澳洲的生菜（lettuce）价格飙升
就连快餐巨头肯德基（KFC）都挺不住了
汉堡中的翠翠脆脆的生菜
被改成了包菜（卷心菜）与生菜的混合体
澳洲总理也为此发话
内阁会议中会讨论这一
包菜门（Cabbage-gate）事件！
全澳各地的生菜价格近来也一路飙升，
从$2/颗，
跳上$5/颗后，
再次跃至最高$12/颗
而这，还只是考验人们钱包的“前菜”
澳联储升息
让扛着房贷的人们要支出更多
能源批发成本的上升
则会体现在电费账单的金额将翻番
所以，大家准备好
要承受
超速的
钱包清空速度了吗？
新州各地生菜价格一览
据每日电讯报10日的最新报导，洪水和通货膨胀导致当地超市的新鲜农产品价格飙升——澳洲生活成本危机已经达到全新高度。
该报对新州各地的冰山生菜价格进行了调查，结果发现，差距太大了。
悉尼北部海滩
Allambie Heights的IGA独立超市的冰山生菜价格与DeeWhy的Woolies超市相差80%，而两者仅相距10分钟车程。
虽然IGA库存充足，但一棵生菜售价仍达$9.99。Woolies仅售$5.5，同时还张贴了一则通知，称由于“种植区大雨天气影响”，超市可能会出现供应问题。
北海岸（NORTH COAST）
随着种植者继续努力进行洪灾之后的恢复工作，MidNorth Coast的生菜价格飙升。
在PortMacquarie，ALDI是购买生菜的最佳选择。截至周四下午，该店仍有很多冰山生菜供应，价格为每棵$5.49。Coles和Woolworths则几乎买不到生菜，一旦上架，价格约为$6。IGA最贵，每棵$10。
邦代地区（BONDI）
在BondiJunction的高端购物中心Westfield的HarrisFarm Market，一颗保鲜膜包裹的生菜售价高达$9.99.
虽然Woolworths超市生菜标价为$5.5，但且有的已经发黄，叶片掉落。
悉尼西南区
Revesby的Coles和Woolworths超市已无生菜供应。
在Canterbury，一名工作人员在接受NewsLocal采访时表示，Woolworths的一家超市已经两周没有供应冰山生菜了。
附近的Aldi超市生菜标价为每棵$5.49，但货架空空如也。
DUBBO
虽然生菜的价格突然上涨，但在DUBBO的任何一家主要超市里似乎都看不到这种蔬菜的影子。
两家Woolworths超市的标价都为$5.5，但是并无现货。
而Coles超市甚至已将生菜的价签移除。
内西区（Inner West）
Erskineville的TheFruit Village有生菜供应，而且有三种。
其中标准生菜售价为$8.99,与该市其他地区一致，另外两种为$4.99。
纽卡索（Newcastle）
Newcastle的Coles超市的冰山生菜货架空空如也。超市张贴了一张通知，提醒顾客供应短缺。
蔬菜价格将继续上涨
据澳新网报导，维州生菜种植户、澳洲蔬菜生产商行业协会AUSVEG的主席BillBulmer说，受供应短缺的影响，蔬菜价格上涨不会在短时间内停止。
预计至少接下来3个月，澳洲都会面临生菜、辣椒和菠菜短缺、价格上涨的问题。
不仅如此，“到了春天，洋葱很可能也会出现供应短缺，”Bulmer说。
到时候，和现在的生菜一样，洋葱的价格也会飙涨、甚至一葱难求。
目前，Woolworths还贴告示称，其他一些蔬菜的供应现在也略有中断，包括黄瓜、羽衣甘蓝、新鲜香草、西葫芦、豆类、西红柿、辣椒、浆果、西兰花和菠菜。
Bulmer解释说，昆州毁灭性的洪灾是造成这些蔬菜短缺、尤其是生菜短缺的主要原因。因为澳洲每年在这个时候的生菜都主要来自昆州Gatton地区的生菜种植区。
但今年2月和5月，可怕的洪灾摧毁了大约80%的生菜作物。这也就导致以往1刀2刀的生菜现在涨到了10刀-12刀，也引发了大家的吐槽。
草莓和蓝莓的价格也超乎了人们的想象：每公斤草莓的价格高达$59.96，而蓝莓更是高达$155.92。
澳洲总理：包菜门（Cabbage-gate）是“国家危机”
生菜的高价位不仅一般人承受不了，就连国际巨头也头痛。
全球知名快餐连锁品牌肯德基（KFC）将汉堡中的生菜改成包菜与生菜混用后，引发了网友们的热烈讨论，也有一些消费者非常愤怒，说吃“改良”后的食品还不如“舔手指”。
另一位一位消费者表示，“用包菜代替生菜让我重新考虑是否在肯德基就餐”。
肯德基的决定引发的连带反应是，另一家快餐连锁品牌赛百味也效仿肯德基，宣布将三明治中的生菜改为卷心菜和生菜混合。
澳洲总理阿尔巴尼斯开玩笑说，9日与高层官员讨论国内生菜价格飙涨问题，肯德基的问题。
他在接受采访时表示：“包菜与生菜不同，这是不对的。”
他还将快餐店的这一决定称之为包菜门（Cabbage-gate）
电费也要大涨了！
行业排名第一的能源公司OriginEnergy将涨价14%，从下个月开始，新州超过100万户家庭将面临平均每年近270澳元的电费上涨。
Origin的零售老板JonBriskin在周五（10日）宣布了这一价格调整，他说公司“正在消化我们目前承受的一些更高的能源成本”。
Origin约占新州市场的30%，相当于超过100万客户。其他大公司尚未透露它们的计划，如AGL和EnergyAustralia。
AGL周五（10日）表示，该公司也将上调价格，但目前还不知道具体数据。上调将于8月1日生效。
一些小型零售商将价格提高了100%以上。
快去申请电费补贴
由于生活成本上涨，澳洲政府将向数百万居民拨款电费补贴，不同州或领地的申领条件有所不同。
以下是各州或领地的补贴明细：
新州
新州正在抚养子女的家庭有资格获得180澳元电费补贴。领取该补贴的人必须是上一财年家庭税务补助（FamilyTax Benefit）的领取者，而且Centrelink已承认领取权利。
维州
维州政府推出总价值2.5亿澳元的补助，每户有资格领取的家庭都将收到250澳元，用以缓解居民的经济负担。
补贴将从7月1日开始发放，维州居民只需在EnergyCompare网站上注册，即有资格获得这笔巨额资金。
之前维州已有相关补贴，如今适用范围扩大，对维州最弱势的群体而言，加起来可获得多达800元的补助。
南澳
南澳低收入或固定收入人群可申请电费补贴，每户每年最多可获得233.60澳元，涵盖用于产生能源的燃料费用（如液化石油气瓶装燃气和汽油）。
昆州
昆州养老金领取者和老年人可能都有资格获得每年340.85澳元电费补贴，以及每年76.19澳元天然气补贴。
欲申请补贴，应联系电力和天然气供应商。可以通过电话申请，或者要求商家寄一份申请表格。申领者需要提供账单和优惠卡（ConcessionCard）复印件，以便核实资格。
因意外紧急情况或短期财务危机难以支付电费的昆州家庭每两年可获得720澳元。
申请前提为：
必须承诺将支付未付的电费单；
收入等于或低于澳洲政府针对部分年龄段养老金领取者的最高收入标准；
已经加入能源供应商的困难计划或补贴计划。
首领地
首都行政区政府通过公用事业优惠计划（UtilitiesConcessionScheme）为低收入家庭提供的补贴最高可达700澳元，本财年还将向符合条件的家庭额外补助50澳元，因此总优惠额为800澳元。
优惠范围覆盖电、天然气、水和污水处理费用。
符合条件的家庭包括：Centrelink退休金优惠卡（PensionerConcession Card）持有人、低收入医疗卡（LowIncome Health Care Card）持有人、ACT服务准入卡（ACTService Access Card）持有人、退伍军人事务退休金优惠卡（Veteran’sAffairs Pensioner Concession Card）持有人、金卡（GoldCard）持有人。
通胀率居高不下、
澳联储升息不停、
各种生活成本也像坐火箭一样，
不怪有网友感叹，马上就连菜都吃不起了。
但无论如何，
生活还是要继续……
祝大家周末愉快！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联