澳洲玫瑰,月季,蔷薇?

在澳大利亚园艺




玫瑰,月季,蔷薇常见,但总是区别不开。迷惑许久,下决心搞清楚。查了些资料,终于有些眉目。写出来请大家指教。

我们现在见到的所谓玫瑰,大多是杂交很多代的,叫现代月季或现代蔷薇比较合适。

西方人把蔷薇属这一类的花都叫rose,包括月季,玫瑰,蔷薇。用于提炼玫瑰精油的保加利亚玫瑰和大马士革玫瑰,其实是突厥蔷薇。中国人翻译rose时,把它们笼统称为“玫瑰”。但从专业角度讲,这是不准确的。


中国人传统上称呼的玫瑰是特指Rosa rugosa,《中国植物志》中只把Rosa rugosa称为玫瑰。这种Rosa rugosa是原产中国的,一年中5-7月开一季花。可供食品与药用。

还有一类一年开多季花的,中国人称之月季,西方称Rosa chinensis。这个也是原产中国的。不过,这个不是做玫瑰酱的玫瑰花,也不是中药中所说的玫瑰。月季也能入药,但药名不叫玫瑰,而称月季或月月红。如果做成酱,也许应该叫月季酱。

月季后来传到西方,人家拿来与当地的一年开花一次的蔷薇类杂交,产生了现在常见的多季开花的现代月季或蔷薇。

所以,严格说,现在常见到的既不是中国传统月季,也不是中国传统玫瑰,而是杂交的月季或蔷薇。谢谢

评论
如何区别月季玫瑰蔷薇


月季、玫瑰和蔷薇是同属蔷薇科蔷薇属的姊妹花,因此,它们的形态十分相似,很容易使人混淆。在这里,找出了它们的一些特点 ,这样区别起这"三姊妹"就来容易多了。

月季和玫瑰的枝条较为直立(也有少数月季是蔓生的),月季茎干低矮、玫瑰轻干粗壮。
蔷薇植株较高,但茎干轻长,枝条蔓生或攀缘。

月季和蔷薇的茎刺较大且一般有钩,每节大致有3、4个;月季的新枝是紫红色;玫瑰的茎密布着绒毛和如针状的细硬刺且茎呈黑色。
月季的小叶一般为3-5片,叶片平展光滑;蔷薇的小叶为5-9片,叶缘有齿,叶片平展但有柔毛;玫瑰小叶也为5-9片,但叶片下面发皱,叶背发白有小刺,整个叶片也较厚且叶脉凹陷。
月季一般为单花顶生,也有数朵簇生的,一般为1-3朵,花径约5厘米以上,花柄长且月月季季开花不败,故称月月红、月季花、长春花。
蔷薇花常是6-7朵族生,为圆锥状伞房花序生于枝条顶部,花径约3厘米,每年只开一次。玫瑰花单生或1-3朵簇生,花柄短,花茎与蔷薇花大致相同,也只在夏季开一次花,但玫瑰花的香气要比月季、蔷薇浓郁很多。

另外,月季与玫瑰在花谢后萼片均不脱落,而蔷薇的萼片就会脱落;月季与蔷薇的果实为圆球体,玫瑰是扁圆形的果实。

(网上资料) 供参考

评论
哦,我印象中,玫瑰是花店里卖的,月季是自家种的,蔷薇是路边的野花来着。。。。

评论
月季(学名:Rosa chinensis),又名月月红(江苏浙江)、月月花、长春花(吉林长春)、庚申蔷薇,原产于中国中部的贵州、湖北、四川等地,现遍布世界各地。

300px-Chinese_Rose =月季.jpg

评论
玫瑰(学名:Rosa rugosa)是蔷薇科蔷薇属植物,在日常生活中是蔷薇属一系列花大艳丽的栽培品种的统称,这些栽培品种亦可称做月季或蔷薇。

250px-Rosa_rugosa0=玫瑰.jpg

评论
蔷薇(学名:Rosa multiflora),又称野蔷薇,是一种蔓藤爬篱笆的小花,耐寒,有野生的,可以药用。英语Multiflora Rose、Baby Rose、Rambler Rose。

250px-Rosa_sp_289=重瓣野蔷薇.jpg

评论
玫瑰、月季和蔷薇都是蔷薇属植物,之间有种类上的区别,没有科属上的差异。在汉语中人们习惯把花朵直径大、单生的品种称为玫瑰或月季,小朵丛生的称为蔷薇。但在英语中它们均称为rose。

以上图片和说明均为网上资料。

评论

这是原种中国玫瑰Rosa rugosa,后来发展出重瓣的品种,还有只长花蕾,不开放的品种。主要为食用。
Rosa_rugosa.jpg


月季品种很多,这是中国植物志上的Rosa chinensis。


评论

说实话,现在的杂交品种,单从外貌上很难分开玫瑰,月季和蔷薇的。杂交后,亲本的特点后代都有的


其实,在这里恐怕难得见到纯种中国玫瑰Rosa rugosa和中国月季Rosa chinensis,大都是杂交月季,像著名的HT和DA等

评论
谢谢,学习了

评论
好品种都是杂交的,原始品种都有这样那样的不足,不能迎合浮躁功利的现代人之需要

评论

是的,杂交后,花型,香味,花期,颜色等更符合人们的不同要求。

但值得注意的是,不能把见到的rose都当中国玫瑰来吃。做玫瑰糕的是中国玫瑰。

评论
晕菜了,不知道家里是玫瑰还是月季了

评论


一般来讲,这里种的都是杂交月季。所以,叫月季就八九不离十啦。或者叫英文名rose。

我上面給的图中可以看到,中国玫瑰的叶子是邹邹的,中国月季叶子是光光的。

评论
学习了

评论
学习了蔷薇似乎比较好养
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

园艺

园艺

芬芬请求帮助重新种植两棵树

澳大利亚如图所示,这棵树墙原本有七棵树,高约一米,但有两棵树死在了边缘。有什么好的办法修复吗?我觉得增加树间距会引起空袭。我去了邦宁斯,却找不到这样的树。谢谢你! 评论 就种 ...

园艺

茉莉花香迎接圣诞节

澳大利亚晚风带着芬芳。 评论 清新淡雅~ 评论 我想泡茶:) 评论 好美丽的茉莉花 评论 美丽 评论 洁白优雅 评论 感谢您的赏花 评论 我最喜欢的茉莉花茶 评论 感谢您的赏花 评论 谢谢 评论 花儿 ...

园艺

我也有蓝色绣球啦啦啦

澳大利亚每次蓝色绣球花来到我家,它都会再次开花并变成粉红色。 我今年种的蓝色绣球居然已经有了花蕾,而且还是我一直期待的粉蓝色。我很高兴。 绣球插条 评论 恭喜你实现愿望! 评论 ...

园艺

桃树什么时候移栽合适?

澳大利亚后院有一棵桃树。树干已经有手臂那么粗了,高约三米。我想把它移植到后院邻居旁边的栅栏上。那一带没有植物,所以想用这棵桃树来遮荫。 我有一些问题想问你: 1、什么季节适合 ...

园艺

数百个樱桃番茄

澳大利亚太多 评论 太棒了~ 评论 恭喜丰收 评论 种得真好,已经有红了。每棵树可以留下多少个结果子的树枝?我种的西红柿还没开花 评论 羡慕我种的西红柿都结果了。不知道为什么叶子全黄 ...

园艺

我想买一个摆动喷头,哪个比较好?

澳大利亚我家里有三块大小不一的长方形草坪,我觉得摆动式的最合适。我在 Bunnings 看到了两个品牌,Gardena 和 Nylex。你尝试过其中的任何一个吗?哪一个更好?我也在网上看到了hoslink这个品牌 ...

园艺

看看我今年最大的Avo

澳大利亚有图有真相。 评论 维多利亚巨型水果 评论 评论 太棒了。 评论 每天我都想去看看我的鳄梨树是如何长到令人难以置信的 5 厘米 评论 太神奇了:) 评论 恭喜。 评论 当它挂在树上的时 ...

园艺

避免高温的杏蜜露

澳大利亚杏花蜜(杏蜜露/杏花花蜜/杏花甜等几个中文译名)是一种杏色的玫瑰。 完美避开周一40度高温,今日开盘漂亮。 评论 漂亮! 评论 漂亮~ 评论 杏花田 好甜的名字。花色也甜甜的,颜色 ...

园艺

正好赶上这个场合在街上拍照

澳大利亚圣诞节快到了 拍张照片 很适合这个场合 没有天赋 但我想要一个好名字 评论 枫叶火木 评论 Brachychiton acerifolius 是锦葵科的大树,原产于澳大利亚东海岸的热带和亚热带地区。它以其鲜 ...

园艺

生菜花非常漂亮。

澳大利亚种下的生菜两片叶子里有几千粒种子。它们必须放置一段时间才能收获。生菜花开了,黄色的小花非常漂亮。 评论 点评 不错不错,可以边看边吃,双赢。 评论 明年的希望是美好的! ...

园艺

Purple Cascade 通向紫色瀑布

澳大利亚评论 评论 不是最勤奋的花儿,但花开时却开得很多 评论 勤奋迷人。 。 评论 颜色好看,体积更漂亮 评论 漂亮! 评论 是的。关键词:夏季养九重葛省事 评论 以前以为别的花开花了却 ...

园艺

爱情的甜蜜

澳大利亚没想到蕾丝金露花还有如此美丽的花语——爱情的甜蜜! 蕾丝金露花花形独特,颜色有白色和紫色。 相对来说,紫色更加浪漫。花期从春季到秋季,是园林中一道靓丽的风景。 蕾丝金 ...

园艺

夏天的红色花朵特别漂亮

澳大利亚评论 漂亮~ 评论 漂亮! 评论 夏志云 像火一样 评论 怎样才能让九重葛长出更少的叶子和更多的花朵 评论 美丽的夏天花朵 评论 整理了美丽的花朵庭院里绿树丛中开满了五彩花朵。夏天 ...

园艺

果汁园被高温烧焦

澳大利亚这就是 32 度时发生的情况 今天37估计马上就谢了 评论 大水龙来了 评论 花开花落如日出日落 春夏自然循环 评论 我的蔬菜也烤了 评论 我的玫瑰也是如此。最奇怪的是,在阳光充足的地 ...

园艺

哪里可以买到会发芽的大豆?

澳大利亚我在一家中国商店买了一包豆芽,但豆芽很失败。 。 。 。我需要新鲜的豆子,你有什么推荐吗? 评论 上次去印度店买的,还不错 评论 好像看到有人说是在两家超市买的。 。 评论 ...

园艺

请教柿子树落果问题

澳大利亚我家的柿子树今年结了很多果子,长势很好。当时我怕这么多的果实会争夺养分,所以一个半月前就疏果了(也就是摘了一半的果实),此后每两周浇一次液肥。它们开花了(我秋天施 ...

园艺

莲藕繁殖

澳大利亚《半条命》 青州的前半生已经过去了, 突然间,什么也没发生。 不宜自贬, 获得另一项技能来度过余生! [偷笑][偷笑][偷笑] 评论 莲藕开花的自然规律,代代相传 评论 看完我也想扣 ...