《每日邮报》6月29日报道称，一名一直生活在澳洲的英国女子分享了一份利弊清单，用“无聊”来形容她在澳洲的生活。
Deborah Sexton在2002年大学毕业后从East Yorkshire搬到了纽约。
在从办公室窗户看到911恐怖事件后，Sexton决定要离家人近一点，于是搬到了悉尼，她的一个姐姐住在那里，六年后又搬到了墨尔本。
周二，这位英国侨民列出了在这两个国家生活的利弊，并分享到Ping Pong Poms——一个为“考虑搬回英国的人”而设的Facebook群组。
Sexton写道：“我刚从英国回来，倒时差，想家。在英国度过了一段美好的夏天之后，感觉很平淡，我在凌晨1点半起床，写了一份利弊清单。”
（图片来源：《每日邮报》）
清单上，英国的优点包括：家庭、美丽的乡村、超市、乡村别墅、学校朋友、大学、历史、靠近欧洲、更多孩子们喜欢的东西、巧克力、圣诞节氛围、漂亮的集镇和酒吧。
澳洲的优点包括：更大的空间，孩子更多机会，低失业率，更高的工资，学校，第二个最安全的国家，餐馆，一切都在她的家门口，低人口密度，更少的公共债务，强劲的经济，更长的预期寿命，美味的自来水和户外游泳池。
不出所料，澳洲的优点包括一年四季的阳光、美丽的海滩、低污染和幸福感。
Sexton写了澳洲的11个缺点，比英国多出2个，包括：无聊、太远、缺乏历史、垃圾超市、劣质巧克力、丛林大火、昂贵、网速慢、一切都想杀了你、购物没有那么好玩/好吃、松脆饼非常糟糕。
英国的缺点包括：自来水糟糕、高速公路堵塞、一年中的大部分时间都很冷、驾驶标准、去音乐会/机场要花好几个小时、医院等待时间长、伦敦以外的餐馆无法与澳洲相比，以及政治动荡。
她在接受《每日邮报》采访时表示，清单上的条目都是想法，“没有对错之分”。
Deborah Sexton和母亲（图片来源：《每日邮报》）
Sexton说:“我喜欢澳洲‘无忧无虑’的态度。澳洲是一个神奇的国家，拥有神奇的机遇、美丽的雨林、海洋、海滩和美味的葡萄酒。不幸的是，澳洲缺少的是鸡尾酒虾薯片，美味的巧克力，最重要的是缺少合适的松脆饼！”
Sexton的父母经常去澳洲旅游，他们非常喜欢北昆州的“垂钓、晴天和悠闲的生活方式”。
她说，这条帖子在不到12小时内收到了300多条评论，“有点疯狂”。
一位用户评论道：“巧克力和松脆饼上榜了，很好。”
另一名用户写道：“我刚从英国老家回来9个月，无法向同事解释这里的松脆饼和家里的相比有多差。”
另一个人附和道：“澳洲的巧克力绝对是垃圾。”
其他用户表示，Sexton如果能通读这一列表，并“真正思考什么才是重要的”，她会受益良多。
一位用户写道：“比如，我不认为‘糟糕巧克力’或‘垃圾超市’真的会对你的生活产生重大影响。”
其他英国人也很快分享了他们不喜欢澳洲的地方。
“英国人很有幽默感，很有趣。澳洲的苍蝇太可怕了，而澳洲的高紫外线令人讨厌。”
还有人说：“英国电视更好，杂货店购物更便宜/有更多选择（尤其是薯片和巧克力，哈哈）。”
“我们今年早些时候搬回了英国，这是最好的决定。学校很棒，学术更好，教育和大学的选择更多，等等。”
另一个人说：“我想说，在英国，人们对激烈竞争和物质生活的关注要多得多。对我来说，人们专注于在澳洲过最好的生活。他们生活更自然（因为有阳光），因此是更健康、更快乐的自己。”
一位英国女子说：“一般来说，英国人更友好，更愿意结交新朋友。”
“一年四季都能享受户外活动，即使冬天天气恶劣，圣诞节前的神奇装扮，以及深夜在黑暗中购物（而不是在一个汗流浃背、冒汗的季节，一切看起来/感觉都和一年中的其他时候一样）。”
她还很怀念：“周日在酒吧里烧烤（这里几乎不存在，或者很糟糕），还有礼貌和礼仪。”
Deborah Sexton一家人（图片来源：《每日邮报》）
另一个愤怒的英国人不同意Sexton关于澳人是更幸福的人的说法。
他写道：“a)我刚从苏格兰回来，10年来没怎么笑过了；b)我在这里的医疗部门工作，过去几年一直受虐。因此，我一月份就搬回了寒冷的家乡，真的等不及了。”
另一位用户说：“对我来说，离欧洲近好度假比去澳洲更重要。如此便宜和方便。是的，英国目前的生活成本非常糟糕，但我可以花45英镑坐上飞往意大利的飞机，在两小时内到达那里。”
其他英国侨民认为，离家人和欧洲近并不一定应该出现在英国的利弊清单上。
一位用户写道：“离朋友/家人更近是好事，但身处地球的另一端，远离任何‘疯狂事情’也是好事。”
另一位用户评论道：“靠近欧洲…我在埃塞克斯的家离战区1200英里远....在核弹射程内。”
还有人写道：“英国脱欧——再也不能通过欧洲海峡了。”
与此同时，其他用户告诉Sexton要放轻松，拥抱澳洲文化。
“享受澳洲的建筑，即使是可爱的昆州建筑。它们太美了。周围有很多伟大的维多利亚式建筑。英格兰很美，但很拥挤。想想澳洲所有的积极因素。”
另一名用户写道，澳洲有着丰富的土著历史，“众所周知，原住民已经占领澳洲大陆至少6.5万年了。人们普遍认为，这比欧洲和美洲的人类定居更早。”
另一名用户祝Sexton在两国之间做出选择时“好运”。这位网友写道：“我决定享受两个半球的美好……总有一天我必须做出选择，但不是今天。”
（Jo）
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联