

这些文物是英国武装部队在 1897 年洗劫贝宁城期间缴获的，现在将移交给尼日利亚国家博物馆和纪念碑委员会。< /p>

此举是在慈善委员会得出结论认为剑桥“有道德义务”归还文物后做出的。它遵循了霍尼曼博物馆的负责人达成的类似协议。

去年，伦敦广受欢迎的大英博物馆收到了尼日利亚联邦信息和文化部的书面请求要求归还“尼日利亚古物”，但博物馆拒绝这样做。

src="/uploads/allimg/221216/2113253B3-0.jpg" height="697" width="634" alt="剑桥大学将 116 件被掠夺的贝宁青铜器归还给尼日利亚，此前慈善委员会得出结论认为这样做是“有道德义务”的。图为：小型木雕男性雕像，被列为源自“1897 年贝宁西非探险队” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

加州大学在慈善委员会认定这是“道德义务”后，mbridge 将把 116 件被掠夺的贝宁青铜器归还给尼日利亚。图为：小型木雕男像，被列为源自“1897 年贝宁西非远征”

data-src="/uploads/allimg/221216/2113256191-1.jpg" height="476" width="634" alt ="这些文物是在 1897 年洗劫贝宁城期间被英国军队拿走的，现在将被转移到尼日利亚国家博物馆和纪念碑委员会。图为：一个装饰着沉重斜带的黄铜手镯" class="blkBorder img -share" style="max-width:100%" />

这些文物是英国军队在 1897 年洗劫贝宁城期间缴获的，现在将移交给尼日利亚国家委员会博物馆和纪念碑。图为：装饰有沉重斜带的黄铜半圆手镯

相关文章

上一页 1 2 下一页 剑桥大学同意交出殖民时代的非洲... 苏格兰国家博物馆同意归还 1855木... 拜登看着摩洛哥令人心碎的世界杯出局……

分享这篇文章

分享

英国军队如何掠夺被称为贝宁青铜器的宝藏< /h3>

1897年，英国海军远征报复九名军官在贝宁国王与英国的贸易争端中丧生。

英国派出一支 500 人的军队摧毁当时的贝宁王国，也就是今天的尼日利亚。

经过十天的激战，英国人烧毁了宫殿并洗劫了皇家珍宝：精美的象牙雕刻品和宏伟的铜合金雕塑和牌匾 - 现在被称为贝宁青铜器。

洗劫贝宁后，这些青铜器被英国人拿走作为远征的费用。

其中一只青铜公鸡最终成为剑桥大学耶稣学院食堂的永久固定装置。

许多人都为之奋斗这只小公鸡多年来一直被归还，去年 11 月，剑桥大学同意将它归还给尼日利亚。

许多其他博物馆和大学自此还同意在最近几周寄回物品。

BBC 历史学家大卫·奥卢索加 (David Olusoga) 是一位活动家，他说，拥有数百件雕塑的大英博物馆应该进行一次“超市大扫除”es 有两分钟时间取回他们的人工制品。

广告

今年早些时候，剑桥支持尼日利亚国家博物馆和纪念碑委员会 (NCMM) 提出的归还物品的正式索赔。

< p class="mol-para-with-font">一位大学发言人今天告诉《每日邮报》：“慈善委员会已经考虑并批准归还剑桥大学博物馆的 116 件历史文物，通常被称为贝宁青铜器。尼日利亚国家博物馆和纪念碑委员会 (NCMM) 的考古学和人类学 (MAA)关于这些贝宁青铜器的步骤，我们将在适当的时候传达这些信息。”

一些人工制品将“延长贷款”留在剑桥，以确保西非文明在博物馆展示和学校团体教学中得到体现。

尼日利亚的 NCMM 告诉剑桥，它欢迎贷款安排的提议，这将使文物能够通过“适当的确认”继续展示。

'那些身体返回的人将被转移到国家博物馆和纪念碑委员会，这是尼日利亚共和国的法律要求，并且正式支持的方法发言人补充说，“由贝宁的 Oba 主持”。

发言人还分享了该大学如何在 2017 年举办了贝宁对话小组会议，该小组聚集了欧洲人博物馆以及尼日利亚政府和贝宁皇家法院的代表。

自会议以来，剑桥的 MAA“支持 BDG 承诺将工作恢复到贝宁城正在开发的主要新博物馆。'

大学归还文物的决定与其他 Suropean 和美国博物馆最近做出的类似承诺一致。

剑桥表示，这一决定反映了“整个行业不再将馆藏放在一起，无论这些文物是如何收集的。'

剑桥支持尼日利亚国家博物馆委员会的正式声明和纪念碑 (NCMM)，以便今年早些时候归还这些物品。图为：Oba 或国王的纪念头像

英国人获得了这些文物，其中主要由黄铜制成，但也包括一些象牙和木制物品，在 1897 年洗劫贝宁城期间。

在袭击期间，英国武装部队烧毁了城市的宫殿和流亡的贝宁国王 Oba，以及数以千计的黄铜和其他作品——统称为“贝宁青铜器”——被带走，后来在伦敦变卖以收回军事任务的费用。

这些被认为具有非凡艺术品质和意义的手工艺品最终进入了英国、欧洲和美国的博物馆，并声称s 对于他们的归还可以追溯到 20 世纪中叶。

相关文章

上一页 1 2 下一页 剑桥大学同意交出殖民时代的非洲... 苏格兰国家博物馆同意返回 1855 木... 拜登看着摩洛哥令人心碎的世界杯出局...

分享这篇文章

分享

上个月，霍尼曼博物馆，在伦敦南部，将掠夺的贝宁青铜器归还给尼日利亚，而 Wellcome Collection 关闭了其 Medicine Man 画廊，因为它“延续基于种族主义、性别歧视和能力歧视理论和语言的医学史版本”。

1 月，NCMM要求归还霍尼曼博物馆的物品。

博物馆母鸡进行了详细的研究，并联系了社区成员、游客、学童、学者、遗产专家和艺术家总部设在尼日利亚和英国。

博物馆受托人决定归还藏品的所有权，监管慈善机构的慈善委员会批准了这一决定扇区，8 月 5 日。

.uk/1s/2022/08/07/18/61154189-11089557-image-a-1_1659892318894.jpg" height="496" width="634" alt="上个月，伦敦南部的霍尼曼博物馆返回将贝宁青铜器掠夺到尼日利亚。贝宁青铜器是 1897 年从尼日利亚掠夺的霍尼曼博物馆 72 件物品中的 12 件黄铜牌匾" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

上个月，位于伦敦南部的霍尼曼博物馆 (Horniman Museum) 将掠夺来的贝宁青铜器归还给了尼日利亚。贝宁青铜器是 1897 年从尼日利亚掠夺的霍尼曼博物馆 72 件物品中的 12 件

-src="/uploads/allimg/221216/2113251142-10.jpg" height="381" width="634" alt= “黄铜公鸡祭坛、象牙和黄铜礼仪用品、铜铃、扇子和篮子等日常用品以及一把‘通往国王宫殿’的钥匙也在霍尼曼博物馆的展品中” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

黄铜公鸡祭坛、象牙和黄铜礼仪用品、铜铃、扇子和篮子等日常用品和一把通往国王宫殿的钥匙' 也是霍尼曼博物馆的藏品之一

2021 年 10 月，大英博物馆也收到了类似的请求，该博物馆收藏了来自贝宁的 900 多件物品。

根据其网站，博物馆与尼日利亚的许多合作伙伴合作，并表示将致力于对文物的历史和贝宁城的掠夺进行“彻底和公开的调查”。

'博物馆致力于与尼日利亚机构就贝宁青铜器积极合作，包括追求和支持与尼日利亚合作伙伴和同事合作开发的新举措，'网站上写道。

'博物馆还致力于对贝宁的藏品历史进行彻底和公开的调查，并参与更广泛的当代对话，这些藏品定位于其中.

“这包括充分承认和理解殖民历史，这为博物馆贝宁藏品的发展提供了关键背景。”

据报道，大英博物馆也在秘密讨论将埃尔金大理石（也称为帕台农神庙大理石）归还给希腊。

自 19 世纪他们被驱逐出境以来，希腊政府一直要求他们归还。

然而，唐宁街表示没有计划改变现行法律，即“不允许”历史物品离开英国，除非在某些情况下- 这意味着无法将埃尔金大理石雕像归还给希腊。

文化部长米歇尔多内兰本月早些时候表示，归还这些具有 2500 年历史的雕塑将是一个“非常危险和湿滑的道路”，并可能引发一波要求归还在英国持有的其他文物的浪潮。

大英博物馆馆长乔治奥斯本正在与希腊总理将 Elgin Marbles 归还雅典

作者：Christian Oliver 和 Greg Heffer，MailOnline 的政治记者

本月早些时候，据透露，大英博物馆馆长乔治奥斯本一直在与希腊总理就

据了解，前财政大臣与希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯就古典大理石的搬迁进行了机密会谈。希腊杰作自 2021 年 11 月以来一直在进行中。

埃尔金大理石目前正在大英博物馆展出，但希腊政府一直要求他们归还，因为他们于 19 世纪从希腊移除。

但之后由于奥斯本先生和米佐塔基斯先生之间的秘密谈判被揭露，这些古代雕塑最终可能会从大英博物馆移走并归还希腊。

但是文化大臣米歇尔·多内兰 (Michelle Donelan) 表示，将“埃尔金大理石”归还希腊将是一条“非常危险且容易打滑的道路”。

乔治·奥斯本（左），英国首相博物馆一直在与希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯 (Kyriakos Mitsotakis) 就埃尔金大理石的转让问题进行绝密谈判

" data-src="/uploads/allimg/221216/2113255H0-15.jpg" height="412" width="586" alt="英国政府已同意联合国教科文组织支持的关于归还埃尔金大理石的会谈，这张照片在大英博物馆展出，可以看到文物被带回希腊并解决长期存在的问题" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

英国政府已同意联合国教科文组织支持的关于 t 的会谈大英博物馆展出的埃尔金大理石的遣返，可以看到文物被带回希腊，解决了长期存在的问题

Elgin Marbles 由 17 个大理石雕像组成，是装饰雅典卫城上拥有 2500 年历史的帕台农神庙的楣饰的一部分，由雕塑家 Phidias 制作。

这些雕塑是埃尔金勋爵在 19 世纪早期拍摄的，当时他是英国驻奥斯曼帝国的大使，此后一直是关于它们应该在哪里展示的长期争论的主题。

大约 260 英尺（80 米）的弹珠位于伦敦，而雅典则是较小的 164 英尺（50 米）部分的所在地。

但希腊总理希望其余的 Elgin Marbles - 或在希腊众所周知的 Parthenon Mables - 返回家园。

埃尔金大理石（如图）是 17-建筑师和雕塑家菲迪亚斯 (Phidias) 制作的古典希腊大理石雕塑人物图集，希腊雕塑家宙斯的雕像是古希腊神话中的天空之神，是古代世界七大奇迹之一

埃尔金大理石石是由当时的英国驻奥斯曼帝国大使埃尔金勋爵于 1801 年至 1812 年间从雅典的帕特农神庙取走的，现在陈列在大英博物馆（如图）

据了解，在大约 13 个月的时间里，奥斯本先生多次与希腊总理以及希腊政府高层会面部长们。

希腊语报纸 Ta Nea 透露，其中两次谈判，包括 2021 年 11 月的第一次谈判，是在位于伦敦梅菲尔 51 Upper Mayfair 的希腊大使官邸进行的。

在第一次会议上，大英博物馆馆长和希腊总理进行了探索性会谈，以确定双方的前进道路。这位希腊领导人在伦敦与当时的英国首相鲍里斯·约翰逊会面，但一定要安排与大英博物馆馆长的会面。

Mitsotakis 先生长期以来希望这些雕塑归还，此前甚至提出将其他希腊珍宝借给大英博物馆作为交换。

自 2021 年 11 月的第一次会谈以来，奥斯本先生和Mitsotakis 和其他希腊政府高级部长已经多次会面，有在伦敦面对面的，也有远程视频通话的。

作为回报将埃尔金大理石雕像送回雅典卫城博物馆后，英国将与希腊建立正式的文化伙伴关系。被称为“帕台农神庙合作伙伴关系”的大英博物馆随后将达成一项协议，轮流展示之前在国外未曾见过的希腊手工艺品。

希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯长期以来一直希望归还埃尔金大理石，甚至提出将其他希腊珍宝借给大英博物馆作为交换

埃尔金大理石由 17 个大理石雕像组成，是装饰有 2,500 年历史的帕特农神庙的楣饰的一部分在雅典卫城（如图），由雕塑家 Phidias 制作

尽管谈判正在进行，但协议尚未最终敲定。

但一位参与谈判的希腊消息人士告诉 Ta Nea，“细节决定成败”。

他们补充道：“协议已经完成了 90%，但批评家al 10% 仍未解决。很难到达那里，但并非不可能。”

大英博物馆的一位发言人告诉《每日邮报》，该博物馆已经“公开呼吁建立新的帕台农神庙合作伙伴关系”与希腊合作，我们将与包括希腊政府在内的任何人讨论如何推进这一进程。”

他们补充说：“我们在法律范围内运作，我们不会拆解我们的伟大收藏，因为它讲述了我们共同人性的独特故事。但我们正在寻求与世界各地的国家和社区建立新的积极的长期合作伙伴关系，这当然包括希腊。”

就在去年，前总理鲍里斯·约翰逊部长在被问及 Ta Nea 是否可能归还埃尔金大理石时，断然打消了希腊人可能归还的任何希望。

约翰逊先生说：“英国政府对这些雕塑有着坚定的长期立场，即它们是埃尔金勋爵根据当时适用的法律合法获得的，并且自获得以来一直由大英博物馆的受托人合法拥有。”

< p class="mol-para-with-font">唐宁街已经排除了修改立法以阻止大英博物馆将雕塑交还给希腊的可能性。

内阁大臣问道，“这到底在哪里结束？”她强调了目前的法律如何“不允许”历史文物离开英国来自某些情况。

并且出现在众议院之前ns 的数字、文化、媒体和体育委员会在 12 月初，Donelan 女士表示她反对他们返回雅典。

文化部长 Michelle Donelan 建议归还“埃尔金大理石”将引发一波要求归还在英国持有的其他文物的浪潮

https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/12/16/10/65331873-11545473-Lord_Elgin_removed_about_half_of_the_remaining_sculptures_from_t-a-10_1671186800948.jpg" height="35 3" width="586" alt="埃尔金勋爵在 1801 年至 1805 年间从帕台农神庙废墟中移除了大约一半的剩余雕塑，然后才进入大英博物馆" class="blkBorder img-share" style="max- width:100%" />

埃尔金勋爵在 1801 年至 1805 年间从帕特农神庙废墟中移除了大约一半的剩余雕塑，然后才进入大英博物馆

'我认为乔治奥斯本的立场与描绘的有点不同，'Donelan 女士告诉国会议员。

'但也有一些人强烈主张永久退回其中一些物品。现行法律不允许这样做，应该承认这一点。

'我完全可以理解他们所采取的立场，我可以同情一些人争论。但我确实认为这是一条非常危险和容易滑倒的道路。”

文化大臣补充说，英国对所持有的文物“非常小心” “几十年来”一直在该国的博物馆工作，并对历史物品进行了“大量”研究。

她告诉委员会：“一旦你开始回馈一件东西，那在哪里结束？

'也很难知道应该把这些东西还给谁。我们在很多方面谈论的都是非常古老的物品。

'在某些例子中，并不清楚所有者是谁。在其他地方，我认为更清楚的是我们与所有权有直接联系。

'但是，当然，我认为当前的现状是有效的我们应该保护它。”

澳洲中文论坛热点