最近看到坛子里有姐妹在讨论关于宝宝寄养在国内的问题,刚好我最近帮娃办了寄养签证,把经历分享在这里,希望对有需要的妈妈有帮助。
需要在澳洲准备的文件及步骤”
1. 在领事馆网站下载《儿童寄养委托书》
2. 如果父母双方都是中国籍公民,就去领事馆当着工作人员的面签字,作个公证
3. 如果父母有一方是澳籍,就要去律师那里做公证,步骤如下。
4. 找个三级翻译把出生证明翻译成中文
5. 带翻译好的出生证明,填好的儿童寄养委托书(注意不要签字),宝宝护照,父母护照,去有NOTARY 资格的律师那里做公证(期限一般是五年)。领事馆的网站上有律师名单的链接。费用150左右。一般当天可取。
6. 把律师公证好的委托书拿Department of Foreign Affairs作认证,费用40. 隔天可取。
7. 把Department of Foreign Affairs认证好的文件拿去领事馆作进一步认证,费用30。三天可取。
8. 在签证中心给宝宝申请Q1签证,签证上会注明入境30天内去当地出入境管理局办理居留证
需要在国内准备的文件:
1. 去国内住址所在的派出所开具住宿证明(入境72小时以内)
2. 去公证处办一份委托人保证书
回国以后,去当地的出入境管理局申请居留证,这里也是分两个步骤
第一步:国籍认定
第二步: 申请居留证, 需要带的文件如下:
1. 宝宝护照首页,签证页,最后一次入境记录
2. 住宿登记证明
3. 在澳洲办好的经过各方认证的儿童寄养委托书
4. 在国内公证处办好的委托人保证书
5. 父母护照首页复印件,中国籍父母需要提供绿卡页(在出入境管理局要翻译成中文)
6. 寄养委托人(宝宝的父母)以及被委托人的户口本和身份证
办好的寄养儿童居留证有效期是两年,人民币800元。两年以后用以上同样的手续申请下一张居留证,以此循环。
码字辛苦,亲们加分表手软喔
评论
看起来好复杂啊。不过mm有心了在这分享。赞一个
评论
复杂啊!没有毅力是办不下来滴
评论
国内换居住证还那么复杂?那还不如像以前一样,办旅游签回去,然后在国内办寄养呢!不过谢谢分享。顺便问下,楼主办的是哪个城市?
评论
就算要在国内用旅游签证改寄养签证,那个被各种公证过的儿童寄养委托书还是要的。所以,其实真心是麻烦。
不过好处就是,如果宝宝真要在国内长期呆,不用三个月或者半年就跑过续一次签证。再有就是,如果在国内上学,跟国内孩子同等待遇,如果是不用交赞助费的学校,也一样享受国内的九年义务教育。
评论
出生证不是直接去department of foreign affairs认证,完了再去中国大使馆认证的吗?我三年前是这么弄的,现在出生纸还要找三级翻译了?
评论
非常完备了,只可惜我还不能给别人加分。但是帖子可以顶起来,让更多人看到。
评论
之前听说寄养只能到18岁,有这个说法么?
另外上学是跟被寄养人的户口所在地来决定么?
评论
多谢分享 非常有用
评论
18岁以后是成年人应该就不有寄养了吧?
第二个问题,我觉得是的。
评论
另外如果父母一方或都是澳籍,去办寄养会不会被销户啊
评论
评论
会
评论
LZ肯定这点吗?你们去寄养的时候,宝宝的父母是澳籍的那方被现场销户了?
还有几个问题想clarify一下:
1. 这个Q1,在澳洲办的时候,有没有已经给你了一个”5年“这样的有效期?
2. 开具住宿证明的时候,会否要求提供宝宝父母的护照之类的?在这阶段,会不会有澳籍父母被销户的危险?
3. 如果办了寄养签证,结果这几年都只是偶尔在中国居住,大部分时间还是在澳洲居住,那以后再去续签、续居留证的时候,会不会有麻烦?
4. 您知道Q1和Q2单次往返的费用分别是多少吗?
我家的情况是,目前只打算带宝宝回国2个月度假,以后也是每年带回去1个月左右,暂时没有把他长期留在国内的打算。我之所以考虑Q1,是想如果价钱比每年申请1次Q2合适(包括Q1的签证费、材料公证费和国内居留证费),并且不存在LG会被牵连以致销户的危险的话,就申请Q1,图个方便。
谢谢LZ的好帖!
评论
LZ肯定这点吗?你们去寄养的时候,宝宝的父母是澳籍的那方被现场销户了?
100%肯定。因为在出入境管理局作寄养签证之前,要做那个国籍认定嘛。所谓国籍认定,就是看娃是中国人还是澳洲人(个人认为这是很坑爹的一步,因为宝宝都用澳洲护照回去了,难道还能认定出中国公民不成?!)不过感觉上现在是在利用这个抓以前是中国国籍,入了澳洲籍以后没有注销户口的人。如果父母双方有一方是这种情况的话,出入境管理局会让你先把户口注销掉,否则不会给宝宝办寄养签证。更坑爹的是,因为用Q1回去,只能一条路一直办Q1下去,转旅游签和探亲签都是不可能的,也就是说,销户口是唯一的出路。
还有几个问题想clarify一下:
1. 这个Q1,在澳洲办的时候,有没有已经给你了一个”5年“这样的有效期?
澳洲办的经过层层公证的寄养儿童委托书是五年有效的。
在签证中心申请到的Q1签证上面没有有效期,只是入境30内必须去出入境管理局换成寄养签证,其实就是一个居留证。
2. 开具住宿证明的时候,会否要求提供宝宝父母的护照之类的?在这阶段,会不会有澳籍父母被销户的危险?
不会要求提供宝宝父母护照。
在派出所不会有被销户的危险。
3. 如果办了寄养签证,结果这几年都只是偶尔在中国居住,大部分时间还是在澳洲居住,那以后再去续签、续居留证的时候,会不会有麻烦?
应该不会吧,所谓寄养,也就是省了每次办签证的麻烦罢了。
4. 您知道Q1和Q2单次往返的费用分别是多少吗?
就是申请一次签证的费用,60+38.5.
我家的情况是,目前只打算带宝宝回国2个月度假,以后也是每年带回去1个月左右,暂时没有把他长期留在国内的打算。我之所以考虑Q1,是想如果价钱比每年申请1次Q2合适(包括Q1的签证费、材料公证费和国内居留证费),并且不存在LG会被牵连以致销户的危险的话,就申请Q1,图个方便。
如果你考虑LG被销户的问题,就别办寄养了。还是每次旅游或探亲比较好,反正娃也不打算在国内长住。
谢谢LZ的好帖!
评论
外国人也享受9年义务教育????求解。。。。
评论
娃是外国人没错,但是办寄养而且又有一方父母是中国公民的话,算是华侨子女,是享受国内九年义务教育的。
评论
多谢指教哈。。。
评论
好帖!mark
评论
楼主您好~有几个问题想请教,签证中心的网站上写道Q1签证需要“3.接受寄养的受托人出具的同意接受寄养函件及身份证复印件”,请问这里的“函件”具体指的是什么?原件?复印件或者扫描件?还是必须是公证件原件?谢谢!
评论
楼主,我又四个问题:
1,小孩的出生公证早在4年前做好,现在办寄养还要3级翻译件吗?
2委托书可以办两份吗-即委托外公外婆又委托爷爷奶奶?(两个地址)。 还是只能选一方。
3,我去哪里找三级翻译啊?
4,网站上找不到NOTARY 资格的律师名单,能给个链接吗(墨尔本的)
望楼主可以不吝赐教。一定重分酬谢。谢谢。
评论
我也同问第二个问题,嘿嘿,不过我觉得其实任何一方就可以了,具体谁带那是我们的事情,移民局也就是需要知道在中国有人愿意接受委托就可以了,我觉得是这样,不过还是同问这个问题,等待楼主解答,谢谢!
评论
去公证处办一个保证书,保证受委托人履行寄养义务,到期按照送被寄养人出境。
评论
楼主,我又四个问题:
1,小孩的出生公证早在4年前做好,现在办寄养还要3级翻译件吗?
我个人认为要的。再说回来去出入境管理局办手续的时候也要看出生公证的翻译件的。
2委托书可以办两份吗-即委托外公外婆又委托爷爷奶奶?(两个地址)。 还是只能选一方。
这我还真不知道,可是我感觉应该不冲突吧,不过你就要什么都花双份钱了。我感觉没必要这样做啊,你只要办一份,把居留许可办下来不就行了吗?
3,我去哪里找三级翻译啊?
我在布村,中文报纸上有好多。墨尔本我不太知道。
4,网站上找不到NOTARY 资格的律师名单,能给个链接吗(墨尔本的)
http://www.notarylocator.com.au/index.php
评论
好贴,顶。
我婆婆天天叫嚣带孙子回去,我不舍得。她以为拎着宝贝上飞机就行。只要我不帮忙办手续最多也就带回去旅游。哈哈哈,真好
评论
貌似现在澳洲申请6个月的签证 再回过办理寄养手续就可以了吧
评论
Mark
评论
mk
评论
得到签证中心回复:办理Q1签证的“受托人的同意书”不需要公证,复印件和扫描件均可,只要有签字就行。
评论
mark
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联