澳洲能源市场监管机构AEMO采取了不同寻常的措施，暂停整个电力批发的现货市场。
电力行业面对着飙升的成本，迫使AEMO对价格设上限，并强迫电厂提供服务。
现在AEMO暂停了全国电力市场的整个现货市场，说不然不可能在目前的条件下确保稳定的电力供应。
在周三下午2点过后，AEMO发了通知说暂停新州维州昆州南澳和塔州的电力现货市场。
此举让AEMO完全接管国家电力市场，确保企业和家庭不会被拉电。
AEMO将在以上地区设置批发电力的管理价格，并将接管所有的发电厂，确保持续向企业和家庭供电。
他们将随后用发电厂来满足电力需求。发电厂必须一致确保供应。
暂停令在每个州都将每日审议。
AEMO 总裁 Daniel Westerman 说暂停市场将简化电力市场的运作。
现货市场是AEMO用来把发电厂的电力供应和家庭同企业的电力实时消耗相配比的机制。
AEMO说现货价告诉电厂市场的任何时刻需要多少电力，以保持电力系统平衡。
飙升的成本导致AEMO近日对价格设了上限。
这导致发电厂因为在目前的价格上限下不挣钱而不肯发电。
这意味着AEMO迫使电厂向电网发电以避免停电，电厂会得到赔偿。
http://www.abc.net.au/news/2022-06-15/aemo-suspends-energy-spot-market-amid-power-crisis/101154054
http://www.afr.com/companies/energy/aemo-calls-for-more-supply-to-avoid-blackouts-20220615-p5atrt
评论
这是啥子操作？电厂这种基础设施应该全部收归国有才对。
评论
现在AEMO暂停了全国电力市场的整个现货市场，说不可能在目前的条件下确保稳定的电力供应。
这句翻译的意思有点不对
应该是: 现在AEMO暂停了全国电力市场的整个现货市场，否则以目前的条件下无法确保稳定的电力供应。
评论
非常合理！不然资本家的投机成本都要消费者去承担了。做得好！
评论
你错了。澳洲一直在私有化电力资产。感谢自由党吧，就是他们一步一步把国营的电力设施推向资本家的。我早就说过，私有化的结果就是电价越来越贵。
评论
还以为欧洲熬不过冬天了，现在澳洲也熬不过冬天了
评论
这才是高效运行的政府
评论
The Age上面有这么一段：
Power generation companies are repeatedly withdrawing their electricity supply from the grid, triggering compensation payments when AEMO issues a legally binding direction to force them to fire back up and prevent blackouts.
电力分销商是以停电的方式来从能源市场监管机构那里赚取赔偿金, 所以电力公司现在到处停电赚外快。。。现在国家怒了，直接暂停销售了
评论
感觉真的是有人在背后不停的想办法的
评论
The spot market is the mechanism that AEMO uses to match the supply of electricity from power stations with real time consumption by households and businesses. All electricity in the spot market is bought and sold at the spot price.
其实就是暂时把电力运作从市场操控转为计划操控。正常情况下，电力批发价是通过市场拍卖形式来决定的。参与拍卖方根据自己对电力需求的预测进行期货操作，以此赚赚取利润。也有用电大户用这种方式平衡用电成本的风险。
电力批发价拍卖的盈余/亏损最后会放在下一个财政年度进行调整。也就是说，从长期说，消费者是不会因为市场操控而多支付不必要的成本。市场操控能让电力供应变得更有效率，因为资本逐利，亏钱的买卖资本家不干。
但现在电价涨价已经被AEMO暂停了。也就是说，电力批发价现在是通过政府与发电厂议价的形式来决定的。这时候必须停掉拍卖直到批发价正常回落。否则，消费者面临的天价账单，分分钟反政府游行示威了。
评论
同样是大企业，为什么隔壁的WWS他们能有社会责任感，这些能源供应商就这么贪得无厌呢
不管国际供需怎样一直涨价不说了，现在连断供都做得出来了
评论
发电厂的发电量是提前跟AEMO定好的，除非突发故障，否则不能随便降低发电量的。拍卖的是电力需求而不是发电量。spot price要用很复杂的模型才能分析出来。唯一知道spot demand的是电力输送公司，但他们是不能参与电力拍卖行为的。现在的关键是电力批发价已经是政府议价，不是按需定制，所以必须暂停。
评论
补充了AFR的新闻，说得比较通俗一些
评论
隔壁超市涨价还少吗？只是做个样子而已。但电力资本家贪得无厌也是事实。过去五年，因为电力需求大减，他们亏了不少钱。这次千载难逢的机会，当然想賺番了啊
评论
不明觉厉
评论
自由党一贯的 let market decides 不好使了。
有些事情政府就该介入。
评论
昨晚AEMO开会商议开到很晚。整个电力行业的大佬们都挑灯夜战，各自布局。今早AEMO通知谈妥了，大家都松了口气。我也松了口气，今晚可以开暖气了
评论
政府需要介入能源危机
评论
资源性国家不够电用，够讽刺的
评论
那为啥这几天新闻里天天说要停电，真是搞不明白，今天晚上我女儿第一次音乐独奏，要去捧场的好友今天问我是不是音乐会取消了，因为新闻里说可能要停电
评论
这一点都不讽刺啊。
遍身罗绮者，不是养蚕人。
评论
澳洲资源大国，电费飙涨就跟说俄罗斯民众加不起油买不起粮食一样荒谬。
评论
市场失灵，行政介入
评论
因为AEMO封顶了涨价，发电厂就不再继续增量，坐等政府来谈判。这些都是资本家放出的风声，给政府施压呢
评论
政府适当的介入，没有问题。
但是大家要记住，什么都管的政府也不见得就能做好事情。
评论
最后政府补偿电力公司损失。纳税人的钱就这么合理的被某些利益集团给占有了。自由党真会替资本家巧设机制多方敛财呀。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联