澳大利亚在女足世界杯四分之一决赛中令人印象深刻的表现不仅打破了电视收视率记录，还敦促总理阿尔巴内斯放一天国庆假。令人难以置信的成就。
澳大利亚将于周六在布里斯班的 Suncorp 体育场迎战法国，并期待全国各地的支持。
毫无疑问，这场比赛将是一个重要时刻。
但我们的电视屏幕上将会发生更不寻常的事情——第七频道将推迟当天的新闻推送。
每天晚上6点播出的新闻节目是七台不可动摇的标志性节目。
纵观历史，只有少数重大体育赛事导致第七频道推迟其新闻推送：名人堂板球运动员史蒂夫·沃 (Steve Waugh) 2003 年在 SCG 令人难忘的 100 分跑动，迈克尔·克拉克 (Michael Clarke) 2008 年对阵印度的比赛。带领球队在决战中取得奇迹般的胜利，迪伦·奥尔科特在澳大利亚残疾人网球公开赛决赛中夺冠。
然而，为女足让路是前所未有的。
这即使在几年前也是完全不可想象的。
周六的女足比赛将于下午5点开始，而第七频道已经保证在其主频道上直播整场比赛，这也意味着新闻联播节目将推迟到至少晚上7点。
这也给当晚第七频道的其他节目造成了混乱。原定晚间的 AFL 节目将推迟至晚上 7.30，以确保在女足比赛和重要的 AFL 比赛（卡尔顿-墨尔本）之间可以中断新闻报道。
不过，如果女足比赛进入加时赛甚至点球大战，以下节目将被推迟。
AFL直播为女足让路？这在几周前还是不可想象的。当然，AFL比赛本身只是推迟了五分钟，但赛前的常规报道转移到了第七频道的7Mate频道，留下了女足的主要频道。
此外，TV7还把原定于4:30开始的半小时赛前报道加倍，从下午4:00开始大张旗鼓地为女足比赛造势。
前曲棍球明星、现任第七频道评论员乔吉·帕克（Georgie Parke）很好地总结了这一令人震惊的决定。
“女足世界杯开赛前，我就想知道七频道是否会将女足比赛放在平时直播AFL的主频道上。”
“嗯，第七频道刚刚宣布将澳大利亚女足比赛放在主频道，并推迟新闻播出。前所未有的决定！”
“要知道，新闻联播是每个电视台的旗舰节目，非常了不起的决定！”
http://www.news.com.au/sport/fo ... 71c940f720be2ad9f0d
评论
打开电视，每个电台都一样，这就是“联播”
第七台的何德何能，其新闻节目可译为“新闻联播”
评论
新闻接通了
评论
连女足都露出惊讶的表情
评论
差点以为是国际新闻
评论
为新闻联播点赞，主持人有才华
评论
好动作
翻译的不错
评论
来吧，期待国庆节
评论
这不是一个很简单的选择吗？
假设这场比赛由ABC独家转播，没有人会看7频道的新闻转播。
评论
就叫联播？了解更多全国30多家电视台播出的50年雷打不动的真实新闻联播。
评论
主办国是自己球队的比赛，直播信号不高清，非常令人失望。
评论
是符合业务逻辑的决定。这段时间谁看新闻，更别说“新闻联播”了，不管你是央视还是央视
评论
还以为是央视
评论
打得好！
评论
说是新闻广播感觉很混乱
评论
第七频道有高清和标清频道
评论
为什么要把它翻译成新闻联播？这导向太明显了
评论
这是高清的，70 频道，你看过 7 频道吗？
评论
哦？我的电视连一台都没有。天线是否未正确连接？
评论
你家没有数字天线吗？
评论
是的，我一直在看第七频道。谢谢你让我知道！我在家基本上不开电视，只是偶尔用它看足球比赛。我印象中没有一个叫70的电台，回去找找吧。
评论
我不知道，那种很旧的天线已经失去了几根细铝棒，电缆被我的狗咬了。我是手动连接的，但是感觉接收到的信号应该是数字信号，因为会出现卡卡马赛克。
评论
将其翻译成新闻广播来强调这一时期的重要性并没有什么错。毕竟这个论坛的观众大部分都是对新闻播报感兴趣的。�状态很熟悉，加上引号可能更容易理解。
评论
也许您的电视太旧，无法接收 70 频道
评论
数字天线是什么样的？家家户户屋顶的鱼骨天线都是数字化的吗？
评论
是的。
评论
谁有票，但因为工作不能去？
评论
今天才知道新闻联播出了什么问题...谢谢大家
评论
这个翻译标题太恶心了，恶臭
评论
我以为上“垃圾广告网站”不叫新闻联播，而是南方省新闻。
评论
没关系，下载7plus应用到手机上投到电视上
或者电视可以下载app，下载7plus，看直播
评论
不是这样
整个7体育频道解决了问题
评论
这个必须点赞，在澳大利亚推广足球可以提高澳大利亚人的素质
单调的澳式足球对澳大利亚年轻人的培养很差。
评论
评论
墨尔本时间5点开始吗？
评论
哈哈，标题起的很好，让位女足的消息这么重要
加油女孩们！
评论
评论
今天头条叫房东明天上班
评论
震惊
评论
太棒了
评论
我很少看七频道，我什至不知道它还有6:00的新闻时段。
评论
一个帖子引出了这么多从不看新闻和联播的TX
评论
换一台电视，现在高清电视在bigw只要400块钱~~
评论
多大了！ 《新闻联播》，呜呜，惊呆了...
评论
手机上可以看吗？
评论
可以去酒吧，公共场所都有大屏幕一起看，热闹
评论
有很多选择看游戏...
评论
我原文不是这么说的，是自动改的。澄清一下
评论
前半个小时不是领导视察，不是真正的新闻联播！ ！
评论
好吧，不要让这个词成为专有名词。确实可以当动词用，而且动词可以打几次
评论
疫情前去巴厘岛，在酒吧看afl，遇到下场表演，隔壁座位是同城对手的球迷，很好玩。我不记得输赢了，但比赛结束后大家都很兴奋，一起举杯喝酒。
评论
突发新闻，澳洲新闻联播！
评论
哈哈，400也是钱吧？我的电视自从买了以后就很少用了，几乎看不下去。
评论
我买了optus sports一个月了，投屏不会有问题。我只是觉得如果是电视直播的话，直接看高清的会更方便。
评论
今天，中国开启了澳大利亚队巡演:)
评论
我差点以为是中国的新闻联播。你还觉得澳大利亚有这么大的脸吗？中国能否改变澳大利亚女足的时间？
评论
这不是一个技术决定，而是一个政治决定。代表英联邦典型特征的AFL已经落下帷幕。澳大利亚拥抱世界。
评论
我也来看新闻联播
不是高清吗？你在看什么频道？
评论
三娃斑竹太年轻了。
要知道，广场上有人被枪杀的那天，新闻联播还是像往常一样准时播出。
党已经存在了几万年，也许天安门广场上的雕像会变成毛泽东雕像，也许中国男足会赢得世界杯。
但无论发生什么，都无法阻止新闻联播准时告知时间。
评论
我只是来看新闻联播
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联