《先驱太阳报》6月26日报道，维州一对华人夫妇因在菲利普斯岛附近非法捕捞鲍鱼而被指控。两人表示，这样做的目的是为了给刚生产的女儿补充身体。
Punchbowl（来源：先驱太阳报）
6 雷蓉（音译） 4月22日，荣磊）和徐廷刚（音译，徐廷刚）在科伦布拉地方法院出庭，承认了包括非法捕捞鲍鱼在内的多项指控。
去年11月，渔业部门发现徐廷刚夫妇等人在Punchbowl海域捕捞鲍鱼。
报道称，事发当天是禁渔日，这意味着不允许捕捞任何鲍鱼。
检方称，渔政部门工作人员从晚上8点45分左右看到雷荣和徐廷刚在齐腰深的水中呆了大约一个半小时。然后返回 Punchbowl 停车场。
《先驱太阳报》指出，采集鲍鱼的法定限额是每人每天五个。但工作人员在这对夫妇的车里发现了 60 多只鲍鱼，其中 34 只小于可捕捞的大小。
雷蓉、徐廷刚告诉渔业部门工作人员，他们“不懂规定”，来这里捕鲍是为了给刚生产的女儿补充营养。
（图片来源：《先驱太阳报》）
雷荣和徐廷刚她告诉法官，在中国，人们认为鲍鱼对产后妇女有好处，可以促进恢复。另一名参与捕捞的人孙连成（音译，孙连城）也告诉法官，他当天采摘鲍鱼是为了医疗目的。
法庭获悉，孙连成背部疼痛，但并未发现过度捕捞鲍鱼。但他和雷荣、徐廷刚一样，在禁渔日到潮间带捕鲍鱼。
检方称，孙连成还试图隐瞒自己捕获的鲍鱼，这是“严重犯罪”。
检察官告诉法庭，需要严格执法来“保护社区资源”，因为许多商业渔民依靠合法捕鱼为生。
《先驱太阳报》报道称，徐廷刚于2004年从中国移民到澳大利亚，他的妻子雷蓉于2005年移民到澳大利亚。法庭获悉，两人自那时以来一直“品行良好”，这是他们第一次违反法律。
52岁的徐廷刚是一家卡车公司的油漆工，49岁的雷蓉在一家巧克力工厂担任包装工。
二人承认捕获小于法定尺寸的鲍鱼、在潮间带捕获鲍鱼以及捕获超过限制两倍的鲍鱼。
法官告诉这对夫妇，法律法规的存在有充分的理由，相关法规是为了确保鲍鱼渔业的可持续性。最终，雷蓉和徐廷刚各被罚款1171澳元，并且不会留下犯罪记录。
孙连成则承认一项在潮间带捕捞鲍鱼的罪名、一项在禁渔日捕捞鲍鱼的罪名以及一项在潮间带捕捞鲍鱼的罪名。未向渔业机构披露。区内鲍鱼捕捞费。
据《先驱太阳报》报道，孙连成18年前从中国来到澳大利亚，现在是一名焊工。他被罚款 1170 美元，而且也没有犯罪记录。
当天在场的其他人尚未对类似指控提出抗辩。
（雷恩）
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联