新西兰Andrew Little透露退出政坛原因：给其他人机会

在新西兰

今天（10月18日）上午，新西兰工党资深议员Andrew Little透露了他退出政坛的原因，即将计划留给他人。 Little今天上午接受Breakfast采访时表示，如果工党赢得大选，他可能会选择继续留任。即便如此，可能也不会做完整个任期结束。 “我宁愿那些想留下来的人有机会留下来。如果通过让位，让至少多一个人可以留下来，那工党下次就能多一些当选机会。” “我一开始就想在国会干上四、五个任期，我不认为应该一辈子都在这里混下去。” “我认为民主需要变革、再生和改进，而政党也需要这样。” 当被问及他何时开始考虑辞职一事时，Little说，在过去的八、九个月里，他一直在关注民调。 “实际情况是，民调结果变化不大，所以我在竞选期间就开始考虑各种选项。” 他说，在考虑国家党获胜的前景时，你必须“对自己诚实”。 “对我来说，重要的是工党在经历高潮和低谷时所具有的毅力，以及要为下一阶段做好准备。” 当被问及Chris Hipkins是否得到党内支持，继续担任工党党魁时，Little说，他“绝对”得到了党内支持。 “是的，在整个竞选过程中，以及从周六晚上开始，这一点都一直占据压倒性的优势。” “我认为Chris今年的表现非常出色，他不得不在一个非常困难的时刻挺身而出。几乎从他担任党魁的第一天起，他就不得不应对各种危机，飓风Gabrielle以及经济形势变化。他带领工党和国家渡过了这些难关，他是带领工党渡过再生阶段的合适人选。” Little在昨天的一份声明中说，他感谢国家和工党给了他为社会服务的机会。 “随着工党即将成为反对党，重要的是要给那些即将组建第七届工党政府的人提供一切机会，让他们发挥自己的才能，巩固一个强大的团队。” “工党代表着数百万新西兰人的基本价值观：一份公平的工作，一份公平的报酬，为更多人而不仅仅是少数人提供机会，以及尊重所有人和所有社区。” Little最后表示，希望能重返法律界。 --