新州中北部一间监狱里的狱警被指与囚犯发生关系而被停职。
这名狱警被指与Sione Penisini发生性关系，他2002年因为谋杀高级警员Glenn McEnallay而在Kempsey 监狱里服36年的刑期。
新州惩教署今天确认已经对一名囚犯与狱警之间的不正当关系展开了调查。
一名女发言人表示中北海岸一间监狱的女狱警已经被停职。
9号台了解到这名狱警是长期员工。她做了减肥手术，据了解Penisini 利用她术后的外表来色诱她。
新州惩教署今天也确认一名据了解是Penisini的囚犯在7月10日打了另外一名囚犯后被单独关押。
被打的囚犯由监狱里的护士检查但没有受重伤。
https://www.9news.com.au/nationa ... ult-glenn-mcenallay
评论
看的我有点晕，她和她，再加上配图是他
评论
这都叫什么事呀。
评论
囚犯是男是女？狱警是男是女？
做减肥手术的是狱警吗？
这个翻译真是让人搞不懂谁是谁
评论
表示看不懂说的什么？？
评论
我看完一遍得到的信息是：囚犯是男，狱警是女，减肥手术是狱警
但不明白的是他怎么利用她的外表色诱她
评论
疑惑主要来自这句：狱警是长期员工。她做了减肥手术，据了解Penisini 利用她术后的外表来色诱她。
第一句是说狱警是长期员工没问题。但是第二句是说做了减肥手术的女性色诱。所以我以为犯人是女的，那么狱警就是男的。但是照片里面囚犯却是男的。所以非常地晕。
我只能去看原英文新闻
评论
这段关系里有他她，还好啦，如果是他他，或者她她，不得掀桌子
评论
真的很晕。。
评论
哈哈 就是就是！不过话说监狱里面他他和她她也是很多的
评论
晕
都很有才
评论
关系看着很乱
评论
你总结的很精辟，但是文章翻译的很乱！
评论
监狱风云人物
评论
内容人物挺简单
评论
上帝派来拯救罪犯的天使！
评论
评论
原文应该是说杀警犯(男)利用女狱警减肥后的样貌甜言蜜语奉承她,从而达到睡她的目的。
这女狱警也太逊了，糖衣吃掉炮弹打回的功夫都没有，哎。
评论
相互利用
评论
还以为是男狱警和男囚犯
评论
胖狱警估计是找不到男朋友才打起来囚犯的主意
评论
不明白的是:他怎么利用她的外表色诱她--------------?
评论
好晕啊
评论
好彪悍的人生。
评论
大千世界，无奇不有
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联