妈妈今天去面递了，可谓一波三折
先是门口的保安不让我妈妈进，说是有材料没反应
接着就是我不断打签证部电话，好在今天碰到的人比较好，态度也好，也很热心
记了妈妈的电话，然后打电话给我妈妈问清情况，最后还是让进了
进了交钱，这里提醒下大家，据说只能刷卡，不能用现金
我妈交现金，柜台的人说这次你可以用现金，下次就不可以哦~~~
然后材料的话，签证处要求你该翻译的必须翻译了，比如户口本之类的，如果没翻译，会影响到你下签的速度
然后柜台的人跟我妈说，如果材料齐的话，17号就能下签的，现在只能往后面拖点了~~
给了我妈张纸条，上面写的是19号顺丰快递护照给我妈、、、、
难道这意味着下签了？不晓得哎
今天回家，赶紧补户口本复印件的翻译和退休证翻译，明天一早发传真给使馆
所以大家要记得，翻译很重要=。=~
[ 本帖最后由 eva.z 于 2010-7-24 15:49 编辑 ]
评论
谢谢LZ，刚好准备办，
请问一下国内一般要到哪里去办材料翻译啊？公证处吗？
评论
普通材料自己做翻译即可，很多东西网上有模板（例如房产证，户口本之类）
我表姐办探亲旅游，我就让她自己翻译的
评论
5年之内去过的不需要翻译。。
评论
是这样吗，这位筒子是打电话问的还是在哪里看到的啊？ 老妈马上要去上海递交申请了，希望能狗确认一下，谢谢啦
评论
5年不5年我不知道哦
我只知道如果去面递，门口的门卫会检查你的材料
有东西没翻译，就不让你进去
很折腾的
评论
我现在也在办理这个东西
网上虽然有模板.但是翻译件需要盖章吗?还是只要填上对应的信息就成了啊?
评论
不需要盖章吗?
评论
请问lz.付款方式只能划卡是什么卡呢?信用卡还是一般的银行卡?
评论
一直在想 什么叫 有材料没反应……
评论
楼上不许歪楼,偶们着急着呢..
评论
除了需要公证处加翻译的， 有章盖
你自己翻译的东西， 盖啥盖
自己按个手印？
其实网站上写的很清楚， 照着办， 根本就出不了错
评论
我2个月前给妈妈还有公婆都准备了3个月的676签证材料.是说第一次申请的一定要提供翻译件.门口是会检查材料的.不用本人去,一般3-5天会把贴了签的护照快递回来.
要翻译的是户口本(整本),退休证(在职的是提供单位的准假信),房产证
评论
多谢楼上,如果只是自己翻译没盖章的话.签证处能信吗?
评论
676一般1星期就批，材料准备充分问题不大的。
lz好事多磨啦
评论
旅游签证也没有要求公证，你干嘛非要盖章啊
我朋友也没有翻译，就递了也下来了，我就自己随笔写写，注释下，也ok
评论
信用卡，银联卡
就是不收现金了
评论
原来是这样啊,国内什么都要求规范,谁知道这个又怎么样啊.
昨天打电话去签证处问,说只要根据checklist就行,但是checklist根本就没说需要翻译,也没说门卫会拦.不过至少心里有底了.多谢.
评论
你不要看移民局网站的要求，你去看澳洲驻中国大使馆的中文网页啊，那里面说的很清楚的，而且简单的
大使馆的网站上面写了，现在需要翻译啦，可以自己翻译的，就是复印件上面的中文，注释下就行了
[ 本帖最后由 wcx0314 于 2010-7-14 14:41 编辑 ]
评论
不用盖章的，翻译件
网上DOWN个样本，自己填填就好了~~
付费是用信用卡或者银联卡，一般不收现金得，，，我妈那次是幸运
checklist没用，，，门口那个门卫很拽，说不让进就不让进
还是最后打了签证处的电话才让我妈进去的，相当折腾
因为我是怀孕，让我妈来，所以涉及到去医院什么的，所以要求我妈明天去体检了
不过交完签证材料同时就给了我妈一张条子，上面写的是19号顺丰快递将护照递回，大概意思是下签吧
评论
这个要看的，3到5天
我婆婆也是邮寄的=。=貌似2个多礼拜了，还没下签
使馆是这么跟我妈说的，以前他们负责翻译的，但是现在材料都是加快的那种，5天就出的，所以不再帮忙翻译了=。=
我也搞不懂
反正面递大家小心了，门口门卫相当拽
等我妈拿到签证了必须在 澳洲移民局投诉
评论
上海这么麻烦？MS北京根本没人管，也不用翻译
评论
是麻煩的，上海那門衛還不肯說普通話=。=
氣死了，問他名字也不肯說，工號也沒，拽哦
我朋友的媽媽在北京申請的，申請一周的旅遊簽證，據說給了一年。。。。
评论
门卫啥都不懂的。。何必跟他废话呢？
评论
不是廢話的問題
是人家不讓你進去。。。
去就是為了交材料的，不讓你進去不是白搭嘛。。。
评论
我也打算邮寄呢,不想去见那看门狗.
既然没翻译，签证处怎么说啊？还需要你补吗？
评论
我妈的也是邮寄的。7月13日签收的。看来至少要等2个多星期呀。。
评论
感谢分享最新情况。
人家门卫大叔也是照章办事，职责所在，预先核对材料，总比进去等了很久，到柜台才被告知材料不符，打回票的好。
最近要申请676的，不妨预先电话签证处，咨询所需材料和要求，准备充分，再递交。
目前情况，上海领馆，主要材料（户口簿、房产证、退休证）翻译一定需要了，亲自去交材料的，还要准备银联卡或信用卡，不接受现金。
评论
柜台的人会让你补的，你可以电邮或者FAX都行
评论
我婆婆签证昨天才下
貌似好些天了，半个月，3个星期的样子
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联