新西兰政府计划征税农业排放税 经济学家称“消费者买单”

在新西兰

在政府昨天（10月11日）发布新的农业减排提案后，有经济学家表示，政府对农业排放征收的税费最终将转嫁到消费者身上。 Photo / Sylvie Whinray 该计划的咨询文件表示，这项计划将在三年内推出，届时农民将以某种形式为农业排放付费。预计内阁将于2023年签署该提案。 自从政府呼吁建立农业排放定价系统奖励“气候友好型”农民之后，事实上该系统从2019年就已经开始实施了。 Westpac银行高级农业经济学家Nathan Penny表示，对农业排放征收税费，尤其是对牛羊养殖户征税，最终买单的会是消费者。 “这将意味着食品价格上涨。” “对于这项政策来说，没有免费的午餐，这意味着肉类和乳制品的价格将会更高。” “毫无疑问，这些成本最终将由家庭消费者承担。”他说。 ANZ银行农业经济学家Susan Kilsby表示，提案一旦实施，新西兰当地的食物产量将受到影响。 “这肯定会影响新西兰的食物产量。”她说。 “乳制品和肉品将会减产，但这将为这些商品平均价格的提高创造机会。” “园艺产品和耕种产品的生产预计将增加，但这将需要大量额外投资。” 政府已经承诺，到2030年，将农业和垃圾填埋场的甲烷排放量减少10％；到2050年，使其比2017年减少24%~47%；这些都与2050年实现零净排放的目标息息相关。 《农业排放定价策略》（Te tātai utu o ngā tukunga ahuwhenua）咨询文件的发布遭到了农业团体的批评。 全国农场主联合会主席Andrew Hoggard强烈反对该计划。他说，该计划要把牛羊牧场改造后种植树木，这是“要挖新西兰的内脏”。 新西兰Beef & Lamb协会也担心，政府已经提议减少已经确认的碳封存种类。 “新西兰的牛羊养殖户拥有超过140万公顷的原生森林，它们正在吸收排放的碳，这是在任何（环保）框架中都得到公认的。”该协会主席Andrew Morrison说。 总理Jacinda Ardern曾指出，这对牛羊养殖户造成了不成比例的影响，并表示政府致力于与他们共同努力，通过提案找到解决办法。 她曾将该提案描述为一项“务实的建议”，表示它的实施将减少农业排放，提高产品的可持续性，同时增加出口收入。 --