新西兰想做翻译需要什么条件?
在新西兰
我想做翻译, 口语的那种, 文字的也行
需要什么条件, 比如证书什么的?
英语需要达到什么水平~
要翻译证吗, 怎么考翻译证?
评论
if someone employs you, no problem. If you want to have qualification, go to Uni of Auck, they have some course for interpreter. They main concern is your proficiency of English and Chinese. You especially need high level of comprehension and listening. Not knowing your current level of English, it is very hard to see. There is an international recognised exam. called National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) Exam
If you pass that exam, everywhere confirms your qualification. There several exams in Naati,
Have a look yourself. Hope that helps. Good lkuck.