新西兰特稿:Wayne Brown,要“修复奥克兰”的“修复先生”


在新西兰


  目前,奥克兰市长竞选正在进行中。新西兰媒体nzherald周三(8月31日)发布了高级记者David Fisher的文章,对市长候选人Wayne Brown进行了详细的报道。 这篇文章的标题是《Wayne的世界:与声称修复“破碎奥克兰”的内秀之人面对面》(Wayne's world: Meet the 'rough diamond' claiming to have a fix for 'broken' Auckland)。以下为文章的节选。 Wayne Brown称要“修复”奥克兰。Photo / Dean Purcell 对于一名政治人士来说,奥克兰市长候选人Wayne Brown并不打算使用魅力攻势(为拉拢民众所采取的手段)。 “两个愚蠢的Phil。”Brown指的是即将退休的奥克兰市长Phil Goff和现任Te Atatu议员Phil Twyford。对于后者,他直接斥其“不称职”,称Goff“白痴”,和他的副手Bill Cashmore这样的人“破坏”了奥克兰。 76岁的Brown说:“最好的(市议会)议员是Desley Simpson,即使她也不知道情况有多糟。” 当评价其他竞争对手,Brown称Efeso Collins“诚实而讨人喜欢”,对于唯一的女候选人Viv Beck,直接说“为什么人们会支持这样一个没有才华的人”。 Brown就是这么不加掩饰。提到国家党议Gerry Brownlee,他描述为“莫名其妙的自信”,称绿党女议员Chlöe Swarbrick“是一个不错的、年轻又聪明的女士”。 其他的惠灵顿官僚们也要小心了,Brown就是这么口无遮拦,他不左也不右,不属于工党也不属于国家党,用自己的钱竞选,不欠别人一分钱。 如果Brown当选为奥克兰市长,那么他唯一欠的就是投票给自己的人。他对一个有着170万人口的城市的市长所拥有的巨大权力具备敏锐的感知。 “这就是为什么市长不属于任何政党如此重要。成为市长最吸引人的一点就是时机。”他说。 他这番话的意思,是因为地方选举在大选前一年举行,这意味着奥克兰市长候选人很难保持独立性,需要向惠灵顿的大官僚要资源。 “一位独立的市长将拥有巨大的权力,”Brown说,“这将有效地决定谁将赢得大选。” 这就是Wayne Brown,不会顾忌太多,只会一味前行。 即将离任的奥克兰市长Phil Goff。 Photo / Dean Purcell. 他参加市长竞选活动已有25年历史,曾被工党和国家党政府委以重任。“作为一名工程师,我对人们认为理所当然的事情有着深刻的理解。”他说。 采访中,熟悉Brown的人一致认为,他几乎将所有事物都视为一部机器。“医院是一部看起来像建筑物的机器。”曾担任三家医院董事会主席的Brown说。 在他看来,奥克兰这台复杂而大型的机器正在运行,而他就像一把巨大的扳手,让它正常运行。 对于两党来说,他都是“修复先生”(Mr Fixit)。 1998年奥克兰经历了人类历史上最长的停电(长达66天),当时Helen Clark就让Brown来解决这个问题。是的,他的简历非常丰富,曾负责过Transpower、陆路交通安全局、TVNZ、毛利电视服务局、Kordia等。不只是工党,国家党也用过他。所以说他是“修复先生”。 这次竞选奥克兰市长,当被问及有多少钱时,他说:“我个人?我不知道。我不是很有钱,但我可以拿出50万纽币。” Brown这次竞选市长的原因与他在2007年成为远北市长大致相同。 2010年,时任北地市长的Wayne Brown和市议会议员Ann Court。Photo / Kate Shuttleworth 当时,Brown正打算在Kaitaia以北开发商业地产。当地商人Ian Walker说,议会的资源许可“一团糟”。 Brown公开向地区议会提出任务,这一立场受到当地居民的称赞。人们告诉他,他应该当市长。于是他成功当选了市长,并在2010年连任。6年里,他重振了在北地的根基。现在他打算从奥克兰开始。 “一开始我根本不喜欢他(Brown),我觉得他很粗鲁。如果他认为你是个傻瓜,就会立即告诉你。”从1995年就在当地议会工作的Ann Court说,“老实说,他让我流泪。” 当Brown第二个市长任期结束时,Court对他的看法改变了。 “我发现他是一个真正做事的人。我发现他很可爱。” 到那时,当地议会的许可程序得到了极大的改善。Brown经常夸耀自己的政绩,提高了效率改善了财政,尽管他的粗暴和实用主义导致同事间关系崩溃。 2001年,Wayne Brown还处于“修复先生”的角色中,担任陆路交通安全局主席。资料图片 “他可能会感到沮丧,但他不是为了自己。”Walker说,他对目前奥克兰市长的很多做法感到不满,因此决定竞选,“让他感到沮丧的可能是对奥克兰港报告的态度。他这样做不是想成为某个人,而是因为他相信自己可以解决问题。他想做事情,而不成为什么。” 奥克兰港报告中,建议将港口迁至Whangarei,但从未得到政府的认可,这激怒了Brown,因为从他作为一名工程师的角度来看,这是显而易见的解决方案。所以他决定竞选市长,“像当年在北地那样”。 对于Brown“修复奥克兰”的说法,现任奥克兰副市长的Bill Cashmore说,奥克兰没有坏掉。 “他说他想修复奥克兰。奥克兰根本没有坏掉。”他说,“市长是21票中的一票。归根结底是与他人合作的能力。” --