请问以下这句话怎么证明材料啊？求好心人帮忙回答哦！
evidence of immediate family members in your home country
评论
up up up
评论
正好前段时间打电话问过：
a letter from your employer stating your intention to return to your job (我父母是没有这个了）
evidence of immediate family members in your home country (不大懂）
evidence of your visa or residence status in your home country, and your right to return (户口，身份证）
evidence of property or other significant assets owned in your home country (bank statements, 股票...)
还有一条是学校的录取通知一类的，not applicable
评论
直系亲属吧，比如你父母的爸妈，兄弟姐妹
评论
工作单位，请假条，房产等都可以证明他们会回国的啊，还有只是来澳探亲旅游，还要这么多证明？
评论
是呀，有那个checking list好多条条框框。。。
评论
你打过电话了吗？怎么没有问清楚吗？好像你也不确定啊。。。。。
评论
我打的是Sydney的移民局，她说这些都是越详尽越好（as possible as you can prepare）。但是，最终还是officer说了算。
评论
哪用那么复杂啊，我爸妈就提供了银行存折，退休证，户口本等，连房产证都没提供
评论
存款？
评论
真的啊？我还好担心呢，唉。。。因为看到有人拒掉啊，请问亲是什么时候递交的啊？
评论
那这个要怎么证明呢？去开出生公证吗，只有这样才会显示他们的父母和兄弟姐妹吧？
评论
好像有个表可以直接填写的，不需要出生公证的。
评论
10月底
评论
不用吧，54表填一下就行了吧。你自己去领事馆网页去看呀，都需要什么材料
评论
哦，就是54表吧。
那填写这个就行了吧
评论
银行存折证明需要英文翻译吗？
评论
我看的是澳洲移民局官网，其中一条就说evidence of immediate family members in your home country
评论
亲你们进度现在如何，已经递交了吗？
评论
对。
评论
申请表上说存折不需要翻译
评论
亲爱的你是说表格1419上说了吗，我怎么没看到啊？
评论
错了，是中文版的checklist上写的
http://www.china.embassy.gov.au/ ... Visits-China-CN.pdf
中文文件请附英文翻译件（资金证明无需英文翻译）。如果您提供公证文件，请附公证处的翻译件。
评论
看到了，谢谢亲爱的，对了你父母是不是因为不是第一次申请所以才没交那么多材料啊？
评论
上次来是7年前的事了，视作头次申请，第一次来的时候也就提供了这点资料
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联