halo！
我刚刚收到移民局寄来的配偶签证TR转为PR的申请材料，其中有2份表格，一份是申请人填写，另一份是担保人填写的，
其内容如下面所写的，想请教有经验人士，如何填写这两份表格？
请问大家有没有和我这情况一样的？可不可以让我看看已填写好了的表格！！
非常感谢！
以下是其中一份表格要填写的内容：（2份表格要填写的部分应该是一样的。）
Commonwealth of Australia
STATUTORY DECLARATION – PARTNER VISA (APPLICANT)
Statutory Declarations Act 1959
（1） Insert the name, I,（1）
address* and
occupation of
person making
the declaration
make the following declaration under the Statutory Declarations Act 1959:
（2） Insert the full
name of your
partner 1. That I have a mutual commitment to a shared life as a husband and wife, or as a de facto
partner, or as an interdependent partner, to the exclusion of all others, with （2 ）
2. That our relationship is genuine and continuing.
（3） Insert the full
name of your
partner 3. That （3）and I:
(a) 4 live together; or
(b) 4 live separately and apart on a permanent basis
（4） Cross out 4. That our relationship began in （5） and we have lived together for （6）
whichever is
inapplicable
（5） Insert the
year your partner
relationship
commenced.
（6） Insert number
of months or years.
5. Describe financial commitments you and your partner share, for example joint/individual bank
accounts, ownership of property or other major assets, pooling of financial resources and
sharing of day to day household expenses.
6. Describe the nature of your household including any joint responsibility for the care and support
of children, your living arrangements and sharing of the responsibility for housework. A certified
copy of birth certificate for any children born since the grant of your last visa to be provided.
7. Describe the social aspects of your relationship including social activities, attending special
events or joint travel you and your partner undertake.
8. Describe the nature of your commitment to each other including the degree of companionship
and emotional support you draw from each other and whether you see the relationship as a
long-term one.
(7)① Insert the
full name,
occupation,
address* and
telephone
number(s) of two
② persons**
agreeing to make
a verbal or written
declaration about
your relationship
9. I also provide the details (including occupation, address and contact telephone number(s)) of the
following two persons:
(7)①. （7）②.
（8）Insert the
full name of
your partner who have agreed to provide a verbal or written declaration on request regarding the nature of my
relationship with （8）
should the Department wish to contact them and request a declaration.
I understand that a person who intentionally makes a false statement in a statutory declaration is guilty
of an offence under section 11 of the Statutory Declarations Act 1959, and I believe that the statements
in this declaration are true in every particular.
（9）Signature of 9.
person making
the declaration
（10） Place Declared at (10) on (11) of (12)
（11) Day (eg, sixth)
(12) Month and year
(13) Insert the full Before me, (13)
name of person
before whom the
declaration is
made
(14) Signature of 14.
person before
whom the
declaration is
made (see over)
(15) Full name, 15.
qualification and
address* of
person before
whom the
declaration is
made (in printed
letters)
评论
填进去就好。一份申请人。一份担保人好像。太久了。不记得了
评论
我知道要填进去啊，，但是我不知道怎么写啊，英文不好，没办法啊。所以才想请教你们！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联