新西兰“华人想法很重要!”独家专访新西兰副总理:“鼓励大家去投票!我们仍很有信心!”


在新西兰


明天,10月14日 对于所有新西兰人来说都是一个特别的日子。 这一天是2023新西兰选举日, 也是投票的最后一天, 你,准备好见证历史了吗? 在选举日的前一天,网记者再次对新西兰副总理、工党排名候选人Carmel Sepuloni进行专访。 在本届(第53届)工党政府中,她担任新西兰社会发展和就业部长、艺术文化部长、工作场所关系和安全部长、奥克兰部长与外交副部长。 点击阅读:“感激华社贡献,鼓励年轻人参政!”专访新西兰副总理:“NZ经济更好了,我们还没有出局”! 图片由网记者拍摄 “塑造明日之选”,马上见分晓! 面对当下的民调数据,Sepuloni是否仍然对工党有信心? 优先党或再成“造王者”,工党对此会作何回应? Sepuloni对还有什么想对华人说的? 在这样的大选关键时刻,快跟随菌的脚步,听听这位副总理都给出了什么样的回答? 网记者问:你投票了吗? 截至10月12日,新西兰选举委员会(Electoral Commission)的数据显示,已有超过115万新西兰人投出了自己的选票。 因此,今日记者问的第一个问题就是:“你投票了吗?” 显然,Sepuloni对这个问题毫不意外,她说:“我今天早上刚投了票!” 她告诉记者,自己和许多演员与艺术家朋友一起去投了票,因为这是一项“集体活动”。 “我认为,人们与家人、朋友一起去投票这一点非常重要,(我们想)确保每个人都是决策的一部分。” Photo : NZ Herald 网记者问:你紧张吗? 明天不仅仅是投票日,也是初步计票结果公布的日子。对于Sepuloni来说,明天更是决定她未来3年工作的日子。 记者提问:“你对明天晚上公布结果感到紧张吗?” Sepuloni表示,其实她感受到的“更多的是兴奋”。她说:“这是一场艰苦卓绝的竞选活动(hard-fought campaign),今日是选举日前的最后一天,我期待着与总理和同事们,比如我的朋友兼国会议员陈耐锶(Naisi Chen)一起外出活动,向终点线发起最后的冲刺。所以,我的心情比什么都激动!” 图片由网记者拍摄 网记者问:面对不利民调,工党如何应对? 根据1News在10月11日发布的民调,工党的支持率比一周前上升了2个百分点,升至28%;国家党的支持率比一周前上升了1个百分点至37%,因此国家党仍保持着明显的优势。 对于这个结果,Sepuloni会怎么看? Sepuloni告诉记者,自己“不会太听信任何民调,因为只有选举日当天才是重要的”(I wouldn't listen too much to any particular poll, because all that matters is what happens on Election Day.)。 她还表示,在过去一周中,投票人数激增,而工党也已经“转危为安”(we've turned a corner as a political party)。 Sepuloni特别提到,现在还有许多“举棋不定的新西兰人”(undecided New Zealanders)。 而面对“工党如何在最后一天争取到这些选民”的提问,Sepuloni说:“我认为答案是信任和稳定。(国家党党魁)Christopher Luxon、(行动党党魁)David Seymour和(优先党党魁)Winston Peters管理国家的想法是混乱的,新西兰人对此感到不舒服。因此,我认为稳定和信任这两点将决定那些未作出决定的选民会投票给谁。” Sepuloni表示,她对工党依然很有信心,她深知“这不是一场轻松的战斗”,也与三年前工党大获全胜的那次选举很不一样。虽然“新西兰的选举通常不是这样的,但这在MMP制度下是正常的”。 网记者问:对优先党再次成为“造王者”怎么看? 在10月11日的民调中,新西兰优先党获得6%的支持率,将使该党及其党魁Winston Peters牢牢占据左翼和右翼阵营之间的“造王者”地位。 记者问Sepuloni,如果左翼和右翼都需要通过与优先党来掌权的话,工党会怎么做来阻止Hipkins所谓的“不稳定且混乱”('Instability and chaos')的右翼联盟呢? Sepuloni没有犹豫,她直接否定了与Winston Peters合作的可能性:“我们不会与Winston Peters合作。”(We can't work with Winston Peters.) 她表示,优先党近几个月来发表的一些言论和观点与工党的价值观不符,因此,工党想尽早划清界限。 图为Winston Peters。Photo : NZ Herald “国家党在这方面上略有松动,他们已经打开与优先党合作的大门。”Sepuloni说,“新西兰人必须知道,如果他们投票给国家党,他们投票支持的不仅仅是Luxon,而是Winston Peters和优先党、David Seymour和ACT。这真的是新西兰人希望的组合吗?” 记者追问道,Sepuloni会认为优先党和Winston Peters本人持有种族主义的价值观吗? Sepuloni直言道:“近几个月来,(优先党)发表了很多种族偏见言论(race-baiting)。”她还表示,“不仅仅是种族问题,优先党还有厌女症(misogyny),以及对LGBTQI等群体不必要的、冒犯性的攻击”(unnecessary, and offensive attacks)。 “这与工党认为我们应该有的——一个包容的新西兰背道而驰。” 图片由网记者拍摄 谈6年前与优先党的合作 目前,工党已经排除了与优先党合作的可能性,这与六年前新西兰前总理Jacinda Ardern决定与优先党合作的选择形成了鲜明对比。那么,Sepuloni会认为当时Ardern的做法是错误的吗? 对于这个问题,Sepuloni直言:“我认为时过境迁。我们与优先党合作了三年,有时要完成工作非常困难,因为他们不一定认同我们的价值观.....但很多事情都让我们决定不再与优先党合作。” 谈未来计划 网记者了解到,大选初步结果于10月14日晚上7点起逐步公布,选举委员会官网会公布计票结果:https://electionresults.govt.nz 记者询问Sepuloni,如果当选,她的计划是什么? “我在大选后担任什么职务,这要由总理来决定。”Sepuloni笑了笑,“但我当然希望能够继续担任部长,继续工作。我们致力于减少儿童贫困,继续为新西兰人建造房屋。改善医疗系统和教育系统......我们会继续致力于这些事情。” 随即,记者问道:“如果工党败选,你的计划又将是什么呢?” 听到这个问题,Sepuloni哑然失笑,她说:“目前阶段,我真的不能去做这个假设,我不打算做反对党议员,我们打算继续组建政府,这是我所能看见的。” 那么,在长达几个月的竞选活动中,Sepuloni会有什么遗憾吗? Sepuloni没有犹豫,她说:“没有遗憾。能成为如此努力的团队的一员,我真的很自豪。当然,Chippy(Chris Hipkins的昵称)一直在场上领跑,他的职业道德令人惊叹,他一直在做人们需要他做的一切。” 鼓励民众投票:“华人的想法很重要!” 最后,Sepuloni面对镜头,鼓励所有新西兰人前去投票。 “我一直告诉所有人,在10月14日去投票是很重要的。”Sepuloni说,“如果你不去投票,那么当政府作出决定的时候,你就无法参与其中。这不是我希望看到的。” “我希望华人能知道,你的想法很重要!我们希望你们的决定可以通过投票表现出来。” “我们鼓励大家去投票!” 工党华人候选人陈耐锶也表示,如果不参与新政府的选举,那华社的声音就会被埋没,“这是一种悲哀”。 耐锶说:“我们希望所有人可以出去投票、发声,让你所希望的政府成型!” 图为Carmel Sepuloni(左)、陈耐锶(右)图片由网记者拍摄 在采访的最后,记者问道,Sepuloni还有什么希望对华社的寄语吗? Sepuloni笑着表示,如果不说拉票的宣传语,那么她希望新西兰人可以“为稳定性投票,为可相信的一方投票,为真诚、正直的人投票”。 最后,她笑着说:“如果以上这些品质是人们投票的目的的话,我相信我并不用拉票。” 对于副总理的回答,你怎么看? 欢迎留言告诉我们! --