新西兰“华社应多参与新西兰政治！”专访NZ总理Chris Hipkins，你关心的都聊了！

在新西兰

自今年1月以来，新西兰总理Chris Hipkins上任已有半年之余。 年初，许多新西兰华人对这位“娃娃脸”总理还并不熟悉；历经半年后，相信不少朋友对他都有了初步的了解。 Photo : RNZ 在新西兰政界，Chris Hipkins被认为是“灭火队员”——经常在需要时被部署到某个重要岗位上，比如在David Clark遭批辞职后接任卫生部长；去年接替“走人”的Poto Williams担任警察部长；今年初又在Jacinda Ardern突然宣布辞职后担起了总理的担子...这些位置无一不“辣手”。 目前，新西兰大选进入冲刺阶段，Hipkins如何看待工党低迷的民调结果？他是否会领导工党实现逆转，再次“成功救火”？ 8月8日下午，在陈耐锶议员办公室举办的华文媒体与总理见面会间隙，网记者对Hipkins进行了专访。 图为华文媒体见面会现场。图片由网记者拍摄 快跟随菌的脚步， 一起了解一下Hipkins对于以上问题， 都给出了哪些答案~ 谈从政生涯：“Jacinda是我的好友” 新西兰网：请您向网的读者介绍一下您自己。 总理：我是Chris Hipkins，在Hutt Valley长大，这里位于新西兰北岛南部，是惠灵顿大区的一部分。我从政已经有一段时间了。 在成为总理之前，我担任过教育部长、警察部长，当然大部分新西兰读者熟悉我是因为我曾担任疫情响应部长（Minister for COVID-19 Response）。我带领（新西兰）这个国家应对这场全球疫情，我对此非常自豪。 Photo : Otago Daily Times 我认为，（在疫情应对方面）我们为新西兰取得了一些显著成果。我们确保新西兰是安全的，也是世界上死亡率最低的国家（之一）。 这就是我所做的工作，是和我的好朋友——时任新西兰总理Jacinda Ardern一同完成的。 Photo : Bloomberg 作为新西兰人，我认为每个努力工作的人，都应该为自己的生活创造更多机会。而政府的角色，正是确保他们有这些机会，我们正在创造一个不断增长的经济体，为（新西兰人）创造机会，让人们可以赚更多的钱，为自己和家人构建更好的生活。 谈新中关系：“我们可提出不同意见” 新西兰网：我的第一个问题是关于新中关系的。我了解到，不少新西兰商品正在中国售卖，从奶粉到蜂蜜，甚至还有新西兰制造的瓶装水。您是否乐见此景？ 总理：是的，这非常让人兴奋（It was a real buzz）。 当我在天津的时候，我们去了一家超市，发现新西兰的产品在中国超市的货架上如此醒目。这也表明我们两国之间的贸易关系非常重要。 新西兰网：在国家安全和经济发展方面，对于新中关系，您是如何找到平衡的？ 总理：我认为新中关系很好（in a good heart），但我们也必须继续创造一种环境，让我们可以提出不同意见。作为两个独立国家，我们在一些问题上有自己独立的立场，我们自然不会总是意见一致。 我相信，我们能够以可预见的、一贯的和互相尊重的（predictably, consistently and respectfully）方式，来表达这些分歧。 谈新西兰华社：“华人移民贡献巨大” 新西兰网：华社在新西兰常被称为Chinese Kiwi，您对新西兰华人持有什么态度？您是否赞同他们为新西兰国家发展作出了巨大贡献？ 总理：我认为新西兰华人为新西兰经济做出了巨大贡献。在很长一段时间里，华人移民都为新西兰的经济做出了巨大贡献。 从最早登陆但尼丁的华人定居者，到现如今搭乘飞机落地奥克兰的（新移民），毋庸置疑，华人移民是新西兰经济的重要组成部分，也是我们社会的重要组成部分。 华人移民带来了不同的文化视角，他们展现出了多样性，这让新西兰变成了一个更好的国家。 Photo : RNZ 新西兰网：我们的一些读者反馈，华人在新西兰生活依然有些不便，华社也没有获取足够多的资源。作为工党党魁，您是否认为已经做得足够多，又是否还有改进空间？ 总理：我们一直在寻找如何确保我们能够（更好地）服务所有社区和族裔的方式，这是一个持续进行的项目，也是我们的优先事项。 新西兰网：我们也了解到，部分华人可能不愿投票、为自己发声，您对此怎么看，又有何建议？ 总理：所有新西兰人都应该行使自己的投票权，这在民主决策中至关重要。在（新西兰）政府的民主制度中，最终的决定是由投票人做出的。如果你不投票，那么就意味着其他人会代表你做出决定。 图片来自新西兰国会 谈大选：“抱有积极和乐观的心态” 新西兰网：您对即将到来的大选有信心吗？ 总理：我对即将到来的大选抱有积极和乐观的心态（I'm feeling very optimistic and positive about the forthcoming election）。 目前，工党仍非常专注于治理国家，但我们也正投入越来越多的精力准备接下来的大选。我们会愈发转向“大选模式”（campaign mode）、进入“大选路线”（campaign trail），我对此感到很乐观。 新西兰网：与新西兰国家党相比，您是否觉得工党的步伐有些缓慢？特别是考虑到最近民调结果显示工党并非处于乐观位置。 总理：过去一年中，国家党都表现出压倒性的消极态势（overwhelmingly negative），他们极尽所能地贬低现任政府。 然而更重要的是，（国家党）也在贬低这个国家。我并不认为这是一个正确的方式，新西兰值得更好的（被对待的方式），工党也会有更好的（解决方案）。 图为专访现场。图片由网记者拍摄 谈政策：“关注经济、基建和治安” 新西兰网：您提到工党将宣布更多政策，可否请您透露一下未来将公布的政策？ 总理：工党优先关注的事项，就是新西兰人最在乎的事情。 新西兰人希望我们关注生活成本危机和经济问题。诚然，政府也希望奠定好经济环境，以让新西兰人努力工作，就可以有机会为自己和家人创造更好的生活。 Photo : 1News 我们想要确保的是，处理每个当下出现的问题。目前，新西兰在治安方面就遇到了一些问题，比如青少年犯罪和帮派犯罪。新西兰人想要确保政府关注此事，我们也确实在关注。 此外，新西兰人还希望政府能够打造更好的公共服务，满足其所需。无论是健康、教育还是住房等方面，他们都希望政府有所投资，我们也这样做了。 这其中的重要一环，就是创造更多高薪就业机会，确保新西兰（建设）未来发展所需的基础设施，包括道路、铁路、电力系统等等，这都是我们所需要的。 如是，我们才能真正拥有一个充满活力、欣欣向荣的经济（vibrant and thriving economy）。 Photo : RNZ 谈移民：“工党政府并不反移民” 新西兰网：让我们聊聊技术移民。不久前，工党政府官宣了六分制移民新政，您对此有何期待？ 总理：我们一直在重审移民政策，以使其更加公平。但核心是避免移民工人被剥削，这也是我们一直非常、非常关注且想要严厉打击的事情。 新西兰网：国家党党魁Christopher Luxon此前多次评价工党政府反移民（anti-migrant），您对此有何评价？ 总理：从我们的表现来看，事实并非如此。反而是国家党政府，此前关闭了许多移民类别，而我们的（工党）政府是将相关类别重新开放了。 截图来自网对Luxon专访内容。 谈教育：“从未说过中国留学生太多” 新西兰网：您曾任教育部长，您是否持有“中国和印度留学生过多”的观点？ 总理：我从来没有说过印度和中国留学生太多了。我说过的是，希望（新西兰的）教育提供方能够吸纳来自不同国家的留学生。 我认为，国际留学生能给新西兰带来更多元的体验，认识到（文化）多样性，其中自然也包括中国留学生。我们希望留学生真正有国际化的体验。 因此，吸引更多元、来自不同国家的国际学生是必要的，我们也完全欢迎中国留学生。我从未说过新西兰有太多中国留学生。 此前Hipkins表示，希望有除中国和印度之外更多的留学生来新西兰学习。Photo : RNZ 新西兰网：如果越来越多的中国和印度学生来到新西兰留学，您是否有信心新西兰可以提供高质量的教育？ 总理：完全有信心。新西兰的教育体系是世界一流的（New Zealand's education system is world class），所以对于来自中国、印度以及来自世界各地的国际学生来说，我认为新西兰都可以为他们提供非常棒的（学习）体验。 Photo : University of Auckland 谈华人参政：“乐见国会有更多华人议员” 总理在见面会上告诉网记者，他认可华人国会议员陈耐锶的价值，她做了非常棒的工作。 “作为国会的唯一华人议员，耐锶肯定会有些孤单，但我必须要说她的工作很优秀。” 图为华人议员陈耐锶 “新西兰国会是否应该有更多华人国会议员？当然，我乐意看见这样的情景，这样（国会的议员组成）才会更接近新西兰的人口结构。” 总理建议华社参与新西兰政治，参与到新西兰政党之中，因为“这是华人能够成为国会议员的途径”。 一句话寄语华社 新西兰网：我们的最后一个问题，您能否用一句话寄语新西兰华社？ 总理：我对新西兰的未来非常乐观，我也非常高兴新西兰华人将在其中发挥作用。 I'm very optimistic about New Zealand's future, and I thoroughly celebrate the role that Chinese New Zealanders will play in it. 图为专访现场。图片由网记者拍摄 对于总理的回答，你怎么看？ 欢迎留言告诉我们！ --