新西兰工党“又错了”？国家党称搞双语路标是“不分轻重”

在新西兰

新西兰国家党党魁Christopher Luxon表示，当下政府的优先事项“完全错了”，他们应该把关注重点放在修复新西兰的道路上，而不是创造新的双语交通标志。 图片来源：Newshub 本月，新西兰交通局 (NZTA)公布了一套的毛利语-英语“双语交通标志”，征求公众意见。交通局表示，当现有标志需要更换时，将引入新的双语标志，这也是“低成本实施方法”的一部分。 国家党交通事务发言人Simeon Brown说：“安全标志应该是英文的。因为绝大多数新西兰人都说英语，让人们更快理解这些标志非常重要。” 周三，国家党党魁Christopher被问及双语路标时，他表示，希望政府专注于坑洼修复和新西兰的道路状况，而不是创造双语路标。 Luxon告诉Newshub主持人Ryan Bridge说:“新西兰道路上有无数的坑洞，与其制作双语标志，我实际上更愿意把坑洼修好。这再次告诉我们，工党政府的优先事项完全错了。你需要修复道路坑洼，维护道路安全，这才是我们应该关注的。” 当Bridge提到，负责设计路牌的人可能与修复坑洼的部门并不同，Luxon对此表示，那么，他希望交通局和交通部都专注于修复道路。 当被问及如果当选，他是否会撤掉道路设计师时，卢克森并没有回答。 Luxon补充说:“有些人只会吃香肠卷，开没完没了的会议，没完没了的讨论，没完没了的咨询，浪费了很多时间、金钱以及资源，而没有做他们应该做的事。” 本周，新西兰总理Chris Hipkins指责国家党是在“吹狗哨dog whistle”，并表示政客们不应该利用双语路标这件事来分裂种族。（编者注：“Dog-whistling”（狗哨）是一个政治术语，指的是利用暗语或隐晦的表述来向特定群体传递暗示或暗示性信息，而不引起其他人的注意。这种做法常常是为了激起某种情感或观点，通常是针对具有争议或敏感性的问题，例如种族、宗教、移民等。） Chris Hipkins 说：“毛利语是新西兰的官方语言之一，它是我们的土著语言，我认为把毛利语写在路牌上没什么值得担心的。” --