一名十几岁男孩在新州滑雪时死亡。
新州警方说，18岁的Oliver Johnston在一个斜坡上失去控制，偏离路线撞上了一棵树。
事件发生在Thredbo雪场周日上午11点。
其他滑雪者注意到他受伤后呼叫帮助。
他在现场得到治疗，但是在被送往医疗中心的途中死亡。
北悉尼私校Shore发了一份关于Johnston去世的声明，证实他是去年离校的。
校长Timothy Petterson在声明中说：“我怀着深深的悲伤通知大家一件导致我们的校友，Oliver Johnston悲惨死亡的事件。”
学校正在向学生提供心理咨询。
他的弟弟在该校读11年级。
Petterson说：“此时此刻请记住Johnston一家包括William，并祈祷。”
验尸官正在准备报告。
http://www.9news.com.au/nationa ... 9-881d-87f5f3f3e555
评论
好惨，想起那个也是滑雪出事的赛车手
评论
RIP
评论
唉。。。
评论
十八岁，可惜啊。rip
评论
RIP
我挑个刺，虽然四五十岁也能号称男孩，但是Teenage算少年了，世卫组织定义的少年是10-15岁。 一般18能选举饮酒甚至能称为青年了
评论
有何意义？
评论
Michael Schumacher，幸运的是他足够有钱，更重要的是有个好老婆，在家里建立ICU，总算醒过来了
评论
原文 a teenage boy
评论
车神真醒过来了？听说好多醒了的新闻，都被辟谣了
评论
去年中学毕业，现在是不是应该在读大学了？
评论
滑雪真的有点危险. 我盆友去年摔成膝盖十字韧带断裂
评论
没什么，就是觉得有些词被滥用了，词的本意是怎样就是怎样，聊天中这么用也许会觉得亲切，但正经文字这么用个人感觉不合适
特别楼主一贯的翻译我都看得很舒服，这篇忽然看到这个词卡一下觉得不习惯吧
你不舒服当我没说吧，删了也行
评论
太令人难过了
评论
RIP
评论
新州雪场好像每年都有身亡的意外。滑雪也是个危险活动。
评论
危险。 记得好几年前 5个大学男孩，雪山掉雪窝里s了。大救援找不到。等融雪才找到。
评论
坡这么陡吗？
评论
RIP 正值青春年少的小伙子。这是高危运动吧。
评论
最新的消息是车王老婆又准备卖掉豪宅继续等他醒来！这么多年的期望希望能感动天感动地！
评论
RIP
Thredbo真的很陡，世界级专业级赛道！
评论
绝大多数情况下是有人拿生命弥补技术而已。
评论
滑雪是一项极限运动，断手断脚是轻伤
评论
RIP
评论
十八岁，可惜了
评论
滑雪速度起来后，非常危险
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联