维州警方官网：
维州警方求助民众寻找注册性犯罪分子Marcel Solomons.
45岁的Solomons没有履行必需的报告义务，现在警方已经拿到了逮捕令。
此人是2021年4月29日获释，之后没有与警方联系。
警方认为，Solomons住在Carlton地区，经常去墨尔本CBD、Collingwood和Fitzroy地区。
警方公布了此人的图片，希望有人能认出他并提供他的去向信息。
Solomons身高185厘米，身材瘦削，黑色长辫子，棕色眼睛，橄榄色皮肤，通常不剃须。
如果你见到他，请立即拨打000.
https://www.police.vic.gov.au/se ... der-marcel-solomons
评论
。。没有找到图片
评论
“如果你见到他，请立即拨打000
没有找到图片”
唉
评论
注册性犯罪？太难以理解了。
可以翻成“在册罪犯”或者别的什么？
原文中有照片。贴他的照片我也是闲的
评论
照片来了。。。
评论
持证上岗吗？
楼主语不惊人死不休啊
评论
注册是一种处罚，相当于中国古代的面部刺字
评论
嗯，有道理
可以加个括号把这个注解上去
评论
我觉得用 "登记在册" 好听点
毕竟"注册xx"这词在中文里多指专业职称, 如注册会计师, 注册护士, 注册建筑师. 来个注册罪犯显得比较突兀
评论
中国没有把性犯罪分子注册起来？
评论
看了做噩梦
评论
中国没有注册性罪犯这种说法, 通常叫做曾犯xx罪行, 有xx案底
评论
有案底不等于被注册。注册是一种制度。看来中国没有。
评论
中国没这个词，但有这个事儿。
派出所动不动就让出狱的去谈一谈。
评论
你是说，派出所滥用职权，无中生有，不依法办事？
评论
不是，无意评论，只是普及一下知识。这个算内部管控。有领导人、重大活动的时候，派出所都会把刑满释放人员集中起来、重点关照。
对这种国内好像也有一个专用名词，我一时想不起来了。
评论
所有刑满释放人员，而不是针对性犯罪分子？那就与本文主题有所偏离了
评论
性犯罪份子也在刑满释放之列啊！只不过没有单列计划而已。传统文化注重的是个人掌握，不在乎书面形式。
查了一下，知乎上有介绍
https://zhidao.baidu.com/questio ... 0&pu=&init=
叫重点监控人员。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联