首次发表于 1962 年 12 月 13 日和 1963 年 2 月 4 日的悉尼先驱晨报
最后的摩尔斯电报
1962 年 12 月 13 日< /em>
新南威尔士州的最后一份莫尔斯电码电报将从悉尼 G.P.O 发出。今天上午 11 点到邦巴拉。
它将由 H. A. Winchester 先生发送，他是操作室负责通讯的交通员，他在 50 年后的今天退休' 服务。
澳大利亚的第一个公共电报服务于 1854 年建立，当时一条线路在墨尔本和八英里外的威廉斯敦港之间开通。
通信时代结束了（摘录）
1963 年 2 月 4 日
莫尔斯电码的实际传递……发生在 12 月 13 日的 G.P.O. 中央电报局. “这封电报从悉尼到邦巴拉。”负责手术室的交通官员 H. A. Winchester 先生轻声说道，“这是新南威尔士州莫尔斯发送的最后一条消息，结束了 104 年的运营，从此停止往返邦巴拉的电报，就像本州所有其他办公室一样通过电传打字机 reperforator 开关系统 (TRESS) 传输。”
Workers in GPO 电报室，1932 年 12 月 21 日。图片来源：工作人员摄影师
莫尔斯电报于 1854 年传入澳大利亚，距离塞缪尔·莫尔斯 (Samuel Morse) 通过华盛顿和巴尔的摩之间的线路传送“上帝创造的”一词仅 10 年。澳大利亚的第一条线路从墨尔本到威廉斯敦。
阿德莱德和阿德莱德港于 1856 年相连；霍巴特和朗塞斯顿，1837 年；悉尼商业交易所、南头信号站和利物浦，1858 年；布里斯班和伊普斯维奇，1861 年；珀斯和弗里曼特尔，1869 年。州际电报服务早在 1858 年就开始了，当时墨尔本和阿德莱德以及墨尔本和悉尼之间开通了线路，1872 年第一条横贯大陆的消息从达尔文发送到阿德莱德。
广告
GPO 电报员，1932 年 12 月 21 日。Credit:Staff photographer
直到几年前电传打字机开始取代莫尔斯电报之前，澳大利亚的电报流量一直由一个紧密联系的兄弟会处理他们的成员每分钟都可以发送超过 25 个单词，可以将莫尔斯发声器的咔嗒声理解为就像他们能听懂口语一样敏捷，并且能够像辨认不同的口音一样轻松地辨认出不同的手。
在第二次世界大战期间，当莫尔斯电报达到顶峰时，有时有多达 300电报员在悉尼的手术室里同时工作。
“如果那时你走进房间，你听到的只是噪音，”G.P.O 先生 F. C Barnes 说。当了 25 年电报员的官员。 “但如果你是一名电报员，你很快就会开始整理不同的信息。你不能拒绝听他们的。就好像你走进一个房间，里面有 20 个人同时在说话。如果你是外国人，那只会是噪音。如果你会说这种语言，你就会开始听。”
加载今天手术室有电传打字机，而不是莫尔斯电报机。它仍然是一个嘈杂的地方，但它的噪音来自键盘，操作员在键盘上按字母顺序键入消息，这些消息被自动翻译成代码（不是摩尔斯电码），传输，并在目的地翻译回打字稿。 “这是完全不同的声音，”巴恩斯先生上周在参观手术室时说。 “这没有任何意义！”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联