澳洲路透社：中澳贸易正常化需要的不仅仅是政治解决

在澳大利亚澳洲新闻



在三年多前中国的政治争端阻止了第一批澳大利亚商品进口后，限制正在放缓，但恢复贸易看起来比最初的停顿更加困难。

两国领导人去年年底的一次会议拉开了关系解冻的序幕，中国在 1 月份放松了对澳大利亚煤炭的限制。但到 3 月，中国从澳大利亚进口的煤炭仍仅为 2016-2019 年平均水平的三分之一。

贸易商表示，官僚惯性意味着消息要花数周时间才能到达中国海关官员手中，他们必须访问八个政府办公室才能获得许可证。买家表示，今年2月，澳大利亚仍未列入获准进口的计算机系统。

经济也变得更糟。澳大利亚矿业公司在此期间找到了新客户，不再提供优惠的炼焦煤价格。与此同时，来自俄罗斯和蒙古的廉价进口煤抢占了中国的市场份额。

中澳贸易委员会主席戴夫德·奥尔森表示：“这需要时间，没有魔杖可以让事情恢复正常。这将是一个缓慢的过程，需要几个月的时间。”

煤炭贸易的缓慢复苏表明，重启受限产品的市场、物流和贸易预计需要数月甚至数年时间。

但总的来说，澳大利亚与中国的贸易额有所上升。去年的出口额达到1750亿澳元，高于2019年的1490亿澳元。这在很大程度上要归功于铁矿石贸易的繁荣，这对中国钢厂来说非常重要。太重要了，不能被打扰。

中左翼工党政府优先考虑恢复不受限制的贸易，煤炭出口限制的结束是一个早期的福音。外交部长 Wong Eng Hean 于 12 月前往北京，而贸易部长预计将在数周内访问中国。

上个月，两国同意在三个月内结束世贸组织对中国大麦关税的诉讼。澳大利亚贸易部长认为葡萄酒关税也可以得到解决。

一个问题是澳大利亚海关人员缺乏核查出口货物的能力。许多人在现在受限的原木贸易一夜之间消失后离开，例如弗兰克·鲁德凯维茨（Frank Rudkiewicz），他是农业部认证的出口商品检验员。

他最近从南澳大利亚飞往昆士兰州的汤斯维尔，距离北部 1800 公里，还要对一批谷物进行认证，因为没有其他人可以胜任这项工作。

路透社采访了三个州的三名海关工作人员，他们都谈到了人员短缺。一名塔斯马尼亚工人表示，政府的许可现在需要 15 个月，而之前需要 6 个月。

美国农业部声明称，人员短缺并不严重。从申请到获批至少需要3-6个月，而且从2011年开始就没有变过。

官员和出口商表示，竞争、维持新市场的愿望以及旷日持久的外交争端带来的疲倦使得迅速恢复到限制前的贸易水平变得不可能。

一位中国煤炭贸易商表示，中国贸易商几乎没有动力锁定长期合同，理由是目前库存水平很高，而且“关系可能会再次发生变化”。

澳大利亚的几家葡萄酒、木材和肉类生​​产商告诉路透社，他们不会以牺牲新客户为代价来优先供应中国客户。

而那些回归中国市场的厂商，也将面临用了两年多时间才打开市场的竞争对手。

澳大利亚葡萄与葡萄酒协会主席表示，由于来自法国和智利的竞争，澳大利亚葡萄酒不太可能很快恢复到以前的水平。

两国之间的紧张局势仍在继续。澳大利亚以国家安全问题为由，于 2 月阻止了中国对澳大利亚稀土的投资。

外交部长官黄英贤在宣布解决大麦关税的同时，也敦促出口商实现出口多元化。

“我们不想再陷入只依赖一个市场的境地，”贸易部长法雷尔周一表示。

http://www.reuters.com/world/asia-pacific/normalising-china-australia-trade-will-take-more-than-political-fix-2023-05-02/

BR>评论
中澳自贸协定中方吃了大亏，只能用接下来的三种方式应对澳大利亚合法的国家安全否决权。

点评
1000多亿的贸易，不知道能征多少百万的税。一艘潜艇要300亿。

评论

才300亿，至少澳洲有免费医疗不是吗

且不说军费开支，三年前中国政府维稳支出1.2万亿元。
如果中国愿意把维稳和军费花在老百姓身上，普及免费医疗，我想澳大利亚不会有购买核潜艇的想法

评论

哪个国家没有国防？这就是澳大利亚跟你说的潜艇300亿左右。并不是每个国家都会告诉民众它在国防上花费了多少。

评论

像天朝这样超载的国家，如果不保持稳定，我想它的国民根本就得不到任何医疗保障，每天都会有内战。

评论

你是澳大利亚人吗？澳洲有免费药。昨天看病70元，买药40元。我可能从你那里收了这笔钱。

评论

毕竟，内战的伤员是不需要治疗的？还有人性吗？它们完全是两种不同的东西。为了严惩无耻维稳，他们被迫糊涂

评论
贸易部长法瑞尔周一表示：“我们不想陷入只依靠一个市场。它消失了。 "

完全正确
澳洲中文论坛热点