新西兰议会顾问建议居民“不要解大手” 让居民愤怒

在新西兰

  最近几天，新西兰北岛Lower Hutt的一些居民被难闻的气味折磨得苦不堪言：当地一家污水处理厂散发出可怕的恶臭，让很多居民不敢出门、开窗。他们要求这家处理厂立即停止恶臭排放。 Lower Hutt的污水处理厂。 这个问题非常严重，一些人已经因此生病，还有人家不敢开窗户。 当地议会一位顾问甚至开玩笑地建议居民应该停止解大手，引来居民的批评。 当地居民Josh Boyce说：“这种气味太猛烈了，就像一块湿尿布打在脸上一样。” “有点像伴侣在关着窗的车里放屁，在新西兰，我们称之为hotboxing。”居民Alan Burgess说。 居民们说的恶臭来自一家污水处理厂，这处设施今年已收到数百起居民投诉。 “影响了我们的生活，我们不能使用后院，甚至不能去当地的学校运动。”当地居民Kylie Hood说。 另一位居民Alex Beavis说：“下班回家想放松一下，但恶臭扑鼻。” 这家处理厂由惠灵顿水务公司（Wellington Water）、Hutt市议会和Upper Hutt议会负责运营，本月早些时候，这三方已经因气味排放被处7万纽币罚金。 产生恶劣气味的主要原因是处理厂现场正在进行的维护项目，该项目需要更换生物过滤器，有助于控制难闻的气味，要到2024年2月份才能完成。 早在2023年11月，Hutt市议会就开会讨论了这个问题。 “我们还能做什么？别再拉屎了，谢谢！我会让大家知道的。”一位市议会顾问开玩笑说。 当地人不喜欢这个评论。 “非常令人沮丧，这对居民和商家来说是一记耳光。”Beavis说。 惠灵顿水务公司在一份声明中表示，排放的气味确实令人痛苦。 据称，Hutt市议会已将升级和改进纳入其长期计划中。 居民希望议会把钱花在刀刃上。 “不要把钱花在面子上，而是现在就需要完成的基础设施上。”Burgess说。 “并不是说我们不想要它（污水处理厂），只是希望它能够正常运行。”Beavis说。 居民们希望这个问题尽早解决，让1月5日在Hutt Park举办的Juicy Fest能正常举行。 --