请教一下办过的朋友,现在是通知要交Police Certificates。有点很困惑,什么叫:
Current Original police certificate is supplied - certified copies will not be accepted.
现在国内的无刑事犯罪公证的流程好像都是,从公证处拿到一份固定格式的文档,让派出所签字,然后就可以做公证了。所以怎么能提供: Current Original police certificate?
因为家中只有老母亲一个人,不想让她再辛苦的去打听了,还请办过的朋友指点一下。
Provide Police Certificates for:
From every country you have resided in for a cumulative total of one year or more in
the last ten years.
Please ensure that the Current Original police certificate is supplied - certified
copies will not be accepted.
Documents in a language other than English must be accompanied with an
English translation from an authorised/accredited translator.
For information on obtaining a police clearances refer to the Character
Requirements form available at:
评论
我也收到一样的信,我让我爸妈去派出所开无犯罪记录证明,然后找翻译公司翻译就好了。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联